Se il volume è presente, è possibile risolvere il problema aggiornando lo stato tramite il cmdlet Get-Datasource -ProductionServer ...