Traduci

Lync 2013

  1. Impossibile modificare il ruolo di %1 a causa di problemi con il servizio di conferenza. Riprovare. Se il problema persiste, ...
  2. Impossibile ottenere l'autorizzazione per l'integrazione telefono. Le impostazioni del telefono potrebbero non essere corrette. ...
  3. Impossibile partecipare alla riunione. Impossibile partecipare alla riunione. L'organizzatore della riunione è esterno all'organizzazione ...
  4. Impossibile partecipare alla riunione. La partecipazione come utente non autenticato non è supportata. Per ulteriori informazioni, ...
  5. Impossibile pubblicare la registrazione perché è stata rinominata, eliminata o spostata. Chiudere e riaprire Gestione registrazioni ...
  6. Impossibile raggiungere il server per convalidare la password. Accertarsi che il computer sia connesso a Internet. Se il ...
  7. Impossibile raggiungere il server per convalidare la password. Accertarsi che il computer sia connesso a Internet. Se il ...
  8. Impossibile riprodurre la registrazione dal percorso specificato. Selezionare un percorso che non contenga % seguito da un ...
  9. Impossibile riprodurre la registrazione perché è stata eliminata o archiviata in un percorso sconosciuto in Gestione registrazioni. ...
  10. Impossibile salvare alcune delle modifiche apportate. È possibile che il server sia occupato o che la connessione al server ...
  11. Impossibile salvare automaticamente la conversazione immediata. Per salvare la conversazione manualmente, scegliere Salva ...
  12. Impossibile salvare le modifiche. Il sito Web di SharePoint ha superato il limite della quota dello spazio di archiviazione. ...
  13. Impossibile stabilire una connessione di rete. Assicurarsi di essere connessi alla rete, quindi riprovare. Se il problema ...
  14. Impossibile trovare la conversazione precedente. È possibile che la conversazione sia stata eliminata oppure che l'utente ...
  15. Impossibile utilizzare il servizio del gruppo di distribuzione perché l'indirizzo del servizio non è corretto, anche se il ...
  16. Impossibile utilizzare il servizio del gruppo di distribuzione perché l'indirizzo del servizio non è corretto, anche se il ...
  17. Impossibile utilizzare questo collegamento di partecipazione per motivi di sicurezza. Per partecipare alla riunione utilizzare ...
  18. L'accesso non è riuscito. Riprovare a inserire l'indirizzo o le credenziali di accesso. Se ancora non è possibile accedere, ...
  19. L'amministratore di sistema non ha configurato la ricerca competenze per il funzionamento tramite la rete corrente oppure ...
  20. L'applicazione richiede Microsoft Lync {0} o versione successiva. Il programma non è in esecuzione. Per risolvere il problema, ...
  21. L'audio dei partecipanti è disattivato finché non viene riattivato da un relatore. I relatori possono riattivare il proprio ...
  22. L'elenco contatti è stato spostato in (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) Server. È ora possibile apportare modifiche all'elenco contatti ...
  23. L'elenco contatti è stato spostato nella cassetta postale di Exchange Server. È consigliabile eseguire l'aggiornamento a ...
  24. L'eliminazione di una registrazione salvata in un altro computer provoca solo la rimozione del collegamento corrispondente ...
  25. L'esecuzione di %s continuerà per consentire la ricezione di avvisi e messaggi istantanei una volta effettuato l'accesso.Per ...
  26. L'immagine verrà mostrata agli altri utenti. Le modifiche apportate all'immagine potrebbero non essere immediatamente visibili ...
  27. L'indirizzo dell'utente non è stato impostato. Se la società ha sottoscritto i servizi di recapito chiamata del 911 negli ...
  28. L'indirizzo di accesso non corrisponde alle credenziali di accesso di Windows. Verifica l'indirizzo di accesso e riprova. ...
  29. L'indirizzo di accesso non corrisponde alle credenziali di accesso di Windows. Verifica l'indirizzo di accesso e riprova. ...
  30. L'indirizzo di accesso non è stato trovato. Verificare l'indirizzo di accesso e riprovare. Se il problema persiste, rivolgersi ...
  31. L'indirizzo di accesso non è stato trovato. Verificare l'indirizzo di accesso e riprovare. Se il problema persiste, rivolgersi ...
  32. L'indirizzo di posta elettronica utilizzato nel profilo predefinito di Outlook è diverso dall'indirizzo di accesso utilizzato ...
  33. L'indirizzo digitato non è valido.Gli indirizzi validi sono nel formato nomeutente@dominio ([email protected]). Verificare ...
  34. L'indirizzo specificato non è riconosciuto o non esiste. Verifica l'indirizzo e riprova. Se non conosci la sintassi esatta ...
  35. L'invito a %1 a usare %2 è stato rifiutato perché il programma è disabilitato o non è installato nel computer in uso.
  36. L'uso del servizio del gruppo di distribuzione è limitato e richiede autorizzazioni specifiche. Per richiedere le autorizzazioni ...
  37. L'uso del servizio del gruppo di distribuzione è limitato e richiede autorizzazioni specifiche. Per richiedere le autorizzazioni ...
  38. La autorizzazioni impostate per la riunione richiedono di terminare la chiamata audio per poter partecipare tramite il collegamento ...
  39. La chat %1 desiderata non è più disponibile o non è possibile accedervi. La finestra della chat è stata chiusa se era aperta ...
  40. La chiamata non può essere completata perché il dispositivo audio non è disponibile. Questo problema può essere dovuto a ...
  41. La connessione alla conversazione istantanea è stata interrotta. (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) proverà a partecipare di nuovo ...
  42. La connessione alla conversazione istantanea è stata ripristinata. I messaggi inviati da altri contatti mentre l'utente non ...
  43. La connessione tra il computer e il telefono è stata persa. La chiamata continua sul telefono, ma non può essere più controllata ...
  44. La conversazione è stata salvata nella scheda Conversazioni di (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) e nella cartella Cronologia conversazioni ...
  45. La conversazione istantanea contiene caratteri Unicode che potrebbero andare persi salvando il file come documento di testo. ...
  46. La conversazione istantanea verrà salvata in formato RTF per mantenere la formattazione e i messaggi contenenti input penna. ...
  47. La modalità trasmissione telefonica di testo (TTY) è una caratteristica di accessibilità per le chiamate telefoniche tra ...
  48. La modalità trasmissione telefonica di testo (TTY) è una caratteristica di accessibilità per le chiamate telefoniche tra ...
  49. La modalità trasmissione telefonica di testo (TTY) è una caratteristica di accessibilità per le chiamate telefoniche tra ...
  50. La modalità trasmissione telefonica di testo (TTY) è una caratteristica di accessibilità per le chiamate telefoniche tra ...
  51. La pagina Web %1 non è stata caricata dopo aver selezionato il collegamento perché nei criteri sono previste restrizioni ...
  52. La pagina Web %1 non è stata caricata dopo aver selezionato il collegamento perché non è valido o sono previste restrizioni ...
  53. La partecipazione al programma Analisi utilizzo software consentirà di migliorare la qualità, l'affidabilità e il livello ...
  54. La password è scaduta o deve essere cambiata %1. Per aggiornare la password, fare clic qui , quindi specificare le informazioni ...
  55. La persona per conto di cui si sta effettuando la pianificazione non è abilitata per UC o è possibile che si siano verificati ...
  56. La pubblicazione in SharePoint non è disponibile perché l'utente non è connesso alla rete aziendale. Provare a salvare nel ...
  57. La qualità dell'audio della chiamata è scadente a causa di vari problemi del dispositivo. Passa la chiamata a un altro auricolare ...
  58. La qualità dell'audio della chiamata è scadente a causa di vari problemi del dispositivo. Passa la chiamata a un altro auricolare ...
  59. La registrazione è stata arrestata per motivi di privacy. Impossibile recapitare la notifica dell'avvio della registrazione. ...
  60. La registrazione selezionata è in sospeso e se viene eliminata non verrà creata una registrazione pubblicabile (.mp4). Eliminare ...
  61. La regolazione del dispositivo audio non è supportata quando Lync viene eseguito in un ambiente remoto. Per ottimizzare i ...
  62. La regolazione del dispositivo video non è supportata quando Lync viene eseguito in un ambiente remoto. Per ottimizzare il ...
  63. La rete a cui sei connesso richiede una password per consentire a (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) di contattare il server.Sito/firewall: ...
  64. La ricerca competenze non funziona. L'amministratore di sistema non ha configurato la ricerca competenze per il funzionamento ...
  65. La ricerca competenze non funziona. L'amministratore di sistema non ha configurato la ricerca competenze per l'utilizzo all'interno ...
  66. La riunione è al completo e non è possibile ammettere altre persone. Questa persona potrà essere ammessa solo quando qualcuno ...
  67. La sincronizzazione con la rubrica della società non è stata configurata dal team di supporto. Rivolgersi al team di supporto ...
  68. La tua password è scaduta o deve essere modificata %s. Aggiorna la password in %s, quindi completa le informazioni seguenti. ...
  69. Le chiamate dopo l'orario di lavoro verranno inviate al telefono dell'ufficio e non verranno inoltrate. Le chiamate senza ...
  70. Le dimensioni del file video superano il limite delle dimensioni del file della raccolta risorse. Per aumentare il limite ...
  71. Le impostazioni di inoltro di chiamata correnti richiedono di selezionare almeno un delegato per ricevere le chiamate. Se ...
  72. Le informazioni di accesso non sono valide. È necessario accedere usando l'account (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) fornito dall'organizzazione. ...
  73. Le informazioni fornite al servizio di conferenza non sono corrette o non si dispone dell'autorizzazione necessaria per partecipare ...
  74. Le informazioni riportate di seguito verranno condivise solo con i fornitori di servizi di emergenza e solo se la società ...
  75. Le informazioni sulla conferenza assegnate sono state modificate nella pagina Impostazioni conferenza telefonica con accesso ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)