UI Translation

Access 2013

  1. was not able to update the value list.@The table may be locked by another user, it may be read-only, or you may not have ...
  2. was the last designated Design Master for the replica set. Has '|2' been moved, renamed, deleted, or corrupted?@You should ...
  3. was unable to add the requested resource to the resources collection. Ensure that the file exists and is in a valid format. ...
  4. was unable to append all the data to the table.@The contents of fields in |1 record(s) were deleted, and |2 record(s) were ...
  5. was unable to append all the data to the table.@The contents of fields in |1 record(s) were deleted, and |2 record(s) were ...
  6. was unable to completely repair the '|1' table and deleted some Memo, OLE Object, or Hyperlink field values.@To recover the ...
  7. was unable to create a window.@The system is out of resources or memory.@Close unneeded programs and try again.For more information ...
  8. was unable to create more files.@Your computer may be low on memory or disk space.@Close unneeded programs and try the operation ...
  9. was unable to keep up with the number of DDE conversations attempted; the DDE request was lost.@* There were too many DDE ...
  10. was unable to open the file '|1'. The file may not be an Access file, the path or filename specified may be incorrect, or ...
  11. was unable to open the Visual Basic project for this database.@Another user is saving the project now. Do you want to retry?@23@1 ...
  12. was unable to refresh the linked table '|1' in database '|2' during conversion. Try to refresh the links manually by using ...
  13. was unable to save the field ordering. All other changes were saved successfully.@Click the File tab, point to Manage, and ...
  14. was unable to update all the records in the update query.@|9 didn't update |1 field(s) due to a type conversion failure, ...
  15. We ran into a problem while trying to save the Data Macro '{0}' because the query parameters it's using don't match those ...
  16. We will not import table relationships, calculated columns, validation rules, default values, and columns of certain legacy ...
  17. We're sorry for the inconvenience, but we've made your app read-only while we do some maintenance on our system. Please try ...
  18. Web compatibility errors prevented the upgrade from succeeding.@Your application has been restored to its pre-upgrade state.@To ...
  19. Web queries may not have more than one join between the same two tables.@Extra joins must be removed from this query.@Changes ...
  20. Well done! You've successfully created an Access app. Now it's time to start designing. Start by adding some tables in Access. ...
  21. What delimiter separates your fields? Select the appropriate delimiter and see how your text is affected in the preview below. ...
  22. What name and workgroup ID (WID) do you want for your workgroup information file? The WID is a unique alphanumeric string ...
  23. What name do you want for each table? It's a good idea for the name to identify the kind of information the table contains. ...
  24. What values do you want to see in your |? Enter the number of columns you want in the list, and then type the values you ...
  25. When you save this form or report, any code behind it will be deleted.@You have set the HasModule property to No, creating ...
  26. When you select a row in the |, you can store a value from that row in your database, or you can use the value later to perform ...
  27. Where clauses must contain at least one field reference that includes the table name. For example, "Contacts.Email". You ...
  28. Which column contains the value that you want to be included in your lookup? This will be the column that you will see when ...
  29. Which record has the right information for this primary key field value? You can accept the wizard's suggestion or click ...
  30. While renaming a sheet, you entered an invalid name. Make sure the name does not exceed 31 characters. Make sure the name ...
  31. Whole number (no decimal places);0;Floating-point number (variable decimal places);1;Fixed-point number (6 decimal places);2 ...
  32. won't be able to undo this action or subsequent actions. To make more resources available so that Access can record further ...
  33. Workgroup Administrator couldn't create the workgroup information file. Make sure that you have specified a valid path and ...
  34. You already assigned the key or key combination |1 in |2 to another macro.@Only the first key or key combination will be ...
  35. You already have a form in your database called '|'. You must delete or rename this form before the Switchboard Manager can ...
  36. You already have an open database object named '|.'@Use a different name for each database object of the same type.If you ...
  37. You already have an open document named '|'; you must close it before you can save or rename another document under the same ...
  38. You are about to append | row(s).@Once you click Yes, you can't use the Undo command to reverse the changes.Are you sure ...
  39. You are about to change sites. Any changes you have made to link tables will be discarded. Do you want to continue without ...
  40. You are about to delete one or more records.@If you click Yes, you won't be able to undo this Delete operation.Are you sure ...
  41. You are about to delete this folder and all of its contents, including any subfolders.Are you sure you want to send this ...
  42. You are about to delete | record(s).@If you click Yes, you won't be able to undo this Delete operation.Are you sure you want ...
  43. You are about to delete | row(s) from the specified table.@Once you click Yes, you can't use the Undo command to reverse ...
  44. You are about to delete |0 documents.If you click Yes, you won't be able to undo this Delete operation.Are you sure you want ...
  45. You are about to delete |0 rows.If you click Yes, you won't be able to undo this Delete operation.Are you sure you want to ...
  46. You are about to paste | row(s) into a new table.@Once you click Yes, you can't use the Undo command to reverse the changes.Are ...
  47. You are about to run a data-definition query that may modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of ...
  48. You are about to run a delete query that will modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of action ...
  49. You are about to run a make-table query that will modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of action ...
  50. You are about to run a pass-through query that may modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of an ...
  51. You are about to run an append query that will modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of action ...
  52. You are about to run an update query that will modify data in your table.@Are you sure you want to run this type of action ...
  53. You are about to update | row(s).@Once you click Yes, you can't use the Undo command to reverse the changes.Are you sure ...
  54. You are attempting to work with a Paradox file that requires the Borland Database Engine (BDE). Microsoft Access cannot load ...
  55. You are now ready to create the e-mail message. When you click Create, the wizard displays the e-mail message. Review the ...
  56. You are now ready to create the e-mail message.When you click Create, the wizard displays the e-mail message.Review the message, ...
  57. You are now ready to create the e-mail messages.When you click Next, the wizard displays the e-mail messages.To see the e-mail ...
  58. You are saving to a server that does not support long filenames and do not have permission to create a folder.@You must have ...
  59. You are trying to convert a database that is encrypted with a password. Remove the password, and then try again.To protect ...
  60. You are trying to convert a password protected database. Remove the password, and then try again.To protect the converted ...
  61. You are trying to convert an encoded database that uses a password. Decode the database, remove the password, and then try ...
  62. You are trying to convert an encoded database. Decode the database, and then try again.To protect the converted database, ...
  63. You are trying to open a read-only database.@The first time you open an earlier version database, you must be able to write ...
  64. You attempted to create an .adp file on a SharePoint site. You can create only Access 2007 - 2013 database (.accdb) files ...
  65. You attempted to create an .mdb file on a SharePoint site. You can create only Access 2007 - 2013 database (.accdb) files ...
  66. You attempted to link or import a Microsoft Word mail merge file. Although you can export such files, you cannot link or ...
  67. You attempted to open a database that is already opened by user '|2' on machine '|1'. Try again when the database is available. ...
  68. You attempted to open a database that is already opened exclusively by user '|2' on machine '|1'. Try again when the database ...
  69. You can check your database application for Web compatibility to identify items and settings that are not supported on the ...
  70. You can choose to associate a database with a specific failover server that is used in conjuction with SQL Server database ...
  71. You can collect data from other people by sending them a data entry form in an e-mail message. When users return the completed ...
  72. You can copy and paste this object only if at least Microsoft SQL Server 2000 is installed on both the source and destination ...
  73. You can drag and drop field buttons to the sample chart. Double-click a number or date field in the chart to change how the ...
  74. You can drag and drop fields to make new tables, and to move fields between tables. You can also rename the tables, and set ...
  75. You can either store the value of a selected option in a field, or use the value later to perform a task such as printing ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)