Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Sie müssen einen Anwendungsspeicher angeben. Ein Anwendungsspeicher wird für das Funktionieren des Reaktionsgruppendiensts ...
  2. Sie müssen einen Präfix für externen Zugriff nur angeben, wenn Sie in Ihrer Organisation eine Amtskennzahl wählen müssen. ...
  3. Sie müssen mindestens eine zugeordnete Region auswählen. Um eine Region zu erstellen, klicken Sie auf "VoIP-Routing" und ...
  4. Sie müssen PINHistoryCount auf einen höheren Wert als 0 festlegen, wenn PINLifetime auf einen anderen Wert als 0 festgelegt ...
  5. Sie sind als Mitglied der Gruppe "Domänen-Admins" in der Domäne angemeldet, die Sie vorbereiten, oder als Mitglied der Gruppe ...
  6. Sie sind dabei, das letzte Konferenzverzeichnis zu löschen. Benutzer in diesem Pool können dann keine PSTN-Konferenzen mehr ...
  7. Sie sind nicht berechtigt, diese Anwendung mithilfe der bereitgestellten Anmeldeinformationen anzuzeigen. Wenden Sie sich ...
  8. Sie sollten bei dem Verbund Archivierungsbenachrichtigungen für jeden bereitgestellten Zugriffs-Edgeserver aktivieren.
  9. Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Veröffentlichen der Topologie. Melden Sie sich als Mitglied der Administratorengruppe ...
  10. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Durchführen dieses Vorgangs in Active Directory. Ein möglicher ...
  11. Sie versuchen, die Umgehungs-ID manuell festzulegen. In den meisten Fällen wird diese automatisch berechnet. Durch manuelles ...
  12. Sie verwenden einen Webbrowser oder ein Betriebssystem, der bzw. das für die Verwendung mit der Lync Server-Systemsteuerung ...
  13. Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite aktualisieren möchten? Wenn Sie auf "OK" klicken, gehen Ihre Änderungen verloren. Klicken ...
  14. Sobald die PowerShell-Skripts "ExchUCUtil.ps1" und "Get-UCPool.ps1" auf dem Exchange 2007 Server erfolgreich ausgeführt werden, ...
  15. Sofortnachrichten und Anwesenheit sind immer aktiviert. Wählen Sie die zusätzlichen Funktionen aus, die von diesem Front-End-Pool ...
  16. SQL Server 2005-Abwärtskompatibilität ist für das Installieren von "{0}" auf "{1}" erforderlich. Weitere Informationen finden ...
  17. SQL Server 2008 Express Edition SP1 oder höher muss auf diesem Computer installiert sein, damit die Datenbank erstellt werden ...
  18. SQL-Instanzname "{0}" ist ungültig. SQL-Instanznamen können höchstens 16 Zeichen lang sein und dürfen nur Unicode-Zeichen, ...
  19. Standard Edition-Server kann nur unter den folgenden Betriebssystemen installiert werden: Windows Server 2008 mit SP2, Windows ...
  20. Starten Sie das System neu, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Nach dem Neustart müssen Sie diesen Vorgang erneut ...
  21. Status der Benutzerdienstpools. Normale Pools: "%1" Standbypools: "%2" Für Legacymandanten reservierte Pools: "%3" Im Migrationsmodus: ...
  22. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  23. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  24. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  25. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  26. Stellen Sie sicher, dass der Computer aktiv und erreichbar ist. Führen Sie "Enable-CsComputer" mit Administratorberechtigungen ...
  27. Stellen Sie sicher, dass der Container für den Dienstprinzipalnamen in Active Directory vorhanden ist und dass Sie über die ...
  28. Stellen Sie sicher, dass der Verbindungspfad auf den zentralen Verwaltungsspeicher verweist oder dass der Dokumenttyp in ...
  29. Stellen Sie sicher, dass die Lync Server 2010-Hauptkomponenten richtig installiert sind und die Schnittstelle "{0}" auf dem ...
  30. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungszeichenfolge auf eine gültige Konfigurationsdatenbank oder ein Replikat verweist ...
  31. Stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzerkonto über Administratorberechtigungen verfügt und dass Sie beim Starten von Windows ...
  32. Stellen Sie sicher, dass Sie den Dienst "{1}" ausgleichen, indem Sie "Stop-CsWindowsService -Name {1} -Graceful" beim Ausgleichen ...
  33. Stellen Sie vor dem Verwenden des Parameters "-Force" sicher, dass Sie die Daten des Konferenzverzeichnisses mithilfe von ...
  34. Stellt den Zeitstempel mit der höchsten Auflösung bereit, und das Abrufen erfolgt mit dem geringsten Aufwand. Der CPU-Leistungsindikator ...
  35. Stellt die Gesamtzahl der MRAS-Anforderungen dar, die vom A/V-Konferenzserver initiiert wurden, wenn er mit einem MRAS/PDP ...
  36. Stellt einen Zeitstempel mit geringer Auflösung (10 Millisekunden) bereit; der Abruf ist jedoch vergleichsweise weniger aufwändig. ...
  37. Stellt einen Zeitstempel mit hoher Auflösung (100 Nanosekunden) bereit, der Abruf ist jedoch relativ aufwändig. Verwenden ...
  38. Subnetze für die entsprechenden IP-Adressen sind nicht in den Netzwerkkonfigurationseinstellungen konfiguriert, oder die ...
  39. Suchen Sie nach Benutzern, die für Enterprise-VoIP aktiviert sind, anhand des Namens, Anzeigenamens, Vornamens, Nachnamens, ...
  40. Timeout bei der Dateiübertragung. Der Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird weiterhin versuchen, die ...
  41. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Der Konferenzankündigungsdienst konnte den primären ...
  42. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Der Server konnte die primäre Anwendung nicht ...
  43. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Die Konferenzzentrale konnte den primären Anwendungsendpunkt ...
  44. Überprüfen Sie, ob das Computerkonto vorhanden ist und in Active Directory über die korrekte Konfiguration verfügt. Führen ...
  45. Überprüfen Sie, ob der Webkonferenzdienst von Lync Server gestartet wurde oder ob der Dienst den konfigurierten Port ordnungsgemäß ...
  46. Überprüfen Sie, ob die Replikation abgeschlossen ist. Führen Sie in der Lync Server-Verwaltungsshell das Cmdlet "Get-CsM ...
  47. Überwachung des Sockets ist nicht möglich. Transport: %1, IP-Adresse: "%2", Port: %3. Fehler: %4 (%5). Lösung: Stellen Sie ...
  48. Überwachungsadresse/-port des Vermittlungsservers ungültig. Überwachungsadresse: %1 Überwachungsport: %2 Ursache: Die Einstellungen ...
  49. Überwachungsanforderung konnte nicht gesendet werden. Der Webkonferenz-Edgeserver konnte Adresse "%1" nicht überwachen. Fehlercode: ...
  50. UC-Richtlinie für Benutzer konnte nicht analysiert werden. Benutzerinformation%1 Ursache: Dem Benutzer ist ein UC-Richtlinie ...
  51. Um die Lync Server-Systemsteuerung zu verwenden, installieren Sie Microsoft Silverlight, indem Sie auf den nachfolgenden ...
  52. Um die Software ausführen zu können, muss Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 (oder höher) installiert werden. Installieren ...
  53. Um die Software auszuführen, muss Windows Powershell V2 oder höher installiert sein. Installieren Sie Windows Powershell ...
  54. Um Präfixe oder Startziffern zu definieren, fügen Sie die Nummernpräfixe hinzu, die von dieser Route verarbeitet werden sollen, ...
  55. Unbekannter Fehler beim Verarbeiten von Benutzern aus einer Domäne. Der Benutzerreplikationsdienst hat deshalb die Synchronisierung ...
  56. Unbekannter Servername in eingehendem HTTPS-Zertifikat. Server-FQDN: %1 Aussteller: %2 Ursache: Ein Verbindungsversuch von ...
  57. Unbekannter Wählplan Der Wählplan %1 wird von der Routinganwendung nicht erkannt. Ursache: Der Wählplan ist nicht vorhanden, ...
  58. Unerwartete Ausnahme beim Adressbuchserver. Ausnahme: %1 Ausnahmetyp: %2 %3 Ursache: Interner Fehler Lösung: Wenden Sie sich ...
  59. Unerwartete Ausnahme beim Laden der Konfigurationsdaten. Es können ausgehende Anrufe betroffen sein. Ausnahme: %1 Stapel: ...
  60. Unerwartete Ausnahme beim Verarbeiten einer Anforderung. Dieses Ereignis wird nur alle 15 Minuten gemeldet, selbst wenn mehr ...
  61. Unerwartete Ausnahme beim Verarbeiten einer Antwort. Dieses Ereignis wird nur alle 15 Minuten gemeldet, selbst wenn mehr ...
  62. Unerwartete Ausnahme im Übersetzungsdienst. Nachricht: %1 Stapel: %2 Ursache: Bei der Verarbeitung einer Anforderung ist ...
  63. Unerwartete Ausnahme. Meldung=%1 Ausnahme: %2 Stapelüberwachung: %3 Ursache: Unerwartete Ausnahme. Lösung: Wenden Sie sich ...
  64. Unerwarteter Fehler auf dem Vermittlungsserver. Der Vermittlungsserver hat die Überwachung der vom Gateway eingehenden Verbindungen ...
  65. Unerwarteter Fehler auf dem Vermittlungsserver. Der Vermittlungsserver hat die Überwachung der vom Proxy eingehenden Verbindungen ...
  66. Unerwarteter Fehler bei der Verarbeitung einer SIP-Nachricht. Ausnahme: "%1" Ursache: Unerwarteter Fehler beim Verarbeiten ...
  67. Unerwarteter Fehler beim Ausgeben einer RPC-Anforderung an den Zielserver, wodurch ein Dienstfehler verursacht wird. Zielserver: ...
  68. Unerwarteter Fehler beim LS-Bandbreiten-Richtliniendienst (Authentifizierung). Ausnahme: %1 Ursache: Unerwarteter Fehler. ...
  69. Unerwarteter Fehler beim Versuch, die Anwesenheitsrichtlinien abzurufen. Der Versuch wird wiederholt. Wenn der Fehler weiterhin ...
  70. Unerwarteter Fehler im Bandbreiten-Richtliniendienst (Core). Ausnahme: %1 Ursache: Unerwarteter Fehler. Lösung: Starten Sie ...
  71. Unerwarteter Fehler im LS-Audio-Video-Authentifizierungsdienst. Ausnahme: %1 Ursache: Unerwarteter Fehler. Lösung: Starten ...
  72. Ungültige Antwort vom Typ 303 empfangen. Die von Exchange eingehende Antwort vom Typ 303 war ungültig. Die Kontaktheader ...
  73. Ungültige Clientaktualisierungsdatei "{0}". Die Dateityperweiterung "{1}" ist ungültig. Die Dateityperweiterung muss wie ...
  74. Ungültige Daten in IIS-Konfigurationsdatei Einstellungsname %1, Ausnahmedetails: %2. Lösung: Installieren Sie den Webkomponentenserver ...
  75. Ungültige Einstellung. Einstellung: %1 Eigenschaft: %2 Ursache: Die Einstellungen wurden fehlerhaft konfiguriert. Lösung: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)