You're using a self-signed certificate as the SSL certificate in your AD FS farm. This means your Office 365 users can't ...