Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Zugelassene eingehende, nicht authentifizierte IPv6-IPSec-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der nicht authentifizierte IKEv1-, ...
  2. Zugelassene eingehende, vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete" ist die Gesamtanzahl der vom Filtern ausgenommenen IPv6-Pakete, ...
  3. Zugelassene eingehende, vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete ...
  4. Zugelassene eingehende, von der Standardblockierung ausgenommene Pakete" ist die Gesamtanzahl der von der Standardblockierung ...
  5. Zugelassene eingehende, von der Standardblockierung ausgenommene Pakete/Sek." ist die Rate, mit der von der Standardblockierung ...
  6. Zugeordnete Datei ist nicht richtig ausgerichtet} Es wurde versucht, eine Sicht einer Datei zuzuordnen, aber entweder die ...
  7. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  8. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  9. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  10. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  11. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  12. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  13. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  14. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  15. Zugesicherter virtueller Speicher in Bytes. Zugesicherter Speicher ist physikalischer Speicher, für den in Auslagerungsdateien ...
  16. Zugriff auf Basis der Eigenschaften für die Benutzereinwahl gewähren oder verweigern, wenn Clientsverbindungsherstellung ...
  17. Zugriff auf das Kennwort des folgenden Benutzers erfolgt: Zielbenutzername: %1 Zielbenutzerdomäne: %2 Von Benutzer: Aufruferbenutzername: ...
  18. Zugriff auf Domäne (%1) wurde verweigert und Benutzerinformationen von der Domäne wurden nicht importiert. Überprüfen Sie ...
  19. Zugriff auf Sicherheitsprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  20. Zugriff auf Systemprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  21. Zugriff auf Systemprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  22. Zugriff beim Abfragen der Active Directory-Domänendienste verweigert. Melden Sie sich mit einem Konto an, das der lokalen ...
  23. Zugriff verweigert beim Versuch, einen DCOM-Server unter Verwendung von DefaultLaunchPermssion zu starten. Server: %1 Benutzer: ...
  24. Zugriff verweigert beim Versuch, einen DCOM-Server unter Verwendung von DefaultLaunchPermssion zu starten. Server: %1 Benutzer: ...
  25. Zugriff verweigert. Für die ausgewählten Optionen sind Administratorrechte erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  26. Zugriff verweigert. Für die ausgewählten Optionen sind Administratorrechte erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  27. Zugriff verweigert. Für diese Anwendung sind Administratorberechtigungen erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  28. Zugriff verweigert. Sie müssen Administrator des Remotecomputers sein, um diesen Befehl zu verwenden. Lassen Sie Ihr Konto ...
  29. Zugriff verweigert. Sie müssen bei diesem Computer mit einem Konto angemeldet sein, das den Zugriff auf den Remotecomputer ...
  30. Zugriff verweigert. Überprüfen Sie, ob das Standard-Inhaltszugriffskonto in der Windows Search-Zentralverwaltung richtig ...
  31. Zugriff vom Netzwerk auf diesen Computer verweigern Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, welchen Benutzern ...
  32. Zugriffsüberprüfung auf Prozess- und Komponentenebene durchführen. Die Sicherheitseigenschaft ist im Objektkontext enthalten. ...
  33. Zugriffsüberprüfung nur auf Prozessebene durchführen. Die Sicherheitseigenschaft ist nicht im Objektkontext enthalten. Der ...
  34. Zugriffsverletzung beim COM+-Ereignissystem unter Adresse %1 in Methode %3 der Schnittstelle %4. Die Methode hat versucht ...
  35. Zum Abrufen der Einstellungen des angegebenen Remotedesktop-Sitzungshostservers müssen Sie sowohl auf dem lokalen Server ...
  36. Zum Abrufen von Berichtdaten aus der AD RMS-Protokollierungsdatenbank sind ein Start- und ein Enddatum sowie ein Benutzername ...
  37. Zum Abrufen von Berichtdaten aus der AD RMS-Protokollierungsdatenbank sind Start- und Enddatum erforderlich. Bei Angabe eines ...
  38. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie das iSCSI-Ziel auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle Server, die ...
  39. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie den Server oder Cluster auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle auf ...
  40. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie den Server oder Cluster auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle auf ...
  41. Zum Abschluss der Entfernung von Spyware und anderer unerwünschter Software müssen Sie einen vollständige Überprüfung ausführen. ...
  42. Zum Aktivieren der Freigabe müssen Sie als Administrator oder als Mitglied der Gruppe "Administratoren" angemeldet sein. ...
  43. Zum Aktivieren des automatischen Lernens werden die indizierten Speicherorte auf dem Computer neu erstellt. Dies kann einige ...
  44. Zum Aktualisieren des Laufwerks "{0}" müssen Sie dessen aktuellen Speicherort von "{1}" auf den Laufwerkstamm "{2}" zurücksetzen. ...
  45. Zum Ändern der Einstellungen für die Lizenzserversuche auf diesem Computer muss der Computer zunächst als Terminalserver ...
  46. Zum Ändern der Einstellungen für einen Kanal wählen Sie den Kanalnamen aus, und drücken Sie "OK" auf der Fernbedienung. Aktivieren ...
  47. Zum Ändern der Transaktionsisolationsstufe von "Serialisiert" oder "Beliebig" ist es erforderlich, dass alle von dieser Komponente ...
  48. Zum Ändern einer Eigenschaft für mehrere Objekte müssen Sie zuerst das Kontrollkästchen zum Aktivieren der Änderung wählen ...
  49. Zum Anfordern eines Zertifikats im Auftrag eines anderen Benutzers geben Sie den formalen Namen oder Domänennamen des Benutzers ...
  50. Zum Angeben der richtigen Sicherheitsoptionen für diesen Treiber muss im Betriebssystem Windows XP die Option für einfache ...
  51. Zum Angeben der richtigen Sicherheitsoptionen für diesen Treiber muss im Betriebssystem Windows XP die Option für einfache ...
  52. Zum Angeben der richtigen Sicherheitsoptionen für diesen Treiber muss im Betriebssystem Windows XP die Option für einfache ...
  53. Zum Angeben der richtigen Sicherheitsoptionen für diesen Treiber muss im Betriebssystem Windows XP die Option für einfache ...
  54. Zum angegebenen Domänencontroller kann keine Verbindung hergestellt werden. Wählen Sie einen anderen Domänencontroller aus. ...
  55. Zum angegebenen Domänencontroller kann keine Verbindung hergestellt werden. Wählen Sie einen anderen Domänencontroller aus. ...
  56. Zum Anpassen des Kontrasts auf der nächsten Seite versuchen Sie, das Bild so einzustellen, dass dieses wie das Beispielbild ...
  57. Zum Anzeigen der auf diesem Kanal aufgezeichneten Inhalte benötigen Sie ein Abonnement. Vergewissern Sie sich, dass Sie diesen ...
  58. Zum Anzeigen der Nutzung der Generierung eines selbstsignierten Zertifikats mit einem privaten Schlüssel: DnsCmd /OfflineSign ...
  59. Zum Anzeigen dieses Inhalts muss das digitale Kabelgerät oder Windows aktiviert werden. Öffnen Sie zum Aktivieren des digitalen ...
  60. Zum Anzeigen dieses Kanals ist ein Abonnement erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die CableCARD funktionsfähig ist. Wenden ...
  61. Zum Anzeigen dieses Kanals ist ein Abonnement erforderlich. Vergewissern Sie sich, dass Sie diesen Kanal abonniert haben. ...
  62. Zum Anzeigen dieses Kanals ist eine CableCARD erforderlich. Wenn Sie bereits über eine CableCARD verfügen, stellen Sie sicher, ...
  63. Zum Anzeigen einer Anlage, die auf mehrere Nachrichten aufgeteilt ist, markieren Sie die betreffenden Nachrichten bei gedrückter ...
  64. Zum Anzeigen von Untertiteln auf Windows Media Center-Geräten müssen Sie die Anzeige von Untertiteln mithilfe der Bildschirmregler ...
  65. Zum Auflisten und Anzeigen der konfigurierten Bereichsgruppierungen für den aktuellen DHCP-Server. Syntax: show superscope ...
  66. Zum Ausführen der gewünschten Aktion ist kein Programm zugeordnet. Installieren Sie ein entsprechendes Programm, oder erstellen ...
  67. Zum Ausführen des Befehls ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, oder der verfügbare Speicher ist beschädigt, oder ...
  68. Zum Ausführen des Setups müssen Sie als Mitglied der Gruppe "Administratoren" angemeldet sein. Klicken Sie auf "Fertig stellen", ...
  69. Zum Ausführen dieses Tests liegt nicht die erforderliche Clusterversion vor. Bei dem Cluster "{0}" handelt es sich um einen ...
  70. Zum Ausführen einer Installation oder anderen Aufgabe muss die Website im Webbrowser des Computers geöffnet und angezeigt ...
  71. Zum Ausführen einer Installation oder anderen Aufgabe muss die Website im Webbrowser geöffnet und angezeigt werden. Die Fernbedienung ...
  72. Zum Ausführen von Windows-Verwaltungsinstrumentation ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Anwendungen ...
  73. Zum Auswählen eines anderen Audioformats öffnen Sie Windows Media Player, klicken Sie auf das Menü "Extras", klicken Sie ...
  74. Zum automatischen Verbinden mit dem umgeleiteten URI überprüfen Sie die {1}-Eigenschaft der Sitzungseinstellungsvariablen ...
  75. Zum Bereitstellen dieser Pakete für Clients müssen diese einer Treibergruppe hinzugefügt werden. Ein Paket kann sich in zahlreichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)