サインインしている間、通知やインスタント メッセージを受信できるように、%s は実行を続けます。 次回以降、このメッセージを表示しない場合はここをクリックしてください。
コーポレート アドレス帳と同期するにはパスワードが必要ですが サインイン ダイアログが取り消されたか閉じられました 接続を確立するには サインアウトしてから Communicator に再びサインインします
コーポレート アドレス帳と同期できません Web ブラウザのプロキシ サーバー設定でアドレス帳へのアクセスが許可されていないことが原因になっている可能性があります 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
コーポレート アドレス帳と同期できません 問題の原因は不明です 詳細については システム管理者に問い合わせてください
サインインしていないため 操作を完了できませんでした インターネットに接続していることを確認してから もう一度サインインしてください
サインインしている間 通知やインスタント メッセージを受信できるように %s は実行を続けます 次回以降 このメッセージを表示しない場合はここをクリックしてください
サインインする前に Microsoft Office Communicator 2007 のバージョンを更新する必要があります システム管理者に連絡して 適切なバージョンを入手してください
サインインする前に Microsoft Office Communicator 2007 のバージョンを更新する必要があります 正しいバージョンのダウンロード方法を今すぐ表示しますか?
サインインできません サインイン情報を確認するための認証サーバーに接続できなくなっている可能性があります 再度サインインしてください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
サーバーがビジー状態であるか サーバーへの接続が切断されているため 一部の変更を保存できませんでした 後でやり直してください