翻訳

Visio 2013

  1. 方向制御弁 流量調整弁 圧力制御弁 電気油圧式/電空制御弁など定義済みの油圧/空気圧バルブが含まれます
  2. 既に 1 つまたは複数の図形が同じデータ ソース内の行にリンクされています 続行して既存のリンクを置き換えますか?
  3. 既存のページを修正したり ページを追加したり または削除したりして 各ページに表示する組織の階層を指定します "
  4. 既存のマスター シェイプと情報 (例えば 寸法 色.) のテーブルに基づいてマスター シェイプを作成し 既存または新しいステンシルに新しいマスター シェイプを保存します
  5. 既定の主キー フィールド値を次のキーの一覧から選択します 既定のキー値が必要ない場合には なし をクリックします "
  6. 暖房 換気 空調 配水 冷却 ビル自動管理 居住環境制御 エネルギー システム用の空調システムおよび制御図を作成します
  7. 最大キャッシュ時間に {0} 分より大きい値を設定すると Visio Graphics Service のメモリ負荷が大きくなる可能性があります
  8. 最大再計算時間を {0} 秒より大きくすると Visio Graphics Service と SharePoint に関連するプロセッサ負荷が大きくなり 両方のパフォーマンスが低下する可能性があります
  9. 最小キャッシュ時間に 0 分を設定すると Visio Graphics Service がサービス拒否 (DoS) 攻撃の対象となる可能性があります この設定の値が 0 の場合 Visio Graphics Service と SharePoint ...
  10. 最小キャッシュ時間に {0} 分よりも小さい値を設定すると Visio Graphics Service と SharePoint に関連するプロセッサ負荷とネットワーク負荷が大きくなり 両方のパフォーマンスが低下する可能性があります ただし ...
  11. 最新のデータへの更新では 外部データを Visio にインポートするのにクエリが使用されます ただし 機密情報を他者に公開するなどの有害な処理の実行を目的とした 悪意のあるクエリが使用される可能性もあります
  12. 最新の建築設計データへの更新では 外部データを Visio にインポートするのにクエリが使用されますが このようなクエリの中には 機密情報にアクセスしてその情報を他者に公開するなどの有害な処理を実行することを意図したものがあります
  13. 期間が 0 より大きく アウトライン レベル 1 のタスクのみを含みます 期間が 0 より大きくアウトライン レベルが指定されていないタスクは 最上レベルのタスクとして扱われます
  14. 本の線が交差する点の ローカル座標系での x 座標を返します 各線は点 (x,y) と角度として定義されます
  15. 本の線が交差する点の ローカル座標系での y 座標を返します 各線は点 (x,y) と角度として定義されます
  16. 検索条件に一致する図形なし: ローカル コンピューターには 指定した検索条件に一致する図形はありません キーワードを変更して やり直してください
  17. 業務に関係する各部門または各部署が どのように協力して作業を進めていくかを表します
  18. 業界標準の寸法に準拠したラックの図形およびネットワーク機器の図形を使用して ラック システムの設計と図面化を行います
  19. 極直流 (複流);中性直流 (単流) +/o;中性直流 (単流) -/o
  20. 概略図 線分 配線図 青写真を作成します スイッチ リレー 伝送路 半導体 回路 およびチューブの図形が含まれています
  21. 構成から項目を削除しようとしています 削除を続行する場合は OK を 要求を取り消す場合は キャンセル をクリックしてください
  22. 構造化解析図 情報フロー図 プロセス用モデル データ用モデル データ プロセス チャート およびデータ フローチャートを作成します
  23. 標準#.#標準 単位付き#.# u整数 (%s)0整数 単位付き (%s cm.)0 u浮動小数点 (%s)0.00浮動小数点 単位付き (%s cm.)0.00 u分数 (%s)# #/#分数 単位付き (%s cm.)# #/# u
  24. 樹木 生垣 グランドカバー 緑樹 植え込みが収録されています 造園 芝生 庭園 中庭 公園計画 地所管理 景観設計 および植物園などに使用できます
  25. 段落のインデント 行間隔 箇条書き 水平方向の配置など 図形のテキストの段落書式属性を表示します
  26. 段落内のすべてのテキスト行に適用される テキスト ブロックの右余白からのインデントの距離を表します この値は 図面の縮尺の影響を受けません 図面の縮尺を変更しても 右のインデントは変わりません
  27. 段落内のすべてのテキスト行に適用される テキスト ブロックの左余白からのインデントの距離を表します この値は 図面の縮尺の影響を受けません 図面の縮尺を変更しても 左のインデントは変わりません
  28. 油圧/空気圧バルブ アセンブリに使用します 圧力/流量調整器 フロー方向インジケーター コントロール フロー パスを設計するためのシンボルが含まれます
  29. 注意: SharePoint 上で Visio Services を使用してこの Excel ブックのデータを更新する場合 ブックは図面と同じ SharePoint サイトに置かれている必要があり そのサイトで Excel Services ...
  30. 注意: SharePoint 上で Visio Services を使用してこのデータ接続でデータを更新する場合 データ接続ファイル (*.odc) は図面と同じ SharePoint サイトに置かれている必要があります
  31. 注意: Visio Services では Access データ ソースはサポートされていません SharePoint 上の Visio Services で使用するためのデータ更新可能な図面を作成する場合は 戻る をクリックして別のデータ ...
  32. 注釈付きの機械図面を作成します 幾何公差を表すための図形が含まれます 幾何学記号 引き出し テキスト ボックス 注釈も含まれます
  33. 注釈付きの電気概略図 保守および修理図 設備施設のインフラストラクチャ設計を作成します 固定装置 通信装置 固体デバイスが含まれます
  34. 注釈付き回路図 プリント回路板図 IC 概略図 デジタルおよびアナログ論理設計を作成します 端子 コネクタ 伝送経路などの図形が含まれています
  35. 無人サービス アカウントは すべてのドキュメントでデータの更新に使用できる単一のアカウントです SQL など SharePoint の外部のデータ ソースに接続する場合に必要です 有効な無人サービス アカウントのアプリケーション ID がないと ...
  36. 現在のドキュメント用のアクティブな検証ルールがありません プロセス タブの 図の検証 グループにある 図のチェック をクリックし チェックするルール をクリックして 検証ルールを選択してください
  37. 現在のドキュメント用の検証ルールがありません プロセス タブの 図の検証 グループにある 図のチェック をクリックし ルールのインポート をクリックして ドキュメントにルールを追加してください
  38. 現在のハイパーリンクが Web サイト マップ テンプレートによって見つかったため このハイパーリンクを変更できません 新しい図形を追加するには 図面ページに図形をドラッグします 新しい Web サイト マップを作成するには Web サイト ...
  39. 現在の図面のページのコレクションです コレクション内の特定のページのセル内容を取得するには 次の構文を使用します: Pages[PageName]!SheetName!CellReference
  40. 現在の図面のマスターのコレクションです 特定のマスターのセル内容を取得するには 次の構文を使用します: Masters[MasterName]!SheetName!CellReference
  41. 現在の図面縮尺でのページ単位の値を指定します ページの図面縮尺は DrawingScale セルに表示される図面単位に対する PageScale セルに表示されるページ単位の比率です
  42. 現在の図面縮尺での図面単位の値を指定します ページの図面縮尺は DrawingScale セルに表示される図面単位に対する PageScale セルに表示されるページ単位の比率です
  43. 生産ライン 組み立てライン 製造工程 処理工場 工業施設で使用する製造用機器 計器 備品 制御機器を含みます
  44. 産業 ビジネス および製造の情報フロー ビジネス プロセスの自動化 ビジネス プロセス リエンジニアリング 経理 管理 および人的資源タスクを表します
  45. 産業用配管システム プロセス配管 真空配管 流体配管 油圧配管 空気/ガス配管 配管支柱 材料配送 および液体搬送システムに使用します
  46. 産業用配管システム プロセス配管 真空配管 流体配管 油圧配管 空気/ガス配管 配管支柱 材料配送 および液体搬送システムに使用します
  47. 産業用配管システムのバルブ コンポーネントを含みます; プロセス 真空 および液体用配管; 油圧配管; 空気およびガス用配管; 資材配送システム; および液体搬送システム
  48. 産業用配管システムのバルブ コンポーネントを含みます; プロセス 真空 および液体用配管; 油圧配管; 空気およびガス用配管; 資材配送システム; および液体搬送システム
  49. 産業用電力システムの注釈付き図面を作成します 回転機械 半導体 固体デバイス スイッチ リレー 変圧器の図形が含まれています
  50. 画像ファイル名は 図形の名前と一致する必要があります たとえば 図形の名前が "John Smith" の場合 画像ファイル名は "JohnSmith.jpg" または "John Smith.png" でなければなりません
  51. 発火装置 始動器 送信器 誘導器 回路保護器 変換装置 遅延回路 ラジオとオーディオ機器などの基本的な電気または電子製品が含まれます
  52. 発行するページがありません 各ページの ページ設定 の設定を確認して 図面に前景ページが少なくとも 1 つ存在することを確認してください
  53. 登録済みの Secure Store Service のターゲット アプリケーション ID です これは無人サービス アカウントの資格情報の参照に使用されます 無人サービス アカウントは すべてのドキュメントでデータの更新に使用できる単一のアカウントです ...
  54. 監視システムとセキュリティ制御監視用の電子監視装置 有線テレビ 記録装置 隠しビデオ装置が収録されています
  55. 真空;容積移送式真空;ピストン真空;液封真空;油回転真空(1 段);油回転真空(多段);ルーツ真空;ガスバラスト真空;ターボ分子
  56. 破線 点線 境界線など CAD の標準的な線パターンが収録されています 境界 エッジ 目盛り プロパティ 中心線などに使用できます
  57. 移動された図形は 図面 %s 上の他の図形を参照します 参照先の図面が見つかりません 移動された図形への参照が更新されるように 図面の保存場所を指定しますか?
  58. 空気圧/油圧システム 水力システム アセンブリ 流量調整弁 フロー パス バルブとバルブ アセンブリ 関連装置の注釈付きの図面を作成します
  59. 空調システム図 制御図 ビル自動管理と居住環境制御システム用の HVAC 制御 (センサー アクチュエータ タイマー コントローラー 入出力点) が収録されています
  60. 空調システム図 暖房 換気 空調 冷却 ビル自動管理 および居住環境制御用の HVAC 機械コンポーネントが収録されています
  61. 管路図形 ラベル キャプション 輪郭 オフシート ラベル 吹き出し 注釈 概略 タグ および説明にデータシート フィールドを表示する自動ラベルの設定に使用します
  62. 終了イベントは プロセスがどこで終了するかを表します 図形を図面ページ上にドラッグし 図形を右クリックして外観を変更します
  63. 終了イベントを展開されたサブプロセスの境界に付ける場合 開始イベントもその境界に付ける必要があります
  64. 終了イベントを最上位のプロセスで使用する場合 開始イベントも最上位のプロセスで少なくとも 1 つ使用する必要があります
  65. 組織にない %d のエントリが組織データに含まれています これらを図面に含めますか?
  66. 組織やチームの業績をピボットダイアグラムで視覚化します Excel のデータをさまざまな業績要因に分解して プレゼンテーションに使用できるレポートを作成します
  67. 組織図のスタイルを変更するには 何らかの変更を行うと再レイアウトが行われます 続行しますか?
  68. 組織図データに含まれる従業員の数が 1 ページに収めるには多すぎる可能性があります 各ページに表示する組織の階層を自分で指定するか ウィザードを使用して自動的に複数ページに分割するかを選択します
  69. 組織図データは そのレポート構造で下位図形として %s を示しています これにより 図面上で予期しない結果が発生する可能性があります
  70. 経理 財務管理 会計情報追跡 資金管理 意思決定フローチャートおよび財務インベントリ用の監査フローチャート図を作成できます シックス シグマ と ISO 9000 のプロセスを文書化できます
  71. 経理 財務管理 会計情報追跡 通貨管理 意思決定フローチャート および財務インベントリ用の監査フローチャート図を作成できます
  72. 経理 財務管理 会計情報追跡 通貨管理 意思決定フローチャート 財務インベントリ用の監査フローチャート図に法令遵守図形を追加するときに使用します
  73. 給排水設備システム 温水/冷水供給システム および配管システムの図面 青写真 概略図用の配管コンポーネントと浴室設備が収録されています
  74. 継続リフレッシュ セルです このセルは NOW 関数にしたがって データベース リフレッシュ アドオンを定期的に起動するのに使われます
  75. 線の最初の頂点に対して 矢印を付けるか または別の端点を適用するかを指定します 0 45 の数値を入力するか またはユーザー設定の端点の名前を使用して USE 関数を入力します 線 ダイアログ ボックスを使用することもできます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)