Ce type de CollectionView ne prend pas en charge les modifications de son SourceCollection à partir d'un thread différent ...