Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. Échec de l'obtention d'un ID de journal pour le package %s. Les messages précédents doivent expliquer la raison de l'échec. ...
  2. Échec de l'obtention de l'interface de pipeline pour '%1!s!', provoquant une erreur : 2!s!. Il y a un problème de communication ...
  3. Échec de l'obtention de la collection ConnectionInfos avec l'erreur 1!8.8X! %2!s! . Cette erreur se produit lorsque l'appel ...
  4. Échec de l'obtention de la paire de clés de chiffrement associées au certificat spécifié avec l'erreur 1!8.8X! %2!s! . Vérifiez ...
  5. Échec de l'obtention de la source XML à partir de l'objet XML DOM avec l'erreur 1!8.8X! %2!s! . Ceci se produit lorsque IXMLDOMDocument::get_xml ...
  6. Échec de l'obtention des propriétés des colonnes externes. Le nom de table que vous avez entré n'existe peut-être pas ou ...
  7. Échec de l'opération binaire %1!s! . Code d'erreur : 2!8.8X!. Une erreur interne s'est produite ou une condition de mémoire ...
  8. Échec de l'opération conditionnelle %1!s! . Code d'erreur : 2!8.8X!. Une erreur interne ou de mémoire insuffisante s'est ...
  9. Échec de l'opération d'actualisation, car la base de données ou table source n'existe pas, ou vous n'avez pas accès à la ...
  10. Échec de l'opération d'actualisation, car la source ne contient pas la colonne demandée. Vous pouvez corriger ce problème ...
  11. Échec de l'opération d'inscription : %1!s!. Impossible d'enregistrer SQL Server auprès de Microsoft Distributed Transaction ...
  12. Échec de l'opération unaire %1!s! . Code d'erreur : 2!8.8X!. Une erreur interne s'est produite, ou une condition de mémoire ...
  13. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  14. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  15. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  16. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  17. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  18. Échec de l'opération, car le modèle objet Windows SharePoint Services n'est pas installé sur le serveur de rapports. Installez ...
  19. Échec de l'opération. L'entrée d'index comportant %1!s! octets pour l'index '%2!s!' excède la longueur maximale de %3!s! ...
  20. Échec de l'ouverture d'un fichier en écriture. Ce fichier existe déjà et ne peut être remplacé. Si les propriétés AllowAppend ...
  21. Échec de l'ouverture de la clé de Registre {0} pour appliquer des autorisations à la clé de Registre {1} . La clé de Registre ...
  22. Échec de l'ouverture de session de l'utilisateur '%1!s!' car le compte est actuellement verrouillé. L'administrateur système ...
  23. Échec de l'ouverture de session en raison de l'expiration d'un délai. La connexion a été fermée. Cette erreur indique une ...
  24. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur "%1!s!". Échec du changement de mot de passe. L'utilisateur n'a pas l'autorisation ...
  25. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur "%1!s!". Échec du changement de mot de passe. Le mot de passe ne répond ...
  26. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur "%1!s!". Échec du changement de mot de passe. Une erreur inattendue s'est ...
  27. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1!s!'. Raison : ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie ...
  28. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1!s!'. Raison : ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie ...
  29. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1!s!'. Raison : échec de changement de mot de passe. Ce mot de passe ...
  30. Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1!s!'. Raison : le serveur est en mode de mise à niveau de script. Seul ...
  31. Échec de l'ouverture de session. Le nombre d'utilisateurs simultanés a déjà atteint la limite de %1!s! licences pour ce serveur ...
  32. Échec de l'ouverture de session. Le nombre d'utilisateurs simultanés égale déjà les %1!s! licences inscrites pour ce serveur. ...
  33. Échec de l'ouverture du fichier %1!s! en écriture car le disque est plein. Espace disque insuffisant pour enregistrer ce ...
  34. Échec de l'ouverture du fichier %1!s! en écriture. Ce fichier existe et ne peut être remplacé. Si la propriété AllowAppend ...
  35. Échec de l'ouverture du fichier incorporé {0} contenant les entrées de contrôle d'accès des clés de Registre et répertoires ...
  36. Échec de la commande %1!s!. Les valeurs spécifiées pour @ins_cmd, @del_cmd ou @upd_cmd ne peuvent pas être ajoutées avec ...
  37. Échec de la commande ALTER DATABASE car SQL Server a démarré avec un ou plusieurs indicateurs de trace non documentés qui ...
  38. Échec de la communication avec l'instance du serveur distant '%1!s!' avant l'expiration du délai d'attente. La commande ALTER ...
  39. Échec de la configuration du gouverneur de ressources. Des sessions sont actives dans les groupes de charge de travail supprimés ...
  40. Échec de la configuration. Ceci est un avertissement générique pour tous les types de configuration. D'autres avertissements ...
  41. Échec de la connexion à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe spécifiés. Vérifiez que le nom d'utilisateur et le ...
  42. Échec de la connexion à la base de données du serveur Analysis Services avec le gestionnaire de connexions {0} . Vérifiez ...
  43. Échec de la connexion à la base de données SQL Server Analysis Services avec le gestionnaire de connexions {0} . Vérifiez ...
  44. Échec de la connexion car le point de terminaison est introuvable. Cela peut se produire en cas de suppression d'un point ...
  45. Échec de la connexion pour l'utilisateur '%1!s!'. Raison : le serveur est en mode mono-utilisateur. Seul un administrateur ...
  46. Échec de la connexion, car cette instance de SQL Server n'est pas prise en charge. L'éditeur ne peut pas se connecter à SQL ...
  47. Échec de la conversion d'une colonne d'entrée de DT_STR en DT_WSTR. Une erreur s'est produite lors de la conversion implicite ...
  48. Échec de la conversion de %1!s! du type DT_STR en DT_WSTR. Code d'erreur : 2!8.8X!. Une erreur s'est produite lors de la ...
  49. Échec de la conversion de données lors de la conversion de la colonne %1!s! (%2!d!) en colonne %3!s! (%4!d!). Cette conversion ...
  50. Échec de la conversion de l'identificateur de sécurité (SID) récupéré à partir de la valeur de Registre {1} dans la clé de ...
  51. Échec de la conversion de l'identificateur de sécurité (SID) récupéré à partir de la valeur de Registre {2} dans la clé de ...
  52. Échec de la conversion de l'identificateur de sécurité (SID) {0} en nom de compte complet. Il est possible que le compte ...
  53. Échec de la conversion du compte de service {1} récupéré à partir du service {0} en identificateur de sécurité (SID). Il ...
  54. Échec de la conversion du groupe de domaines {0} en identificateur de sécurité (SID). Il est possible que le groupe de domaines ...
  55. Échec de la copie de la ressource de cluster {0} vers {1}, car la source ou la destination contient soit une chaîne nulle, ...
  56. Échec de la copie en bloc. L'utilisateur n'a pas d'autorisation ALTER TABLE pour la table '%1!s!'. L'autorisation ALTER TABLE ...
  57. Échec de la création d'un jeton d'exportation de transaction distribuée. Erreur : %1!s!. Contactez l'administrateur système ...
  58. Échec de la création d'un objet IDataAdapter. Il se peut que ce fournisseur ne soit pas complètement pris en charge avec ...
  59. Échec de la création d'une instance utilisateur de SQL Server. Seuls les comptes d'utilisateurs locaux, d'utilisateurs interactifs ...
  60. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance d'emprunt d'identité du client. Fermeture ...
  61. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance d'établissement d'une connexion à ...
  62. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance d'extraction du chemin d'accès aux ...
  63. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de création d'un nom d'instance utilisateur ...
  64. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de l'obtention des informations de ...
  65. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de la création d'un événement d'instance ...
  66. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de la mise à jour d'un descripteur ...
  67. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de la persistance des informations ...
  68. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance de lecture de clés de Registre. Fermeture ...
  69. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance du démarrage de processus pour l'instance ...
  70. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server en raison d'une défaillance lors de la copie de fichiers de base ...
  71. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server. Seule la version SQL Server Express vous permet de générer une ...
  72. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server. Seule une connexion intégrée peut générer une instance utilisateur. ...
  73. Échec de la création d'une instance utilisateur SQL Server. Seuls les membres de Builtin\Users peuvent générer une instance ...
  74. Échec de la création de la clé étrangère '%1!s!'. Seule une action de mise à jour référentielle NO ACTION est autorisée pour ...
  75. Échec de la création de la clé étrangère '%1!s!'. Seules les actions de suppression référentielle NO ACTION et CASCADE sont ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)