UI Translation

Exchange Server 2007

  1. Publication of a notification (%1) to %2 subscribers (%3 estimated) of folder %4 in database "%5" succeeded, but took an ...
  2. Push Notifications Generated/sec is the rate at which notifications are being sent to clients that have registered for notifications ...
  3. Querying the SearchKey for the incoming Move Items request returns less than we expect for folder '{0}'. We expect {1} keys, ...
  4. Queuing status at shutdown - Submission queue: %1 message(s); Delivery queues: %2 message(s); Unreachable queue: %3 message(s); ...
  5. Rate at which critical sections are allocated from critical section pools without having to enter the critical section protecting ...
  6. Rate at which critical sections are allocated from critical section pools, but with first having to enter the critical section ...
  7. Rate at which critical sections are freed back to critical section pools without having to enter the critical section protecting ...
  8. Rate at which critical sections are freed back to critical section pools, but which first have to enter the critical section ...
  9. Rate of Authentication cache hits per second. This is the number of times that the needed authentication is retrieved from ...
  10. Rate of failures to enter a critical section allocated from a critical section pool due to contention or interlocked-operation ...
  11. Rate of Folder get view* per second. This is only incremented by IE5 clients. Changing the view from non-IE5 clients increments ...
  12. Rate of Navigation options saves per second. These are the per-user options including Out of Office Assistant, Calander Options ...
  13. Rate of retries performed (due to interlocked-operation collisions) before being able to enter a critical section allocated ...
  14. Rate of retries performed (due to interlocked-operation collisions) before successfully allocating a critical section from ...
  15. Rate of retries performed (due to interlocked-operation collisions) before successfully freeing a critical section back to ...
  16. Rate that clients are disconnecting from the NSPI Proxy. This counts normal disconnects and disconnects forced by the Proxy ...
  17. Re-delivery of messages from the transport dumpster will be attempted for storage group %1. Messages originally delivered ...
  18. Read-only files have been found in the directory %1. Read-only files cannot be processed by the Pickup directory or the Replay ...
  19. Real-time scanning is set to scan all files regardless of extension on server {2}. This may cause Exchange data files to ...
  20. Receive connector "{0}" was not found. It must be one of the configured receive connectors. Please make sure you typed it ...
  21. Receive connector %1 rejected an incoming connection from IP address %3. The maximum number of connections per source (%2) ...
  22. Receive connector %1 rejected an incoming connection. The maximum number of connections (%2) for this connector has been ...
  23. Receive connector %1 requires Transport Layer Security (TLS) before the MailFrom command can be run, but the server can't ...
  24. Received the following error while removing the Exchange Organization Administrators group : {0}. You need to manually remove ...
  25. Recent Average Latency of RPCs Used to Obtain Content is the average latency (in milliseconds) of the most recent RPCs to ...
  26. Recipient filtering is effectively enabled on server {2} as it is configured both at Global Settings and SMTP virtual server. ...
  27. Recipient filtering is enabled on server {2}. As a best practice, consider setting the '{4}' parameter as recommended in ...
  28. Recipient policy '{3}' appears to contain at least one SMTP address with two consecutive periods (e.g. @domain.com). This ...
  29. Recipient policy '{3}' uses an unsupported SMTP addressing format ({1}). The value must be changed before Setup can continue. ...
  30. Recipient policy '{3}' uses an unsupported SMTP addressing format ({1}). This must be changed before Exchange 2007 can be ...
  31. Recipient Update Service '{3}' has not run for {8} hours. If new entries are not being processed then the service may have ...
  32. Recipient Update Service '{3}' is configured to perform a full rebuild on the next processing cycle. This can take an extended ...
  33. Recipient Update Service '{3}' was configured to perform a full rebuild at {8}. This may cause a delay when processing new ...
  34. Recipients listed below do not have valid primary SMTP addresses. Please use the Select Recipient dialog box and select different ...
  35. Recipients Rejected by Recipient Validation per second is the number of recipients rejected by recipient validation per second. ...
  36. Record Intrinsic Long-Values Updated/sec is the rate at which intrinsic long-values are added to or replaced in records of ...
  37. Record Redundant Replaces/sec is the rate at which records in database tables are being updated with the exact same content ...
  38. Record Separated Long-Values Added/sec is the rate at which separated long-values are normally added to records of database ...
  39. Record Separated Long-Values All Forced/sec is the rate at which all intrinsic long-values are separated out of a record ...
  40. Record Separated Long-Values Dereference All/sec is the rate at which a reference is removed for all the separated long-values ...
  41. Record Separated Long-Values Forced/sec is the rate at which separated long-values are added to records of a database table ...
  42. Record Separated Long-Values Reference All/sec is the rate at which a reference is added for all the separated long-values ...
  43. Record the various greetings and prompts that callers will hear when they interact with the auto attendants. For example: ...
  44. Record Unnecessary Replaces/sec is the rate at which updates to records in database tables are being discarded because the ...
  45. Recover an existing clustered Mailbox server. -Required Cluster Parameters- /CmsName, /cn Name of the Exchange clustered ...
  46. Recover Exchange Server Usage: Setup /mode:RecoverServer OptionalParameters -Recover Exchange Server Required Parameters- ...
  47. Recover Exchange Server Usage: Setup.com /mode:RecoverServer /OptionalParameters -Recover Exchange Server Required Parameters- ...
  48. Recovering mailbox content from the mailbox '{0}' in the recovery database '{1}' into the mailbox for '{2} ({3})'. The operation ...
  49. Recovery Sync Commands/sec is the number of Recovery Sync requests that are processed each second. The recovery sync process ...
  50. Recovery Sync Total is the total number of Recovery Sync requests that have been processed since the service was started. ...
  51. Referral Interface (RFRI) retrieved the list of available GCs but it was empty or none of the contained GCs supported the ...
  52. Referral Interface called DSACCESS to obtain a list of available GCs. DSACCESS returned error 1. The Referral Interface cannot ...
  53. Referral Interface cannot contact any Global Catalog that supports the NSPI Service. Clients making RFR requests will fail ...
  54. Referral Interface found an msExchExchangeServer object with legacyExchangeDN '%1' in the Active Directory, but it did not ...
  55. Referral Interface received a request for the DNS Hostname of the Exchange server owning MDB '%1'. RFRI failed to service ...
  56. Referral Interface received a request for the DNS hostname of the Exchange server with legacyExchangeDN '%1'. The returned ...
  57. Referral Interface received error %1 from DSAccess when trying to find an msExchExchangeServer object with legacyExchangeDN ...
  58. Referral Interface was not able to find an msExchExchangeServer object with legacyExchangeDN '%1' in the Active Directory. ...
  59. Referral Interface's list of targets has been updated. Clients will be referred to a Global Catalog from the following list: ...
  60. Referral Interface's target Global Catalog list is being overridden by registry setting %1\%2. RFRI will use the servers ...
  61. Refresh worker process with process ID %1. The reason is that the number of threads (%2) exceeded the configured maximum ...
  62. Refresh worker process with process ID %1. The reason is that the working set size (%2 bytes) exceeded the configured maximum ...
  63. Registry key NonSecureServiceRequestExpiration found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Services\ ...
  64. Registry key NonSecureServiceRequestExpiration not found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Servi ...
  65. Registry key PeriodicPollingInterval found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchange ...
  66. Registry key PeriodicPollingInterval not found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExch ...
  67. Registry key SecureServiceRequestExpiration found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSE ...
  68. Registry key SecureServiceRequestExpiration not found in following registry key entry: SYSTEM\CurrentControlSet\Services ...
  69. Regtrace is currently enabled on server {2}. This should be enabled only when troubleshooting problems. Leaving tracing enabled ...
  70. RegTrace is currently enabled on server {2}. This should be enabled only when troubleshooting problems. Leaving tracing enabled ...
  71. Rejected Conversions is the total number of conversion requests that were rejected because the documents are in the Block ...
  72. Remote bridgehead server {4} for connector {5} (routing group: {3}) is not currently available. Status: {1}. Mail flows involving ...
  73. Remote server {2} does not seem to support the BDAT command. This will prevent routing of mails requiring the BDAT command. ...
  74. Remote server {2} does not support the 8BITMIME verb. This will prevent routing of mails requiring the 8BITMIME extension. ...
  75. Remote server {2} failed the mail acceptance test. BDAT command: {1}. Check for firewalls and applications that can possibly ...
日本語
Japanese English
English (United States)