To fix this, you need the external email address to Office 365. In the Exchange admin center, go to Contacts . Click New ...