UI Translation

Outlook 2007

  1. You have run out of space on the server. To make space available, delete messages or move messages away from the folders ...
  2. You have selected "Hide When Minimized." When the Outlook window is minimized, you can restore it by clicking on this icon. ...
  3. You have selected a Search Folder as part of your search. Searches that include a Search Folder cannot include any additional ...
  4. You have selected the 'prefix each line of the original' style but have not specified any text for the prefix. Is this OK? ...
  5. You have successfully enrolled in security using the Microsoft Exchange Key Management Server. You can now send and receive ...
  6. You have two copies of the same telephony device driver installed. Use Windows Control Panel to remove one of the copies. ...
  7. You made a distribution list a resource for this meeting. Outlook can only direct book conference rooms and other resources ...
  8. You marked " " as a resource. You cannot schedule a meeting with " " because you do not have the appropriate permissions ...
  9. You may continue sending and receiving digitally signed messages until your Digital IDs expire. After the Digital IDs expire ...
  10. You must be in a public folder to change the Owner field of a task. The original owner name will be restored. To assign the ...
  11. You must configure an offline folder file (.ost) before using this feature. You can configure an offline folder file when ...
  12. You must configure an offline folder file before you can use this folder offline. Would you like to configure an offline ...
  13. You must connect to Microsoft Exchange with the current profile before you can synchronize your folders with your offline ...
  14. You must have a personal address book (PAB) to create an entry. Add a PAB to your profile using the Account Settings command ...
  15. You must have an address list to search in. If you don't have an address list, contact your Microsoft Exchange administrator. ...
  16. You must provide the name of your Microsoft Exchange server and mailbox above, and click Check Name. If you do not know this ...
  17. You must specify a signing certificate for this Security Setting. If you continue, your changes will be lost. Do you want ...
  18. You must specify a valid date and time. Verify that what you typed is both a valid date and a valid time, and make any necessary ...
  19. You must specify a valid date and/or time. Check your entries in this dialog box to verify they represent a valid date and/or ...
  20. You must upgrade to the latest version of the Microsoft Office Outlook Connector which can be found at http://g.live.com/1OLC12URL/WLC. ...
  21. You need to activate your Microsoft Office Live Mail account and change your password before you can receive e-mail. Please ...
  22. You need to first configure an offline store before you can set up a filter. Choose to make this folder available when offline ...
  23. You need to reset your folder group. Right-click on the folder, click Properties, and then on the Activities tab click the ...
  24. You need to validate your account before you can continue using this service. Please logon to Office Live email or Hotmail ...
  25. You need to validate your account before you can use this service. Please logon to http://www.hotmail.com to validate your ...
  26. You placed a large amount of data on the Clipboard. Do you want these data to be available to Microsoft Office Outlook or ...
  27. You received a more recent update to this meeting. This meeting request is out of date. You cannot respond to this request. ...
  28. You will be prompted to update to the latest version of Outlook Connector the next time you start Microsoft Office Outlook. ...
  29. You will be prompted to upgrade to the latest version of Outlook Connector the next time you start Microsoft Office Outlook. ...
  30. You will not receive any new e-mail in your Outlook Connector mail accounts. Outlook Connector can still be used while offline. ...
  31. You will not receive any new e-mail in your Outlook Connector mail accounts. You can still use Outlook Connector when you ...
  32. Your account does not have permission to use this service. To get permission, your parent must unblock your account. Contact ...
  33. Your account(s) has been updated to work with Outlook Connector. You can find your Mailbox under All Mail Folders in the ...
  34. Your account(s) has been updated to work with Outlook Connector. You can find your Mailbox under All Mail Folders in the ...
  35. Your account(s) has been updated to work with Outlook Connector. You can find your Mailbox under Folder List in the Navigation ...
  36. Your account(s) has been updated to work with Outlook Connector. You can find your Mailbox under Folder List in the Navigation ...
  37. Your address book cannot contain more than 100 distribution lists. To add new distribution lists, delete existing distribution ...
  38. Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed. The location you specified is offline. ...
  39. Your calendar was published successfully. Do you want to send a sharing invitation to let people access the calendar you ...
  40. Your calendar was published successfully. Do you want to send a sharing invitation to let people know about the calendar ...
  41. Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder. Do you ...
  42. Your chosen folder name is invalid. This is most likely because you included your IMAP server's hierarchy delimiter in the ...
  43. Your computer has been upgraded from Windows 95 or Windows 98 to a later version of Windows. Outlook must configure itself ...
  44. Your data was removed from your offline store. Outlook will download the contents of this folder again during your next synchronization. ...
  45. Your E-mail address cannot be found. Be sure your personal information provided on the General tab for Internet E-mail properties ...
  46. Your e-mail administrator requires all signed messages to have a security label. You can change your settings to add a label ...
  47. Your e-mail server has been updated. The mail server protocol has switched from IMAP to POP3. To use the new configuration ...
  48. Your e-mail server rejected your login with Secure Password Authentication (SPA). Verify your account properties. Under Tools, ...
  49. Your e-mail server rejected your login. Verify your user name and password in your account properties. Under Tools, click ...
  50. Your e-mail server rejected your user name. Verify your user name in your account properties. Under Tools, click E-mail accounts. ...
  51. Your Exchange security keys must be upgraded. You will be unable to read or send encrypted mail until you upgrade. Do you ...
  52. Your Exchange Server will be used to enroll you for Security. You must obtain a security token from your administrator before ...
  53. Your incoming (POP3) e-mail server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your ...
  54. Your logon information was incorrect. Verify your username and domain, then type your password again. If your account is ...
  55. Your mail server has been updated. The mail server protocol has switched from POP3 to IMAP. To use the new server protocol, ...
  56. Your mailbox has been temporarily moved on Microsoft Exchange server. A temporary mailbox exists, but might not have all ...
  57. Your Mailbox has exceeded its message limit and some items could not be synchronized with the service. Delete some messages ...
  58. Your mailbox is temporarily unavailable because another e-mail message is being delivered to it or another mail application ...
  59. Your message cannot be larger than %1 kilobytes. You need to delete some of the existing media files to send the message. ...
  60. Your message cannot have more than %1 slides. You need to delete some of the existing slides to send the message. Do you ...
  61. Your message subject or body contains characters or words that are not allowed by local policy or not supported by the service ...
  62. Your messaging profile cannot be updated. Contact your administrator for a new security token, and try to set up advanced ...
  63. Your Microsoft Exchange administrator has blocked the version of Outlook that you are using. Contact your administrator for ...
  64. Your offline changes are not up to date. Outlook is now attempting to rebuild the offline change database. This may take ...
  65. Your Out of Office settings cannot be saved. The server may be unavailable, or your Out of Office messages might have exceeded ...
  66. Your outgoing (SMTP) e-mail server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your ...
  67. Your outgoing (SMTP) server does not support Secure Password Authentication (SPA). If SPA has worked in the past, contact ...
  68. Your outgoing (SMTP) server requires an SSL-secured connection. On the Tools menu, click Account Settings, select View or ...
  69. Your personal address book cannot be created in this location. Verify the directory exists and that you have permission to ...
  70. Your personal address book has been opened for use by another computer. You will not be able to use your personal address ...
  71. Your personal address book is already in use by the maximum number of applications. To use your personal address book in ...
  72. Your phone number is either empty or not valid. Click More Settings, and then enter a valid value in the Your Phone Number ...
  73. Your POP3 server does not support the 'Leave on server' option. Clear the Leave on Server checkbox in the Advanced tab of ...
  74. Your POP3 server is providing inconsistent information. The number of messages returned by the STAT command does not match ...
  75. Your request to enable security has been sent to the Microsoft Exchange Key Management server. You will be notified once ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)