Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Search 2013

  1. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  2. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  3. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  4. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  5. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  6. Der Suchdienst wird gestartet.Abgeschlossen Der Hilfssuchdienst wird gestartet. Abgeschlossen Erstellen des Anbieters für ...
  7. Der Suchdienst wird mithilfe dieses Kontos ausgeführt. Das Suchdienstkonto darf kein integriertes Konto darstellen, damit ...
  8. Der Suchdienst-Anwendungsproxy darf nicht null sein. Stellen Sie sicher, dass die Suchdienstanwendung bereitgestellt und ...
  9. Der Suchhostcontroller-Dienst von SharePoint auf Host "{0}" besitzt nicht die neuste Repositoryversion der verfügbaren Dienste. ...
  10. Der Suchserver ist nicht vorhanden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden Sie sich an ...
  11. Der Suchserver kann die Registrierung nicht Lesen oder Schreiben. Überprüfen Sie, ob der Suchserver mit Administratorrechten ...
  12. Der Suchserver kann die Registrierung nicht Lesen oder Schreiben. Überprüfen Sie, ob der Suchserver mit Administratorrechten ...
  13. Der Suchserver wurde erfolgreich hinzugefügt, es kann jedoch keine Verbindung hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, ...
  14. Der Suchserver wurde nicht gefunden. Beenden Sie den Suchdienst, und starten Sie ihn erneut. Wenn die Verteilungsfunktion ...
  15. Der Suchserver wurde nicht gefunden. Beenden Sie den Suchdienst, und starten Sie ihn erneut. Wenn die Verteilungsfunktion ...
  16. Der Themen-Assistent benötigt Beispieldokumente aus mindestens zwei Kategorien. Versuchen Sie es erneut, wenn Beispieldokumente ...
  17. Der von Ihnen versuchte Vorgang verletzt eine erzwungene Abhängigkeit zwischen Objekten, beispielsweise die Abhängigkeit ...
  18. Der Websitename darf nicht leer sein, Leerzeichen oder die Zeichen \/#@ enthalten, und er darf nicht länger als 254 Zeichen ...
  19. Der Websitename wurde nicht angegeben oder er ist ungültig. Geben Sie einen Websitenamen ein, der keines der folgenden Zeichen ...
  20. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  21. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  22. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  23. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  24. Der Wörtertrennungsdienst hat erfolgreich eine Wörtertrennung geladen. Suchkomponente: %1, Wörtertrennungssprache: %2 %3. ...
  25. Der Wörtertrennungsdienst konnte eine Wörtertrennung nicht laden. Suchkomponente: %1, Wörtertrennungssprache: %2, Datei %3, ...
  26. Die Abfrage '{1}' wird nicht automatisch deaktiviert, weil die Mindestanzahl der bereiten Abfragekomponenten pro Partition ...
  27. Die Abfrage '{1}' wurde deaktiviert, damit die Durchforstungen fortgesetzt werden können. Sie kann mithilfe des Befehls ...
  28. Die Abfrage enthielt nur häufig vorkommende Wörter und/oder Zeichen, die entfernt wurden. Es sind keine Ergebnisse verfügbar. ...
  29. Die Abfrageausführung ist nur mit "IgnoreSafeQueryPropertiesTemplateUrl=true" zulässig, wenn der Benutzer die Berechtigung ...
  30. Die Ablaufverfolgungsprotokolle erreichen bald den konfigurierten Speichergrenzwert (%1). Erhöhen Sie die Einstellungen für ...
  31. Die administrativen Daten des Exchange-Speichers oder der Registrierung konnten nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob ...
  32. Die aktuelle Anzahl der Ablaufinstanzen, die nicht innerhalb des definierten Zeitrahmens beendet werden konnten. Alle Abläufe, ...
  33. Die Analysetopologie ist in keinem Deaktivierungszustand. Der Zustand der Analysetopologie kann nur auf "Inaktiv" festgelegt ...
  34. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da zu wenige Systemressourcen zur Verfügung stehen. Versuchen Sie es später ...
  35. Die angegebene Adresse wurde aus dem Index ausgeschlossen. Die Einschränkungen für Websitesprünge oder Seitentiefe müssen ...
  36. Die angegebene Datenbankinstanz ist in der Konfigurationsdatenbank nicht vorhanden. Wählen Sie eine andere Datenbankinstanz ...
  37. Die angegebene Gathereranwendung wurde nicht gefunden. Verwenden Sie den Namen einer vorhandenen Anwendung, oder installieren ...
  38. Die angegebene Seite konnte nicht angezeigt werden, weil die Anwendungs-ID fehlt oder ungültig ist. Sie können versuchen, ...
  39. Die angegebene URL kann die Platzhalterzeichen "{0}" nicht enthalten. Die im Parameter "urlQueryString" angegebene Zeichenfolge ...
  40. Die angegebene URL-Zuordnung ist ungültig. Der zuzuordnende Wert ist leer, oder er ist identisch mit dem zugeordneten Wert. ...
  41. Die angegebenen Kontoinformationen sind falsch oder ungültig. Überprüfen Sie das Konto und das Kennwort.
  42. Die Anzahl der Ablaufinstanzen, die für Abläufe in dieser Gruppe zerstört wurden (einschließlich abgebrochener, fehlgeschlagener ...
  43. Die Anzahl der Durchforstungskomponenten in der XML-Datei mit exportierten/geänderten Topologieinformationen ({0} Komponenten ...
  44. Die Anzahl der Fehler aufgrund erreichter maximaler Ausgabegröße bei nicht für die Erstellung von Teilausgaben konfiguriertem ...
  45. Die Anzahl der für Abläufe in dieser Gruppe wegen Auswertungsfehlern fehlgeschlagenen Abfragen, die nicht zur Kategorie ...
  46. Die Anzahl der für Abläufe in dieser Gruppe wegen Auswertungsfehlern fehlgeschlagenen Abfragen, die nicht zur Kategorie ...
  47. Die Anzahl der für Abläufe in dieser Gruppe wegen Auswertungsfehlern fehlgeschlagenen Abfragen, die zur Kategorie "AllgemeinerAuswertungsfehler" ...
  48. Die Anzahl der Neustarts der Analyse aufgrund von Fehlern seit dem Start der Suchverwaltungskomponente
  49. Die Anzahl der Suchserver hat die zulässige Grenze überschritten. Stellen Sie sicher, dass die Anzahl der verteilten Inhaltsindizes ...
  50. Die Anzahl der Suchserver hat die zulässige Grenze überschritten. Stellen Sie sicher, dass die Anzahl der verteilten Inhaltsindizes ...
  51. Die Anzeige eines Ladebilds für dieses Webpart beim asynchronen Ladevorgang auswählen. (Für diese Eigenschaft ist die Aktivierung ...
  52. Die Anzeige eines Ladebilds für dieses Webpart beim asynchronen Ladevorgang auswählen. (Für diese Eigenschaft ist die Aktivierung ...
  53. Die Ausführung einer neuen Suchanalyse wurde verschoben, weil bereits eine Analyse ausgeführt wird. Der neue Startversuch ...
  54. Die ausgewählte Inhaltsindexdefinition wurde nicht initialisiert und ist daher unbrauchbar. Überprüfen Sie den Serverstatus, ...
  55. Die ausgewählte Inhaltsindexdefinition wurde nicht initialisiert und ist daher unbrauchbar. Überprüfen Sie den Serverstatus, ...
  56. Die Beispieldokumente enthielten nicht genügend Stichwörter, um den Themen-Assistenten zu trainieren. Versuchen Sie es erneut, ...
  57. Die Benachrichtigungen waren erfolglos, da ein Netzwerkfehler vorliegt oder die Größe des internen Cachespeichers überschritten ...
  58. Die Benachrichtigungen waren erfolglos, da ein Netzwerkfehler vorliegt oder die Größe des internen Cachespeichers überschritten ...
  59. Die Benutzernamenzuordnung kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datenbank-, Ansichts- und Spaltennamen richtig ...
  60. Die Benutzernamenzuordnung kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datenbank-, Ansichts- und Spaltennamen richtig ...
  61. Die bereitgestellte URL wird unten angezeigt. Füllen Sie das Formular aus, und melden Sie sich an, um auf eine Seite zuzugreifen, ...
  62. Die Bereitstellung des Indexes wurde aufgehoben, da er zurzeit entfernt wird oder der Suchdienst beendet wird. Wenn das Problem ...
  63. Die Bereitstellung des Indexes wurde aufgehoben, da er zurzeit entfernt wird oder der Suchdienst beendet wird. Wenn das Problem ...
  64. Die Dateisystembenachrichtigungen konnten nicht erfolgreich initialisiert werden. Wenn das Problem nach dem Neustart des ...
  65. Die Dateisystembenachrichtigungen konnten nicht erfolgreich initialisiert werden. Wenn das Problem nach dem Neustart des ...
  66. Die durchforsteten Dokumente sind in den Durchforstungsspeichern dieser Suchdienstanwendung gleichmäßig verteilt. Dieser ...
  67. Die durchforsteten Dokumente sind in den Durchforstungsspeichern dieser Suchdienstanwendung ungleichmäßig verteilt. Durch ...
  68. Die durchschnittliche Wartezeit (in Millisekunden) zwischen der Annahme eines Dokuments durch die Dokumentzufuhr und seiner ...
  69. Die Eigenschaft urn:schemas-microsoft-com:publishing:ShortcutTarget muss den Typ LPWSTR haben. Ändern Sie den Typ der Eigenschaft ...
  70. Die Eigenschaft urn:schemas-microsoft-com:publishing:ShortcutTarget muss den Typ LPWSTR haben. Ändern Sie den Typ der Eigenschaft ...
  71. Die Eigenschaftenextraktion gibt Schlüsselinformationen wie z. B. Personen, Firmen und Orte in Dokumenten. Die Eigenschaften ...
  72. Die Eigenschaftenliste für die Inhaltsklasse dieses Dokuments konnte nicht geladen werden, und auf das Schema konnte nicht ...
  73. Die Eingabewarteschlange des Volltextmoduls ist fast voll. Dieser Batch wurde zur Verarbeitung zugelassen. Der Erfolgscode ...
  74. Die Eingabewarteschlange des Volltextmoduls ist nahezu voll. Dieser Batch wurde für die Verarbeitung akzeptiert. Ein angehaltener ...
  75. Die Erweiterungszeichenfolge wurde nicht angegeben oder ist ungültig. Geben Sie eine Zeichenfolge an, die weder Leerzeichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)