翻訳

Windows 8

  1. 説明: 指定した WDS サーバーからの情報を表示します 構文: WDSUTIL オプション /Get-Server /Server: /Show:{Config | Images | All} /Detailed /Server: WDS ...
  2. 説明: 指定した WDS サーバーのすべてのサービスを開始します 構文: WDSUTIL オプション /Start-Server /Server: /Server: WDS サーバーの名前です NetBIOS 名または FQDN の いずれかです ...
  3. 説明: 指定した WDS トランスポート サーバーから情報を表示します 構文: WDSUTIL オプション /Get-TransportServer /Server: /Show:Config /Server: WDS サーバーの名前です NetBIOS ...
  4. 説明: 指定したドメイン内の各ドメイン コントローラーに対して次のテストを実行し ドメイン コントローラーの構成をチェックしてください: - 分散ファイル システム (DFS) 名前空間サービスが実行中であり 起動の種類が "自動" に設定されていることを確認します ...
  5. 説明: 指定した名前空間にフォルダー (リンク) を追加します %1!ws! パラメーター: : 作成するリンクへの UNC パスを指定します : ターゲット サーバーの共有への UNC パスを指定します Restore : リンクを復元するためのオプションです ...
  6. 説明: 指定した名前空間インポート ファイルについて Active Directory ドメイン サービス (AD DS) BLOB の概算サイズを表示します %1!ws! パラメーター: : 分析する名前空間の構成が保存されている XML ...
  7. 説明: 新しいスタンドアロンの名前空間を作成します %1!ws! パラメーター: : 名前空間サーバー上の名前空間への UNC パスを指定します : 名前空間の管理者コメントを指定します 注意: 1. このコマンドを実行する前に 名前空間サーバーに共有を作成します ...
  8. 説明: 既存のイメージを そのイメージの別のバージョンに置き換えます 構文: WDSUTIL /Replace- には 次を指定します Image 特定のコマンドのヘルプを表示するには WDSUTIL /? と入力します には 上記のコマンドのいずれかを指定します ...
  9. 説明: 既存のイメージを新しいバージョンに置き換えます 構文: WDSUTIL オプション /Replace-Image /Image: /Server: /ImageType:{Boot | Install} /Image: 置き換えるイメージの名前です ...
  10. 説明: 既存のクライアントをマルチキャスト転送または名前空間から切断します 構文: WDSUTIL /Disconnect- には 次を指定します Client 特定のコマンドのヘルプを表示するには WDSUTIL /? と入力します には ...
  11. 説明: 既存のブート イメージからキャプチャ イメージを作成します キャプチャ イメージとは オペレーティング システムを WIM ファイルとしてキャプチャ するために クライアント コンピューターを起動する WinPE イメージです カスタム ...
  12. 説明: 既存のブート イメージから検出イメージを作成します 検出イメージとは PXE ブートに対応していないコンピューターに使用する WinPE イメージです 検出イメージでコンピューターを起動すると WDS によって有効な WDS サー バーが特定されます ...
  13. 説明: 既知の適切なソースからサーバー リソースを更新します 構文: WDSUTIL /Update- には 次を指定します ServerFiles 特定のコマンドのヘルプを表示するには WDSUTIL /? と入力します には 上記のコマンドのいずれかを指定します ...
  14. 説明: 既知または不明なデバイスの想定される展開の結果を表示します 構文: WDSUTIL オプション /Get-ExpectedDeploymentResults /Device /Architecture:{x86 | x86uefi | ...
  15. 説明: 最初の構成時にサーバーに加えられた変更を元に戻します 注意: このコマンドで RemoteInstall 共有の内容は変更されません これは 状態をリセットして 管理者がサーバーを再初期化できるようにするコマンド です 構文: WDSUTIL ...
  16. 説明: 最後の起動をローカル コンピューターの前回正常起動時の構成 として保存するかを示します 指定された場合 サーバー名は無視されます 使用法: sc boot
  17. 説明: 次のテストを実行し 分散ファイル システム (DFS) 名前空間の整合性を チェックします: - DFS メタデータの破損またはドメイン コントローラー間の不整合をチェックします - アクセス ベースの列挙の構成を検証し それが DFS ...
  18. 説明: 次のテストを実行し 分散ファイル システム (DFS) 紹介をチェックします: - DFSPath パラメーターを引数なしで使用すると 紹介の一覧にすべての信頼 されているドメインが含まれているかどうかを検証します - ドメインを指定すると ...
  19. 説明: 次の操作を実行し 分散ファイル システム (DFS) 名前空間の構成をチェックします: - すべての名前空間サーバー上で DFS 名前空間サービスが実行中であり 起動の種類が "自動" に設定されていることを確認します - 名前空間サーバー間で ...
  20. 説明: 管理者の承認待ちとなっているデバイスを承認します すべてのデバイスを承認することも 1 つのデバイスを承認することもできます 構文: WDSUTIL オプション /Approve-PendingDevices /Server: /RequestId: ...
  21. 説明: 管理者の承認待ちとなっているデバイスを拒否します すべてのデバイスを拒否することも 1 つのデバイスを拒否することもできます 構文: WDSUTIL オプション /Reject-PendingDevices /Server: /RequestId: ...
  22. 説明: 組織内のすべての WDS サーバーから情報を表示します 注意: 組織に多数の WDS サーバーが存在する場合 または WDS サーバーへの 接続速度が遅い場合は このコマンドの実行に時間がかかる可能性があり ます 構文: WDSUTIL ...
  23. 説明: 表示名を入力に使用して 特定のサービスに関連付けられて いるキー名を取得します 使用法: sc GetKeyName
  24. 説明|%s 製造元|%s モデル|%s バイト/セクター|%s 読み込まれたメディア|%b メディア種類|%v パーティション|%s SCSI バス|%s SCSI 論理ユニット|%s SCSI ポート|%s SCSI ターゲット ID|%s ...
  25. 説明フィールドを使って IP フィルターの名前または詳細な説明を指定してください 各方向のフィルターを指定するには ミラー化 のチェック ボックスをオンにしてください
  26. 説明文字列のリソース ID です この属性は schemaVersion 2.0 以上では必須です それより前のバージョンでは使用できません
  27. 説明文字列のリソース ID です この属性は schemaVersion 2.0 以上では必須ですが それより前のバージョンでは使用できません
  28. 読み上げた文章が認識されなかった場合は そのまま次の文章に進みます これは通常の動作であり 問題はありません
  29. 読み取られた USN ジャーナル レコードは DFS レプリケーション サービスで読み取った更新シーケンス番号 (USN) ジャーナル レコードの件数を示します
  30. 読み取られていない USN ジャーナルの割合は DFS レプリケーション サービスによる読み取りと処理が行われていない更新シーケンス番号 (USN) ジャーナルの割合 (%) を示します このカウンタの数値が 100 に達すると ジャーナルのラップが発生します ...
  31. 読み取りパケットがネットワークに発信される速度です リモート データの読み取り要求に応じて 1 つのパケットが送信されるたびに このカウンタの値は 1 増分されます
  32. 読み取り専用 DC で PDC 用の書き込み紹介の一覧をキャッシュできませんでした 追加データ エラー値: %1 (%2) データベース エラー コード: %3
  33. 読み取り専用 DC で書き込み要求を受信しました 書き込み可能 DC に書き込み紹介を生成できませんでした クライアント %3 から受信した書き込み要求 エラー値: %1 %2
  34. 読み取り専用 DC で書き込み要求を受信しました 読み取り専用 DC は書き込み可能 DC %1 への紹介を生成しました クライアント %2 からオブジェクト %3 に対する書き込み要求を受信しました 書き込み要求はユーザー %4 によって行われました ...
  35. 読み取り専用の Active Directory ドメイン コントローラ %s に接続します 書き込み操作は一切実行できません
  36. 読み取り専用の Active Directory ドメイン コントローラに接続します 書き込み操作は一切実行できません
  37. 読み取り専用のアクセス用にマウントされたイメージをコミットしようとしました これは無効です イメージをコミットするには 読み取り専用のフラグを設定しないでマウントしてください
  38. 読み取り専用のドメイン コントローラー環境で コンピューター アカウント (コンピューター オブジェクト) を事前に作成する場合 アカウントは適切なサービス プリンシパル名を持ち DnsHostName 属性が適切に設定されている必要があります ...
  39. 読み取り専用のドメイン コントローラー環境内のコンピューター アカウント (オブジェクト) では パスワードの変更以外の書き込み操作はサポートされません
  40. 読み取り専用または共有されているディスク上にあるため ブリーフケースにファイルを追加できません ブリーフケースを書き込み可能にしてから すべて更新 をクリックしてファイルを作成してください
  41. 読み取り専用ドメイン コントローラ (RODC) になるコンピュータ名を指定してください このアカウントは Active Directory ドメイン サービスに作成されます
  42. 読み取り専用ドメイン コントローラが盗難またはセキュリティを侵害された場合は この読み取り専用ドメイン コントローラに保存されているアカウントのパスワードをリセットすることをお勧めします
  43. 読み取り専用ドメイン コントローラのインストールを完了するためにこのコンピュータを関連付けるアカウントが見つかりませんでした
  44. 読み取り専用ドメイン コントローラのインストールを完了するためにこのコンピュータを関連付けるアカウントを検出できませんでした
  45. 読み取り専用ドメイン コントローラは 出力方向のレプリケーションを実行しないため 優先ブリッジヘッド サーバーとして指定することはできません ブリッジヘッド設定の指定オプションは使用できません
  46. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の DFSR メンバー オブジェクトが プライマリ ドメイン コントローラーに正常に 追加されました 移行は この DFSR メンバー オブジェクトが 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! ...
  47. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の DFSR メンバー オブジェクトが正常に削除されました 追加情報: 読み取り専用ドメイン コントローラー: %1!s!
  48. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の DFSR メンバー オブジェクトを 削除できませんでした このエラーは DFSR がプライマリ ドメイン コントローラーに接続できなかった場合に発生する可能性があります 問題を解決し 書き込み可能なドメイン ...
  49. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の DFSR メンバー オブジェクトをプライマリ ドメイン コントローラーに作成できませんでした このエラーは DFSR がプライマリ ドメイン コントローラーに接続 できなかった場合に発生する可能性があります ...
  50. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の NTFRS メンバー オブジェクトが正常に削除されました 追加情報: 読み取り専用ドメイン コントローラー: %1!s!
  51. 読み取り専用ドメイン コントローラー %1!s! の NTFRS メンバー オブジェクトを 削除できませんでした このエラーは DFSR がプライマリ ドメイン コントローラーに接続できなかった場合に発生する可能性があります 問題を解決し 書き込み可能なドメイン ...
  52. 読み取り専用ドメイン コントローラー (RODC) 用のアカウントが正常に作成されました RODC にするサーバーで サーバー マネージャーから役割の追加ウィザードを実行し サーバーをこのアカウントに関連付けることができます 読み取り専用ドメイン ...
  53. 読み取り専用ドメイン コントローラーが存在するドメインでは Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 または Windows Server 2012 を実行している 書き込み可能な最後のドメイン コントローラーは削除できません ...
  54. 読み取り専用ドメイン コントローラーをインストールするには Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 または Windows Server 2012 を実行しているドメイン コントローラーがドメイン内に存在する必要があります ...
  55. 読み込まれた CLR のバージョンは '{0}' です モジュール '{1}' の実行に必要な CLR の最小バージョンは '{2}' です インストールされている CLR を確認し 再試行してください
  56. 読み込まれた Windows PowerShell のバージョンは '{0}' です モジュール '{1}' の実行に必要な Windows PowerShell の最小バージョンは '{2}' です インストールされている Windows ...
  57. 読み込まれたメタデータは 再同期操作に有効なメタデータではありません メタデータ .cab ファイルは 転送可能なハードウェア シャドウ コピーを指定して いる必要があります
  58. 誰かがリモート アシスタンスを提供しようとしていますが まだ開いたままのリモート アシスタンス セッションがあります このセッションは終了しているので そちらを閉じてから 新しく提供されたアシスタンスを受けてください
  59. 調整が完了しました ボリューム: %4 (%3) 調整済みのコンテナー: %5 未調整のコンテナー: %6 マージ済みのコンテナー: %7 調整済みの参照の総数: %8 エラー コード: %9 エラー メッセージ: %10
  60. 調整ウィンドウ全体が 1 つのディスプレイに表示されていないため 画面の色調整を続行できません 調整するディスプレイに色調整ウィンドウ全体が表示されるように画面の色調整ウィンドウを移動して 再試行してください
  61. 調整サンプルを入力するには 十字が画面に表示されるたびにそれをタップしてください 最後の調整ポイントに戻るには 画面上のどこかを右クリックします ツールを閉じるには Esc ボタンを押します 調整が完了するまで 画面の向きを変更しないでください ...
  62. 調整プログラムを起動できませんでした やり直してください 問題が解決されない場合は ソフトウェアの製造元に問い合わせてください
  63. 論理ディスク オブジェクトが 記憶域ドライブ リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため 削除できません
  64. 論理ディスク オブジェクトが 記憶域ドライブ リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため 削除できません (仮想マシン ID %2)
  65. 論理ディスク マネージャが %s で利用できません 停止しているか ネットワークに問題がある可能性があります 再接続しますか?
  66. 論理ディスク マネージャは ディスクのパーティションの種類を特定できません 変換を続けるには 最初に認識されないパーティションを削除する必要があります
  67. 論理ディスク マネージャは ベーシック ボリュームに異常な領域を検出しました ボリュームを初期化中または再生成中である場合は 操作が完了するとボリュームは正常になります ボリュームが古いミラーである場合は ミラーしているボリュームで再同期してください ...
  68. 論理ディスク マネージャーは 受け側ディスク上の起動パーティションの起動ファイルを更新できませんでした boot.ini 内 または bootcfg.exe ユーティリティの arcpath の一覧を確認してください
  69. 論理ディスク マネージャー構成ライブラリ "%1.dll" を読み込めません 論理ディスク マネージャーが 正しくインストールされていないか またはシステム フォルダーが壊れている可能性があります システム管理者に問い合わせてください
  70. 論理ボリューム情報を読み取れません イベント ビューアーのデータ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  71. 識別名である入力方向のレプリケーション パートナーから受信したオブジェクト プロパティ値の数です (例:別のオブジェクトを参照している識別名) グループまたは配信一覧メンバシップのような DN-値を適用するには 一般的にほかの種類の値を適用するより高いコストがかかります ...
  72. 識別名タグのインデックス検索が実行されています この方法ではディレクトリ ツリー全体が検索されるため 頻繁に実行されるべきではありません この検索が頻繁に行われる場合は インデックスの追加を検討してください
  73. 識別名属性は更新できません この属性は オブジェクトの相対識別名 (RDN) および親オブジェクトに基づいて自動的に生成されます
  74. 識別子 {0} の物理ディスクには永続的な予約が適用済みであるため 検証セットから削除されます このディスクは 既に別のクラスターに含まれているか 別のシステムで使用するためにクラスター化されている可能性があります 記憶域の構成と LUN ゾーニングを確認してください ...
  75. 識別子のグループ化が許可されていないため この式でかっこを使用することはできません かっこを削除するか サブ式を囲んでいる場合は式を展開してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)