UI Translation

Exchange Server 2010

  1. SMTP connector '{3}' in routing group '{1}' has connected routing groups configured with a non-SMTP address space. This configuration ...
  2. SMTP connector '{3}' in routing group '{1}' uses a domain wildcard convention ({7}). This notation is not supported in Exchange ...
  3. SMTP connector '{4}' is configured to allow messages to be relayed to domain '{1}' but the '{5}' property in the metabase ...
  4. SMTP connector '{4}' is configured to forward messages addressed to domain '{1}' to smart host '{0}' but the '{5}' property ...
  5. SMTP connector '{4}' is configured to forward messages addressed to domain '{1}' to smart host '{0}' but the '{5}' property ...
  6. SMTP connector '{4}' is configured to forward messages addressed to domain '{1}' to smart host '{0}' but the '{5}' property ...
  7. SMTP connector '{4}' is configured to route messages to SMTP domain '{1}', which this Exchange organization is authoritative ...
  8. SMTP connector '{4}' is not configured to allow messages to be relayed to non-authoritative SMTP address space '{1}'. This ...
  9. SMTP connector {3} has delivery restrictions based on distribution group membership and server {2} is a bridgehead server ...
  10. SMTP domain '{1}' is set as a non-authoritative address space in recipient policy '{3}', but the '{5}' property in the metabase ...
  11. SMTP domain '{1}' is set as an address space for SMTP connector '{4}' but a corresponding record cannot be retrieved from ...
  12. SMTP domain '{1}' is set as an address space for SMTP connector '{4}' but no corresponding record was found in the metabase ...
  13. SMTP domain '{1}' is set as an address space for SMTP connector '{4}' but the '{5}' property in the metabase for SMTP instance ...
  14. SMTP domain '{1}' is set as an authoritative address space in recipient policy '{3}', but a corresponding record cannot be ...
  15. SMTP domain '{1}' is set as an authoritative address space in recipient policy '{3}', but no corresponding record was found ...
  16. SMTP domain '{1}' is set as an authoritative address space in recipient policy '{3}', but the '{5}' property in the metabase ...
  17. SMTP domain '{1}' is set as the primary SMTP address of the default recipient policy but Exchange is not authoritative for ...
  18. SMTP instance '{3}' is configured to route all messages via smart host '{1}'. Remove this option if this SMTP instance is ...
  19. SMTP instance '{3}' on Exchange gateway server {2} is configured to route all messages via smart host '{1}'. This option ...
  20. SMTP instance '{3}' on Exchange gateway server {2} is not using the default port of 25 for outbound SMTP connections. Current ...
  21. SMTP instance '{3}' on server {1} (fully-qualified domain name: {5}) is a remote bridgehead to which server {2} is possibly ...
  22. SMTP instance '{3}' on server {1} (fully-qualified domain name: {5}) is a remote SMTP instance to which server {2} is possibly ...
  23. SMTP instance '{3}' on server {2} allows anonymous access. For additional security, this can be disabled on back-end mailbox ...
  24. SMTP instance '{3}' on server {2} does not support the X-LINK2STATE verb. This will prevent routing updates from being received. ...
  25. SMTP instance '{3}' on server {2} failed the mail acceptance test over port {9} when trying to open the remote socket: {1}. ...
  26. SMTP instance '{3}' on server {2} failed the mail acceptance test. Check that the SMTP server is functioning correctly. Verb ...
  27. SMTP instance '{3}' on server {2} failed the open relay test. Restrictions are in place, but the workstation or user running ...
  28. SMTP instance '{3}' on server {2} failed the open relay test. This issue should be addressed as a matter of urgency if this ...
  29. SMTP instance '{3}' on server {2} is configured to allow basic authentication. For additional security, this can be disabled ...
  30. SMTP instance '{3}' on server {2} is configured to disallow NTLM authentication. This can cause authentication problems between ...
  31. SMTP instance '{3}' on server {2} is configured to route all messages via smart host '{1}'. Remove this option if this SMTP ...
  32. SMTP instance '{3}' on server {2} is configured to route all messages via smart host '{1}'. This option can cause mail flow ...
  33. SMTP instance '{3}' on server {2} is configured to use an external DNS server. This can cause performance issues and is not ...
  34. SMTP instance '{3}' on server {2} is set to accept and forward messages addressed to non-authoritative SMTP address space ...
  35. SMTP mail queue data for instance '{3}' on server {2} is being written to a compressed folder. Severe performance degradation ...
  36. SMTP mail queue data for instance '{3}' on server {2} is being written to a non-NTFS partition. This configuration does not ...
  37. SMTP mail queue data for instance '{3}' on server {2} is being written to an encrypted folder. Severe performance degradation ...
  38. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector and the user authenticated as '%3'. The Active Directory lookup for ...
  39. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector and the user authenticated as '%3'. The Active Directory lookup for ...
  40. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. There was a transient Active Directory ...
  41. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. There was a transient Active Directory ...
  42. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector. The user '%3' does not have permissions to send as this address. ...
  43. SMTP rejected a (%4) mail from '%1' with '%2' connector. The user '%3' does not have permissions to send as this address. ...
  44. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' on '%2' connector, and user authenticated as '%3'. The Active Directory directory ...
  45. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' on '%2' connector, and user authenticated as '%3'. The Active Directory directory ...
  46. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. The Active Directory lookup ...
  47. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. The Active Directory lookup ...
  48. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. The sender does not have ...
  49. SMTP rejected a mail from '%1', sender '%4' with '%2' connector and user authenticated as '%3'. The sender does not have ...
  50. SMTP rejected a message from '%1' on '%2' connector. The user was authenticated as '%3'. The Active Directory lookup returned ...
  51. SMTP rejected a message from '%1' on '%2' connector. The user was authenticated as '%3'. The Active Directory lookup returned ...
  52. SMTP rejected a message from '%1' with '%2' connector. The authenticated user '%3' doesn't have permission to submit e-mail ...
  53. SMTP rejected a message from '%1' with '%2' connector. The authenticated user '%3' doesn't have permission to submit e-mail ...
  54. SMTP site link(s) are defined in Active Directory. Exchange Server 2007 can only route messages using IP-based site links. ...
  55. SMTP test settings are enabled on server {2}. These should not be enabled on production servers. Please contact Microsoft ...
  56. SMTP: Percentage of 5.6.0 Failures is the percentage of delivery failures in SMTP delivery with enhanced status code 5.6.0 ...
  57. SMTP: Total Delivery Failures is the total number of delivery failures encountered during SMTP delivery within the last 5 ...
  58. Software application {0} is installed on Exchange server {2} and the service {1} is running. This may cause Exchange ActiveSync ...
  59. Software application {0} is installed on Exchange server {2} but the service is stopped. This can cause multi-pathing problems ...
  60. Software application {0} version {6} is installed on server {2}. This is not the latest version available. Contact your vendor ...
  61. software is installed on server {2}. Older versions of this software may cause problems with the 'InetInfo' process. If this ...
  62. Some call answering rules have been modified and the view is out of date. This can happen when a call answering rule is changed ...
  63. Some data referred to the code page %1 that is currently not supported by the operating system. Install support for this ...
  64. Some data referred to the code page %1 that is currently not supported by the operating system. Install support for this ...
  65. Some data will be temporarily saved on the server during collection, then copied to the local directory. You may specify ...
  66. Some delegates added may not show up automatically in Outlook. Outlook is limited to displaying the only first 32 entries ...
  67. Some DNS records for domain "%1" could not be resolved to IP addresses. The last error was %2. The remaining records were ...
  68. Some DNS records for domain "%1" could not be resolved to IP addresses. The last error was %2. The remaining records were ...
  69. Some e-mail addresses couldn't be generated. To view details of the error, see the application event log in the Event Viewer ...
  70. Some e-mail addresses couldn't be generated. To view details of the error, see the application event log in the Event Viewer ...
  71. Some errors occurred during the migration. Do you want to ignore them for now? Select the checkbox below and we won't try ...
  72. Some Exchange ActiveSync traffic to the External URL %1 is being blocked due to a misconfiguration of the virtual directory ...
  73. Some Exchange ActiveSync traffic to the External URL %1 is being blocked due to a misconfiguration of the virtual directory ...
  74. Some files are encrypted in %1. The Pickup directory and Replay directory do not handle encrypted files. An example of such ...
  75. Some files are encrypted in %1. The Pickup directory and Replay directory do not handle encrypted files. An example of such ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)