翻訳

SQL Server 2016

  1. 管理対象バックアップは現在無効です 有効にしないと 現在の構成は反映されません 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  2. 範囲の開始幅 ゲージのサイズ (縦方向のゲージの場合は高さ 横方向のゲージの場合は幅) に対する比率として計測されます
  3. 範囲の開始幅 ゲージのサイズ (縦方向のゲージの場合は高さ 横方向のゲージの場合は幅) に対する比率として計測されます
  4. 範囲値をパーティション関数のパラメーター型に変換しているときに データが切り捨てられました 序数 %1!s! の範囲値ではデータの切り捨てが必要です
  5. 範囲境界値 '{0}' が無効です パーティション関数のパラメーター型が BINARY または VARBINARY の場合には すべての範囲境界値が 16 進数リテラル (プレフィックス '0x') でなければなりません
  6. 範囲指定された更新が 同じトランザクション内の 範囲指定された別の更新として記録されました 最初の BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!} 現在の BEGIN_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!} ご購入元に問い合わせてください ...
  7. 簡易プーリングがサーバーで無効かどうかを確認します 簡易プーリングを 1 に設定すると SQL Server がファイバ モードのスケジュール設定に切り替わります ファイバ モードは UMS ワーカーのコンテキストの切り替えがパフォーマンスの重大なボトルネックである特定の状況に向いています ...
  8. 簡易プーリングが有効な場合 MEMORY_OPTIMIZED_DATA メモリ最適化されたテーブル およびネイティブにコンパイルされたモジュールを持つファイルグループはサポートされていません メモリ最適化された機能を使用するには 簡易プーリングを無効にしてください ...
  9. 簡易プーリングでは 共通言語ランタイム (CLR) の実行はサポートされていません "clr enabled" または "lightweight pooling" のいずれかのオプションを無効にしてください
  10. 簡易メール転送プロトコル (SMTP) を使用して電子メール メッセージを送信します 通常は ワークフローの成功 処理時間 または結果を伝えるために使用されます たとえば 実行時にパッケージで発生したイベントに応答してバックアップ タスクの失敗に関する電子メールを送信することができます ...
  11. 簡易メール転送プロトコル (SMTP) サーバーが指定されていません SMTP サーバーの有効な名前または IP アドレスを指定してください
  12. 簡易要求を完了するしきい値となる上限 (ミリ秒) これには PowerPivot のデータへのユーザー接続を確立するサーバー間通信などが含まれます 簡易要求はレポート データからは除外されます
  13. 粒度では CubeAttribute の AttributeHierarchyEnabled が true に設定されている必要があります (CubeAttribute がキューブに明示的に含まれているか 定義されている場合 そうでない場合は ...
  14. 粒度属性と中間粒度属性には 同じ数のキー列が設定されている必要があります (粒度属性に {0} 件 中間粒度属性には {1} 件のキー列が設定されています)
  15. 粒度属性には 中間粒度属性で使用されているデータ型 '{2}' と異なるデータ型 '{1}' を使用するキー列 #{0} が設定されています
  16. 精度が 1 日の西暦 1 年 1 月 1 日から 9999 年 12 月 31 日までの時 分 秒の時刻要素のない日付データ
  17. 精度が 100 ナノ秒のタイム ゾーンの協定世界時 (UTC) またはグリニッジ標準時での 西暦 1 年 1 月 1 日から 9999 年 12 月 31 日までの日付と時刻のデータ
  18. 精度が 300 分の 1 秒 (3.33 ミリ秒) の 1753 年 1 月 1 日から 9999 年 12 月 31 日までの日付と時刻のデータ
  19. 精度が通貨単位の 10,000 分の 1 の -2^63 (-922,337,203,685,477.5808) から 2^63 - 1 (+922,337,203,685,477.5807) までの金額データ
  20. 系列 '%{column/}' (マイニング モデル '%{modelname/}') で始まるタイム スタンプが同期されていません すべての時系列は同一の時点で終了する必要があります また データ消失点をそれぞれが任意に持つこともできません ...
  21. 系列 ID %1!d! の列と系列 ID %2!d! の列のメタデータが一致していません copymap の出力列にマップされた入力列に 同じメタデータ (データ型 有効桁数 小数点以下桁数 長さ またはコード ページ) がありません
  22. 系列 ID %1!d! の列と系列 ID %2!d! の列のメタデータが一致していません 出力列にマップされた入力列に 同じメタデータ (データ型 有効桁数 小数点以下桁数 長さ またはコード ページ) がありません
  23. 系列 ID が "%1!d!" の出力列が入力列に正しくマップされません 出力列の CopyColumnId プロパティが正しくありません
  24. 系列のすべての Y 値の合計 (和) を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  25. 系列のすべての Y 値の平均を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  26. 系列のすべての Y 値の最大値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  27. 系列のすべての Y 値の最小値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  28. 系列のグループ化パラメータを空にすることはできません これは データを系列にグループ化するために使用する データ ソースのフィールドを指定する必要があります
  29. 系列のデータ ポイントでは型 {0} の値がサポートされません 使用できるのは Double Decimal Single int long uint ulong String DateTime short および ushort 型の値のみです ...
  30. 系列のデータ ポイントの X 値を表します 系列が Y 値のみで作成されている場合は すべての X 値のポイントが 0 に設定されます
  31. 系列のデータ ポイントの Y 値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  32. 系列のデータ ポイントのインデックスを表します このデータ ポイントの 0 から始まるインデックスを使用すると 系列のポイントを一意に識別できます
  33. 系列の最初のポイントの Y 値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  34. 系列の最後のポイントの Y 値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  35. 純利益率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します 営業利益率とも呼ばれ 純利益を純売上高で割ることによって計算されます 収益性を示す指標であり 比率 (%) で表されます
  36. 終了処理中に SPID %1!s! のセッションが無効になっていることがわかりました セッション構造が壊れている可能性があります ご購入元に問い合わせてください
  37. 組み込みの更新プログラム '{0}' が更新サーバーで更新プログラム '{1}' の一部として見つかりませんでした インストールを完了するには この更新プログラムが必要です
  38. 結合されている場合の関数の動作 Skip - 結合されている要素に対応する順位がスキップされます Dense - 結合されているすべての要素がカウントされます
  39. 結合で使用される条件のみを入力します ステートメントの SELECT FROM . ON の部分は入力済みで変更できません
  40. 結合に必要なテーブル '%{tableid/}' は データ ソース ビューのリレーションシップを基にしてアクセスすることができません
  41. 結合テーブルは 外部結合演算子を含むクエリ内では指定できません ビューまたは関数 '%1!s!' に結合テーブルが含まれています
  42. 結合テーブルを含むクエリでは 外部結合演算子を指定できません ビューまたは関数 '%1!s!' には外部結合演算子が含まれています
  43. 結合パスはツリーを形成しますが テーブル '%{table1/}' にはテーブル '%{table2/}' への次の 2 つの結合パスがあります: %{path1/} および %{path2/}
  44. 結合ヒントを持つクエリの比較の各辺に 列参照を 1 つだけ含む結合述語を指定する必要があります
  45. 結合ヒントを持つクエリの比較の各辺に 異なるデータ ソースの列を持つ結合述語を指定する必要があります
  46. 結果 '%{resultid/}' がこのセッションに見つかりません 結果が KeepResult ヘッダーによって作成されていないか または結果がクリアされています
  47. 結果ペインが最後に取得されてからデータが変更されています 変更を保存しますか? (オプティミスティック同時実行コントロール エラー)
  48. 統合セキュリティでの接続を確立中に SSPI ハンドシェイクがエラー コード 1!s! 状態 %2!s! で失敗しました この接続は閉じられました 理由: %3!s! %4!s! %5!s!
  49. 統計とヒストグラムのスクリプトを作成すると スクリプトの生成に必要な時間が大幅に長くなることがあります これによって 結果のスクリプト ファイルのサイズも増大します
  50. 統計とヒストグラムのスクリプトを作成すると スクリプトの生成に必要な時間と結果のスクリプト ファイルのサイズが大幅に増加することがあります
  51. 統計の更新タスクでは クエリ オプティマイザが テーブル内にあるデータ値の分布に関する最新の情報を保持しています これにより オプティマイザは データ アクセス方法をより適切に判定できるようになります
  52. 絶対 URI のベース '{0}' を相対 '{1}' と組み合わせることはできません 2 つの絶対 URI を組み合わせる場合 ベース URI は相対 URI の有効なベースである必要があります
  53. 続行すると この操作によってデータベース すべてのフェデレーション およびデータベースのすべてのフェデレーション メンバーが削除されます 続行するには OK をクリックしてください
  54. 続行すると フィルタ ステートメントが修正されるまでパーティションを処理できません 続行しますか?
  55. 続行するには アカウントの再試行回数 アカウントの再試行間隔 ファイルの最大サイズ データベース メール実行可能ファイルの最短有効期間 および メールの最大数 に有効な値を設定する必要があります
  56. 続行するには インストールする機能を選択してください すべての機能が既に選択されている場合は その機能がインストールされます さらに機能を追加することはできません
  57. 維持することを選択した既存の物理デザイン構造 (PDS) に必要な最小限のストレージ領域は 指定されたストレージ領域よりも大きくなります 維持する PDS を少なくするか ストレージ領域を %1.0lf MB よりも大きな値に設定してください ...
  58. 緊急時のオペレーター ('%1') に警告 '%2' の通知を送信できませんでした SQLServerAgent レジストリ エントリを確認してください
  59. 総資産収益を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します 総資産収益は 純利益を総資産で割ることで計算されます
  60. 線の色や幅を変化させてデータを表示するマップをデザインします (例: 配送されるパッケージ数 ルート別の納期基準)
  61. 編集したテンプレートを適用するサーバーの種類を選択し 編集するテンプレートを選択してください テンプレートを変更するには イベントの選択 タブをクリックします
  62. 編集できません インデックス付きビューで HAVING 句を使用することは許可されていません インデックスまたは HAVING 句を削除してください
  63. 編集可能な列 '%{editableattribute/}' があるテーブル '%{maintable/}' とその優先テーブル '%{overridedimension/}' の間には リレーションシップが必要です
  64. 緩やかに変化するディメンション変換では 入力の種類が固定属性 変化する属性 または履歴属性である列が少なくとも 1 列必要です 少なくとも 1 つの列が FixedAttribute ChangingAttribute または HistoricalAttribute ...
  65. 緩やかに変化するディメンション変換では 入力列の種類がキーである列が少なくとも 1 列必要です 少なくとも 1 列の種類をキーに設定してください
  66. 緩やかに変化するディメンション変換をインスタンス化できません この変換がコンピュータに正しくインストールされていることを確認してください
  67. 縦棒グラフでは 系列がカテゴリ別にグループ化され 一連の縦棒として表示されます 縦棒グラフは 項目間の比較を示す目的で使用されます
  68. 繰り返し回数 %1!d! は負の値なので 関数 "%2!s!" には無効です 繰り返し回数のパラメーターには負の値を指定できません
  69. 置き換え前の文字列 検索文字列と置換文字列の大文字小文字の表記が異なる場合 SUBSTITUTE では文字列は置換されません
  70. 署名されている CLR プロシージャ 関数 型のいずれかが 厳密名またはアセンブリで署名されていないアセンブリを参照しています
  71. 署名操作は失敗しました キーでは この db 互換性レベルでサポートされなくなった非推奨のアルゴリズム '%1!s!' を使用しています このキーを今後も使用する必要がある場合 より低い db 互換性レベルに切り替えてください
  72. 膨大なデータを伴うテーブルに定義の変更を保存する操作には 時間がかかる場合があります 変更の保存中にはテーブル データにアクセスできません
  73. 自動 ImageSave の際にエラーが発生しました: データベースの RPS スナップショットが更新されませんでした データベース '%{databaseId/}' のスコープ接続は無効です
  74. 自動 PowerPivot データ更新に使用される資格情報を格納するターゲット アプリケーションを作成します PowerPivot 自動データ更新アカウントはオプションですが 個人の Windows ユーザー ID を必要としないデータ更新シナリオのために推奨されます ...
  75. 自動または手動による変更の追跡を定義すると インデックスのすべてのカタログが作成されます このウィザードの最後でインデックスのすべてのカタログを作成しない場合は 変更を追跡しない をクリックして インデックスの作成時にすべてのカタログの作成を開始する ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)