翻訳

Visio 2013

  1. 前回 Web 図面を保存した後 基本となるデータ ソースの構造に変更が加えられたため 外部データ接続を更新できません
  2. 力率計;周波数計;回転速度計;塩分計;電圧計;無効電力計;位相計;同期検定器;波形計;オシロスコープ;検流計;温度計;無効率計;最大要求インジケーター;差動電圧計;電流計
  3. 区切り文字で区切られたリスト内で ゼロから始まる位置を示すインデックスにある部分文字列を返します 部分文字列が見つからない場合は -1 を返します
  4. 半導体設計 (SIS) 用の電子管 整流器 ダイオード 電荷転送デバイス 電子伝導デバイス スイッチ 陰極 トランジスタ サイリスタ トランシーバーが含まれます
  5. 原因 - 結果チャート (フィッシュボーン チャートまたは石川ダイアグラムとも呼ばれている) を作成して 所定の状態に影響を与えたり一因となる可能性のある要因を体系的に検討します
  6. 原因 - 結果チャート (フィッシュボーン チャートまたは石川ダイアグラムとも呼ばれている) を作成して 所定の状態に影響を与えたり一因となる要因を体系的に検討します シックス シグマ と ISO 9000 のプロセスを文書化できます
  7. 参照が無効です オブジェクトは存在しないか予期しない種類です 適切な値が代用されました 属性: %s古い値: %d新しい値: %d
  8. 台所の流し台 浴室の洗面台 浴室設備が収録されています 浴室設計 台所設計 建築青図 内装施工 住宅設計 間取り図などに使用できます
  9. 台所キャビネット 浴室キャビネット カウンター天板が収録されています 台所設計 浴室設計 内装施工 建築青図 台所間取り図 住宅設計などに使用できます
  10. 台所設備 洗濯設備 ストーブ 調理器具 洗濯器具が収録されています 台所 洗濯室 ユーティリティ ルーム 台所間取り図 台所設計などに使用できます
  11. 各ブレークダウンの最大項目数として選択した値が パフォーマンスに悪影響を与える可能性があります %d 未満の値を選択することをお勧めします 現在の値を使用する場合は OK を 新しい値を入力する場合は キャンセル をクリックしてください
  12. 各種のコンピューターとモニターが含まれます 大規模で詳細なネットワーク図の他 プレゼンテーションおよび提案書に使用します
  13. 各種のネットワーク トポロジと周辺機器が含まれます 大規模で詳細なネットワーク図の他 プレゼンテーションおよび提案書に使用します
  14. 各種スポーツ レクリエーション 旅行者情報 化粧室 シャワーを表すシンボル および保養地や観光地で使用するシンボルです ボート キャンプ スキーのシンボルも含まれています
  15. 名 の列 (フィールド) はその人の下の名前 (ファースト ネーム) またはその他の識別情報を含みます この列のデータは 名前 の列のデータと共に使われ その人のフルネームや 識別情報を表します
  16. 周波数帯域;マスタグループ;周波数の励起帯域;直立チャネルのグループ;周波数の逆転 (変換) 帯域;混合チャネルの帯域
  17. 呼び出し元セルがユーザー設定関数に渡すことができる引数と 呼び出し元セルから引数の値が渡されない場合にユーザー設定関数から返される既定値を指定します 呼び出し元セルおよび一致する argName パラメーターで指定された値を返します
  18. 商業ビルの天井タイルや照明パネルのレイアウト HVAC 格子およびディフューザーのレイアウトで使用します 縮尺率は 米国単位では 1:48 メートル法では 1:50 です
  19. 商業ビルの設計 空間設計 建築レイアウト 建築図面 建設流れ図 施設計画で使用します 縮尺率は 米国単位では 1:48 メートル法では 1:50 です
  20. 問題: クエリは外部データを Visio にインポートするのに使用されますが 機密情報にアクセスしたり 情報をデータベースに書き戻したりする目的で有害なクエリが使用される可能性があります
  21. 回覧用紙は保存できませんでした もう一度 ファイル メニューの 送信 をポイントし 回覧受信者 をクリックして 受信者を少なくとも 1 人は指定してください
  22. 図が大きすぎるか 含まれているコンテンツが多すぎるため このページは Visio Web Access で表示できません 読み取れるように 図を簡略化してください
  23. 図に追加するページに移動します Web サイト マップ ソリューションは 選択されたリンクを使用して 引き続き図を作成します "
  24. 図を開くことができません この図を開く権限がありません サイト所有者から権限を取得し その後でやり直してください
  25. 図形 '%s' に関連するレコードがデータベースで変更されています 図形に保存されている値でデータベースを更新しますか?
  26. 図形から取り出したデータの一部をデータベースに転送できませんでした データベース ウィザードを実行し 図形を再度リンクして 問題を解決してください
  27. 図形がインスタンスとして または複製か貼り付けによって図面ページにドロップされたときに評価されるイベント セルです
  28. 図形が凡例に配置されました この図形を記号に変換し このページの凡例に追加しますか?
  29. 図形に保存されているリンク情報を読み込めません データベース ウィザードを実行し 図形を再度リンクして 問題を解決してください
  30. 図形のテキスト ブロック内の各段落の先頭行に適用される 段落の左端からのインデントの距離を表します この値は 図面の縮尺の影響を受けません 図面の縮尺を変更しても 先頭行のインデントは変わりません
  31. 図形のテキストの大文字小文字の設定を指定します すべて大文字 (1) 先頭文字のみ大文字 (2) を選択した場合 すべて大文字で入力したテキストの表示状態は変わりません この 2 つのオプションを有効にするには テキストを小文字で入力する必要があります ...
  32. 図形のテキストを非表示にします テキストを表示したり プロパティを編集したり テキスト ブロック内のテキストにスタイルに適用することはできますが 変更された状態を表示するには HideText を FALSE (0) にリセットする必要があります ...
  33. 図形のデータとデータベースのデータの間に双方向リンクを作成します 今後データの更新の予定がない場合は このオプションをお勧めします ウィザードを再度実行しない限り リンクされた図形については 図形データ ダイアログ ボックスに表示されるフィールドのみが更新されます ...
  34. 図形の上枠線の位置を合わせる水平ガイドまたはガイド点の垂直位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  35. 図形の下枠線の位置を合わせる水平ガイドまたはガイド点の垂直位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  36. 図形の原点を基準にした 図形のピン (回転の中心) の x 座標を表します LocPinX を求める既定の式は = Width 0.5 です
  37. 図形の原点を基準にした 図形のピン (回転の中心) の y 座標を表します LocPinY を求める既定の式は = Height 0.5 です
  38. 図形の右枠線の位置を合わせる垂直ガイドまたはガイド点の水平位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  39. 図形の垂直方向の中央位置を合わせる水平ガイドまたはガイド点の垂直位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  40. 図形の境界ボックスの インデックスで指定した端の座標を返します 結果は 図形の親の座標系での値になります インデックスには次の値を使用します: 0 = 左端 1 = 右端 2 =上端 3 =下端
  41. 図形の境界ボックスの インデックスで指定した部分の測定値を返します インデックスには次の値を使用します: 0 = 図形の幅 1 = 図形の高さ 2 = 左端から図形のピンまでの距離 3 = 図形のピンから右端までの距離 4 = 図形のピンから上端までの距離 ...
  42. 図形の左枠線の位置を合わせる垂直ガイドまたはガイド点の水平位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  43. 図形の影付き塗りつぶしパターンの前景 (ストローク) に使用される色の透過レベルを指定します
  44. 図形の既存の値とデータ行の値が等しい場合 自動リンク ウィザードを使用して簡単にデータ行を図形にリンクすることができます
  45. 図形の水平方向の中央位置を合わせる垂直ガイドまたはガイド点の水平位置を 親図形の原点を基準にして指定します
  46. 図形の線のパターンを指定します LinePattern セルには 線のパターンのコレクションに対するインデックスである数字を入力します
  47. 図形の縦横比をロックします ロックすると 図形のサイズを変更するときに縦横比が維持され 垂直 水平のいずれか一方向だけサイズを変更することができなくなります
  48. 図形の選択範囲をロックします ロックすると 図形座標セクションで頂点が編集されたり 行の種類が変更されたときに選択範囲が再計算されないようになります
  49. 図形またはページのショートカット メニューまたは操作タグ メニューのメニュー項目を説明する行が含まれます TagName セルは 操作タグが定義されている操作タグ セクションの行に操作を関連付けるために使用されます
  50. 図形やページの既定のハイパーリンクを指定します ハイパーリンクを既定に設定するには このセルの値を TRUE に設定します
  51. 図形や図面ページと 別の図面ページ 別のファイル Web サイトとの間にジャンプを複数作成するためのセルが含まれます
  52. 図形をサイズ変更または回転しているときに 処理が完了するまで境界ボックスだけが表示されるのではなく 図形が変更される様子が表示されます ただしこの設定は リモート デスクトップを介して Visio を使用する場合など一部の状況では無効になります ...
  53. 図形を構成する線と円弧の頂点の座標を表示する行が含まれます 図形に複数のパスがある場合は パスごとに 1 つの図形座標セクションがあります
  54. 図形ウィンドウ内の図形を 図面で表示される細部や色 (テーマの色と効果を含む) を反映した状態で表示します 図形によっては このオプションが適用されない場合があります
  55. 図形データ セットはステンシルのマスター シェイプだけに適用できます ショートカットには適用できません 図形データ セットは 選択されたマスターだけに適用されます
  56. 図形データ ダイアログ ボックスおよび図形データ ウィンドウでユーザーに対して表示されるラベルを指定します ラベルには 英数字とアンダースコア (_) 文字を使用できます
  57. 図形データの値を選択するときに 図形データ ダイアログ ボックスでユーザーに対して表示される説明または指示のテキストを指定します このテキストはまた 図形データ ウィンドウで値の上にマウス ポインターを置いたときにヒントとして表示されます
  58. 図形データ項目には 重複値や 次の定義済みの値を含めることはできません: {0} {1} {2} {3}
  59. 図形データ項目のラベルをカンマ区切りで入力します これらの図形データ項目は 図形データ送信用の Web パーツ接続を使用して接続された Web パーツに送られます
  60. 図形座標セクションで定義したパスに沿った 指定した座標に最も近い点を返します 図形座標セクションは パス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます 結果として返される点は 0 1 の値として表現され パスの始点から終点までの現在の割合を表します ...
  61. 図形座標セクションで定義したパスの点またはパスからのオフセットの座標を返します 図形座標セクションは そのパス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます トラベルは 0 1 の値で パスの始点から終点までの現在の割合を表します ...
  62. 図形座標セクションで定義したパスの長さを返します 図形座標セクションは パス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます
  63. 図形座標セクションで定義したパスを形成する線分の数を返します 図形座標セクションは パス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます 飛び越し点は合計に含まれません
  64. 図形座標セクションで定義したパス上の点の接線角度を返します 図形座標セクションは パス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます トラベルは 0 1 の値で パスの始点から終点までの現在の割合を表します
  65. 図形座標セクションで定義したパス上の点を含む線分を返します 図形座標セクションは パス セル (たとえば Geometry1.Path) を参照して指定されます トラベルは 0 1 の値で パスの始点から終点の間に占める現在の割合を表します ...
  66. 図面が保存されているディレクトリの完全パスを文字列として返します 図面が保存されていない場合は空の文字列を返します
  67. 図面にプレビューを含めるかどうかを指定します 図面にプレビューを含める場合は 図面のプレビューに最初のページだけを表示するか すべてのページを表示するかを指定します
  68. 図面のカラー パレットのインデックスを表す値を返します 色合い 彩度 明度の要素で色を指定します
  69. 図面のカラー パレットのインデックスを表す値を返します 赤 緑 青の要素を使用して色を指定します 各要素には 0 255 の数値を指定するか またはそのような数値に評価される式を指定します
  70. 図面の出力形式を指定します 図面ページは 通常は印刷用の形式になっていますが (既定) 他の出力形式を選択することもできます
  71. 図面は Visio で認識できるどのファイル形式でも保存できます ファイル形式に応じて 図面の使用に影響する機能とオプションが異なります 希望のオプションと動作を選択し 名前を付けて保存 をクリックして場所とファイル名を選択してください
  72. 図面は変換処理の一環として保存されます 行った変更は元に戻すことができません 続行しますか?
  73. 図面ウィンドウで実行された操作 (図形の移動 サイズ変更 グループ化 グループ解除など) によって式が削除されたり変更されたりするのを防ぎます
  74. 図面ページで この配置可能な図形の近くに別の配置可能な図形をドロップしたときに この図形を遠ざけるかどうかを指定します
  75. 図面ページで 配置可能な図形を別の配置可能な図形の近くにドロップしたときに 配置可能な図形を遠ざけるかどうかを指定します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)