Não é possível modificar diretamente a coleção de Web Parts. Em vez disso, use o método WebPartManager.AddWebPart() ou W ...