The address list couldn't be edited. Address lists created using legacy versions of Exchange must be upgraded using the Set-AddressList ...