Перевод пользовательского интерфейса

Visual Studio 2010

  1. comment()" возвращает все примечания в документе. "descendant::comment()" выбирает все примечания, которые являются потомками ...
  2. Common.js - это файл скрипта, содержащий вспомогательные функции, используемые мастерами. Если нужно вызывать эти функции ...
  3. CommonDialogs : Пример использования компонентов OpenFileDialog, SaveFileDialog, ColorDialog и FontDialog для работы с файлами, ...
  4. CompilerParameters.GenerateExecutable и CompilerParameters.CompilerOptions задают несовместимые типы результирующего файла;;Значение ...
  5. CompilerParameters.GenerateExecutable и CompilerParameters.CompilerOptions задают несовместимые типы результирующего файла;;Значение ...
  6. count(//book)" возвращает число элементов "book" в документе. "count(book[@id = bk103'])" возвращает число элементов "book", ...
  7. CovarianceSample : Пример ковариантности и контрвариантности, а также ключевых слов "In" и "Out", используемых при объявлении ...
  8. CreateRemoteInstance поддерживается только для программ-оболочек с вызовом времени выполнения. Данный класс должен реализовывать ...
  9. ddwrt:IfHasRights(1) возвращает значение "истина", если пользователь имеет право ViewListItems. ddwrt:IfHasRights(3) возвращает ...
  10. DeploymentContributor "{0}" не соответствует участнику, зарегистрированному во время построения; "{1}" не совпадает. Требуется ...
  11. descendant-or-self::*" выбирает все элементы-потомки узла контекста, включая сам узел контекста. "descendant-or-self::author" ...
  12. descendant::*" выбирает все элементы-потомки узла контекста. "descendant::author" выбирает все элементы "author", являющиеся ...
  13. DesignerView уже существует в данном контексте редактирования. Для создания дополнительного представления конструктора необходимо ...
  14. DirectoryInfo не возвращает размер каталога, поэтому приходится вычислять его вручную. Для этого вычисляем
  15. DLL-файл для Windows Mobile и других Windows CE-устройств, использующий библиотеку классов Microsoft Foundation
  16. DomainProperty {0}.Тип {1} не является строковым. Переопределите этот метод, чтобы указать уникальное имя для заданного элемента ...
  17. DrawingAttributes : Пример наиболее распространенных способов управления атрибутами, управляющими визуальным стилем рукописного ...
  18. DrawUserControl : Пример создания настраиваемых пользовательских элементов управления, их использования в форме, включения ...
  19. DSL5002: AdapterManager зарегистрирован некорректно с ModelBus. Подтвердите регистрацию AdapterManager в ModelBus.
  20. DSL5012: Произошло исключение при попытке создания адаптера. AdapterManager: {0} Assembly: {1} Исключение: {2} Сообщение ...
  21. DSL5017: Полный путь, представляющий файл модели, имеет неопределенное значение (null) или является пустым или недопустимым. ...
  22. DSL5023: Указанная строка ссылки имеет неправильный формат. Правильный формат: modelbus://идентификатор_логического_адап ...
  23. DSL5506: Невозможно создать запрошенный экземпляр ModelBusAdapter, поскольку Visual Studio не удалось установить связь между ...
  24. DSL5507: Невозможно создать ModelBusAdapter, поскольку указанный файл открыт в несовместимом редакторе. Закройте все экземпляры ...
  25. DSL5509: Невозможно создать представление на ModelBusAdapter {0} либо из-а внутренней ошибки, либо из-за того, что ModelBusAdapter ...
  26. DSL5510: Visual Studio не удалось найти коллекцию ProjectItems в решении. При повторении ошибки обратитесь к автору адаптера ...
  27. DSL5511: Инструменту интеграции не удалось инициализировать область решения, так как контекст области является недопустимым. ...
  28. DSL5512: Средству интеграции не удалось инициализировать область видимости решения, так как задано более одного из трех возможных ...
  29. DSL5513: Не удается создать ModelingAdapter, так как не удалось создать объект DocData для документа {0} с помощью EditorFactory ...
  30. DSL5514: Тип стандартного редактора, зарегистрированный для файла {0}, отличается от ожидаемого. Убедитесь, что редактор ...
  31. DSL5515: Visual Studio не удалось добавить экземпляр следующего файла .vstemplate: {0}. Подтвердите, что файл имеет допустимый ...
  32. DSL5516: Файл конфигурации modelbus либо отсутствует, либо поврежден, либо недействителен и должен быть восстановлен. В противном ...
  33. DSL5518: Средству интеграции не удалось преобразовать объект области в указанный тип: {0}. Укажите объект области для указанного ...
  34. DSL5522: Полный путь к файлу .vstemplate имеет неопределенное значение (null) или является пустым. Экземпляр следующего типа ...
  35. DSL5523: Неизвестная ошибка при попытке создать адаптер. Закройте все экземпляры Visual Studio и повторите попытку. Если ...
  36. DSL5524: Для атрибута ModelBusAdapter {0} запрошено представление, которое не удается создать, поскольку ссылка, указанная ...
  37. E В системе Team Foundation было неожиданно прервано предыдущее действие над базой данных "%s". Для исправления ошибки попросите ...
  38. E В системе Team Foundation не удается создать новый проект или добавить новый файл из-за возможного повреждения базы данных. ...
  39. E В системе Team Foundation не удалось завершить запись в файл. Проверьте, достаточно ли места на диске, и попросите администратора ...
  40. E Внутренняя ошибка при попытке восстановления файла проекта Visual Basic. Удалите текущую версию файла проекта Visual Basic ...
  41. E Вход в систему не выполнен. Указанные параметры входа недействительны и должны быть заменены правильными данными для этой ...
  42. E Вы пытаетесь переименовать или удалить пользователя, который все еще работает в системе. Это может привести к непредсказеумым ...
  43. E Для усиления безопасности можно настроить доступ к Интернету в Visual Studio только для локальной базы данных в случае ...
  44. E Здесь можно указать только имя или IP-адрес сервера (например, server.microsoft.com или 10.0.0.1), на основе которых в ...
  45. E Копия файла проекта Visual Basic в системе управления версиями была изменена. Дальнейшее сохранение изменений невозможно. ...
  46. E Модуль Visual Studio для доступа к Интернету не подключен на этом компьютере, так как не установлены службы IIS. Прежде ...
  47. E На этом компьютере не установлен модуль Visual Studio для доступа к Интернету. Запустите программу установки Visual Studio ...
  48. E Не удалось включить ASP.NET для Windows Server. Включите правильную версию ASP.NET с помощью расширений веб-служб диспетчера ...
  49. E Не удалось выполнить требование использования протокола SSL в службах IIS. Веб-служба VSS на этом компьютере будет отключена. ...
  50. E Не удалось надлежащим образом обновить файл кэша меток. Обратитесь к администратору Team Foundation, чтобы он запустил ...
  51. E Не удалось найти базу данных VSS (srcsafe.ini). Присвойте переменной среды SSDIR путь к файлу srcsafe.ini для вашей базы ...
  52. E Не удалось настроить ASP.NET для использования совместно с модулем Visual Studio для доступа к Интернету. Проверьте, правильно ...
  53. E Не удалось определить, какая версия файла "%s" сейчас находится на диске. Извлечь последнюю версию из системы Team Foundation? ...
  54. E Не удалось создать некоторые из виртуальных каталогов для передачи файлов базы данных. Вам придется вручную повторно подключить ...
  55. E Неверный HTTP-синтаксис базового URL-адреса проекта: "%s". Обратитесь к администратору Team Foundation для задания правильного ...
  56. E Некоторые файлы еще не имеют имен. Перед продолжением операции %s сохраните файлы вручную, присвоив им имена.
  57. E Обнаружен поврежденный файл. Физическое имя: %s. Попросите администратора Team Foundation запустить программу анализа для ...
  58. E Операция не может быть завершена, так как более новая версия файла извлечена, либо файл прикреплен к предыдущей версии ...
  59. E Параметры настройки сервера применяются только для локальных баз данных. Чтобы настроить сервер для этой базы данных, потребуется ...
  60. E Попытка изменения файла проекта Visual Basic без предварительного извлечения. Файл проекта в системе управления версиями ...
  61. E Права на уровне проектов не включены. Задание прав пользователей невозможно, пока не будут включены параметры включения ...
  62. E При добавлении имени "%s" будет превышена максимальная длина File_Types: %d. Уменьшите размер имени или удалите другие ...
  63. E Примечание по безопасности Если база данных является общей, настоятельно рекомендуется ограничить разрешения на общий доступ ...
  64. E Проект %s больше не существует в %s. Прежде чем использовать этот проект в системе управления версиями, следует восстановить ...
  65. E Проект невозможно связать с системой управления версиями без добавления файла проекта Visual Basic. Необходимо будет заново ...
  66. E Произошла ошибка при включении 32-разрядного режима для приложений IIS. Необходимо включить 32-разрядное приложение ASP.NET ...
  67. E Служба локальной сети Visual Studio не установлена на данном компьютере. Запустите установку Visual Studio и выберите компонент ...
  68. E Сохраните и возвратите файл проекта Visual Basic. В противном случае в проекте будут содержаться устаревшие ссылки на прежние ...
  69. E Сперва необходимо извлечь файл проекта Visual Basic. Извлеките файл проекта и повторите попытку.
  70. E Файл проекта Visual Basic не был извлечен. Все изменения, внесенные в этом сеансе, будут утрачены.
  71. E Файл проекта Visual Basic не был сохранен. Перед выполнением операций системы управления версиями сохраните его на диск. ...
  72. E1Безопасный обмен данными с использованием протокола SSL не включен для этого сервера. Данные не будут шифроваться при передаче ...
  73. E1Вы собираетесь удалить без возможности восстановления все существующие версии этого элемента из базы данных. Все связанные ...
  74. E1Доступ к %s на данном компьютере не будет предоставлен, поскольку в брандмауэре Windows запрещены исключения или программа ...
  75. E1Доступ к %s на данном компьютере не будет предоставлен, поскольку политики RPC допускают только клиентов, прошедших проверку ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)