Traduci

Excel 2016

  1. I dati esistenti saranno sostituiti da quelli importati o collegati. Come si desidera procedere?* Per sostituire i dati esistenti ...
  2. I dati nel foglio di lavoro sono stati ordinati o filtrati. Sono presenti altri dati dell'origine dati che non rientrano ...
  3. I dati non inclusi nel file cubo non saranno disponibili per la tabella pivot fino alla successiva connessione al server. ...
  4. I dati non inclusi nel file cubo sul disco locale non saranno disponibili per la tabella pivot fino alla successiva connessione ...
  5. I dati tracciati in questo grafico provengono da un foglio di lavoro chiuso. È necessario aprire la cartella di lavoro d'origine ...
  6. I file FMT o FM3 di Lotus 1-2-3 creati dal componente aggiuntivo Impress contengono informazioni sulla formattazione e non ...
  7. I formati di data che iniziano con un asterisco (*) visualizzano sempre il formato di data locale corretto. Questa scelta ...
  8. I formati di data visualizzano i numeri di serie di date e orari come valori di data. I formati di data che iniziano con ...
  9. I formati di ora che iniziano con un asterisco (*) visualizzano sempre il formato di ora locale corretto. Questa scelta è ...
  10. I formati di ora visualizzano i numeri di serie di date e orari come valori di data. I formati di ora che iniziano con un ...
  11. I formati frazione visualizzano la parte intera del valore della cella, seguita dalla parte frazionaria arrotondata al numeratore ...
  12. I membri del gruppo possono visualizzare pagine, voci di elenco e documenti. Se il documento dispone di un rendering server, ...
  13. I moduli macro di Visual Basic vengono ora modificati in Visual Basic Editor anziché nella cartella di lavoro. Per visualizzare ...
  14. I nomi dei fogli non possono essere vuoti, contenere più di 31 caratteri, iniziare o terminare con una virgoletta singola ...
  15. I nomi di uno o più fogli della cartella di lavoro contengono parentesi quadre:[]. Per evitare risultati imprevisti quando ...
  16. I numeri specificati per Unità principale e Unità secondaria non possono essere utilizzati con l'unità di base specificata ...
  17. I riferimenti e le formule non sono consentiti per le regole di formattazione condizionale Testo contenente. Se si desidera ...
  18. I set costituiti esclusivamente da misure supportano una sola istanza di una determinata misura. Le istanze duplicate delle ...
  19. I titoli e le descrizioni alternative sono testo che ha la funzione di rappresentare le informazioni contenute in tabelle, ...
  20. I titoli e le descrizioni alternative sono testo che ha la funzione di rappresentare le informazioni contenute in tabelle, ...
  21. I valori di testo usati nelle formule non possono contenere più di 255 caratteri. Per creare valori di testo più lunghi in ...
  22. I valori negativi o uguali a zero non possono essere tracciati correttamente sui diagrammi logaritmici. Infatti, solo i valori ...
  23. I valori non sono stati inseriti perché la formattazione di visualizzazione di alcune celle nella colonna attiva sta usando ...
  24. I valori non sono stati inseriti perché la selezione contiene più di una colonna. Selezionare una singola colonna e fare ...
  25. I valori non sono stati inseriti perché la selezione contiene una formula, una cella unita, una regola di convalida dei dati ...
  26. IDprog,server,arg1,arg2,.!Scarica dati in tempo reale da un programma che supporta l'automazione COM!è il nome dell'IDprog ...
  27. idspnExcel_NV) ha rilevato un problema durante la copia. Alcuni campi calcolati causano conflitti di denominazione con un ...
  28. idspnExcel_NV) non è in grado di applicare l'ordinamento a questo intervallo perché include una tabella. Selezionare celle ...
  29. idspnExcel_NV) non è in grado di applicare l'ordinamento a questo intervallo. Dividere le celle, selezionare un intervallo ...
  30. idspnExcel_NV) non è in grado di aprire il file '|0' perché il formato o l'estensione del file non sono validi oppure il ...
  31. idspnExcel_NV) non è in grado di caricare un componente necessario. Potrebbe essere danneggiato o essere stato eliminato.Provare ...
  32. idspnExcel_NV) non è in grado di creare la tabella perché alcuni valori della riga di intestazione superano 255 caratteri. ...
  33. idspnExcel_NV) non è in grado di creare o usare il riferimento all'intervallo dati perché è troppo complesso. Provare a usare ...
  34. idspnExcel_NV) non è in grado di inserire nuove celle perché le celle non vuote verrebbero spostate oltre la fine del foglio ...
  35. idspnExcel_NV) non è in grado di inserire nuove celle perché le celle non vuote verrebbero spostate oltre la fine del foglio ...
  36. idspnExcel_NV) non è in grado di ottenere informazioni per | controlli filtro. Questo errore può essere dovuto alla presenza ...
  37. idspnExcel_NV) non è in grado di unire questa selezione perché contiene più celle con valori. Per unire celle, assicurarsi ...
  38. idspnExcel_NV) non può completare l'azione perché influisce sulle celle all'interno o all'esterno di un mapping XML o di ...
  39. idspnExcel_NV) non può eseguire la conversione in formule perché uno o più campi filtrati non sono completamente visibili. ...
  40. idspnExcel_NV)! non è in grado di apportare modifiche all'elenco (!idspnSharePoint_Legal). Per continuare ad apportare modifiche ...
  41. idspnExcel_Short) non è stato in grado di aggiornare la tabella '|0' dalla connessione '|1'. Messaggio di errore restituito ...
  42. Il blocco degli oggetti ha effetto solo se il foglio è protetto. Per proteggere un foglio fare clic su Formato nella scheda ...
  43. Il blocco degli oggetti ha effetto solo se il foglio è protetto.Per proteggere un foglio fare clic su Formato nella scheda ...
  44. Il browser è troppo vecchio per visualizzare la cartella di lavoro incorporata di {0:Excel}. Provare ad aggiornare il browser ...
  45. Il campo contiene più di 10.000 elementi sotto uno o più elementi padre. Sotto ogni elemento padre verranno visualizzati ...
  46. Il campo da rilasciare nell'area delle colonne include più di | elementi. Verranno visualizzati come colonne solo i primi ...
  47. Il collegamento ipertestuale selezionato non è modificabile nel browser.Fare clic su OK per visualizzare la finestra di dialogo ...
  48. Il comando necessita di almeno due righe di dati di origine. Impossibile utilizzarlo su una selezione comprendente una sola ...
  49. Il comando necessita di almeno due righe di dati di origine. Impossibile utilizzarlo su una selezione comprendente una sola ...
  50. Il comando viene utilizzato per creare i subtotali dell'elenco sul posto. Per visualizzare ed eliminare i subtotali in un ...
  51. Il controllo può essere utilizzato solo mentre il foglio è aperto in una finestra separata. Aprire una finestra per il foglio ...
  52. Il controllo | non supporta l'operazione di salvataggio. Impossibile salvare la cartella di lavoro. Per salvarla, eliminare ...
  53. Il documento deve contenere proprietà relative al tipo di contenuto. Queste proprietà sono un requisito comune per i file ...
  54. Il documento è danneggiato e non può essere aperto. Per provare a ripristinarlo, utilizzare il comando Apri e ripristina ...
  55. Il driver di database non comprende le funzionalità necessarie e non può essere utilizzato con Excel. Rivolgersi all'amministratore ...
  56. Il driver di database non supporta questo tipo di query.Per informazioni sui tipi di query supportati dal driver, consultare ...
  57. Il file contiene estensioni non supportate in questa versione di Excel. Contattare l'autore della cartella di lavoro per ...
  58. Il file contiene impostazioni di calcolo non supportate in questo formato di file. Alcune formule potrebbero restituire risultati ...
  59. Il file contiene informazioni relative a caratteristiche non più supportate da questa versione di Excel.Se si salva nuovamente ...
  60. Il file di connessione dati seguente non esiste o non si dispone delle autorizzazioni per il file di connessione dati: {1}.Impossibile ...
  61. Il file di connessione dati {1} utilizzato nella cartella di lavoro non è in un percorso attendibile. Impossibile aggiornare ...
  62. Il file è aperto in {0:Excel} o è estratto. Chiudere il file o archiviarlo per modificarlo in {0:ExcelWebApp}.
  63. Il file è bloccato. Per salvare le modifiche, chiudere il file prima di modificarlo, quindi riaprirlo e salvarlo con un nome ...
  64. Il file è eccessivamente danneggiato e non è stato possibile effettuare operazioni di ripristino. L'applicazione ha tentato ...
  65. Il file è stato creato con una versione più recente di (!idspnExcel_NV). Il file è stato convertito in un formato che lo ...
  66. Il file selezionato non contiene un Server di automazione, o non si dispone dei diritti sufficienti per registrare il Server ...
  67. Il file selezionato non è stato riconosciuto come file di testo. È possibile aprirlo comunque come file di testo, ma i risultati ...
  68. Il file XML aperto contiene più righe o colonne di dati di quelle supportate da (!idspnExcel_NV). Le righe o le colonne in ...
  69. Il foglio contiene una query di cui è in corso la modifica. Sarà impossibile utilizzare Microsoft Query per creare o modificare ...
  70. Il foglio di lavoro contenente il rapporto di tabella pivot è protetto. Disattivare la protezione del foglio di lavoro prima ...
  71. Il foglio di stile che si è cercato di utilizzare contiene i seguenti errori che impediscono a Excel di caricare il file:Linea ...
  72. Il formato e l'estensione di '|' non corrispondono. Il file potrebbe essere danneggiato o non sicuro. Se non si considera ...
  73. Il fornitore dei dati non supporta totali che escludono elementi nascosti.I totali verranno ripristinati per includere tali ...
  74. Il fornitore OLAP non supporta il raggruppamento personalizzato. Gruppi personalizzati erano precedentemente definiti per ...
  75. Il grafico è protetto. Impossibile modificare la formattazione o il testo, spostare e ridimensionare elementi del grafico ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)