Ce(tte) conjoint(e)/partenaire ne peut pas être couvert(e) par cet avantage, car un(e) autre conjoint(e)/partenaire en bénéficie ...

Ce(tte) conjoint(e)/partenaire ne peut pas être couvert(e) par cet avantage, car un(e) autre conjoint(e)/partenaire en bénéficie déjà. Supprimez la couverture dont bénéficie l'autre conjoint(e)/partenaire, puis attribuez-la à ce(tte) conjoint(e)/partenaire.
Cette épouse ne peut pas être couverte par cet avantage, car une autre épouse en bénéficie déjà. Supprimez la couverture dont bénéficie l'autre épouse, puis attribuez-la à cette épouse.