UI Translation

OneNote 2013

  1. idspnOneNote) sections from earlier versions will be upgraded before being saved. This file will not be readable by earlier ...
  2. idspnOneNote) stopped syncing this section because there's a problem with the server copy. To fix it, move the section to ...
  3. idspnOneNote) will make a copy of this section in the destination notebook. The current copy will remain in its present location. ...
  4. idspnOneNoteMetro_Short) can't share to the current section. Return to (!idspnOneNoteMetro_Short) to make sure the section ...
  5. idspnOneNote_NV) is not currently your default program for (!idspnOneNote) hyperlinks.Would you like to change the current ...
  6. If you continue, "|0" will be saved as the current font. This font isn't available on the device you are currently using, ...
  7. If you lose or forget the password, (!idspnOneNote) cannot recover your data. (Remember that passwords are case-sensitive.) ...
  8. If you see your name or initials next to your own edits, we might have gotten them wrong on this PC. Changing this setting ...
  9. It looks like (!idspnOneNote) is having trouble starting right now. If you keep seeing this message, restart your computer ...
  10. It looks like the notebook folder was deleted, so (!idspnOneNote) can't sync to it. If it becomes available again, (!idspnOneNote) ...
  11. It looks like the notebook folder was deleted, so we can't sync to it. We will resume sync if it becomes available again. ...
  12. It looks like the notebook folder was deleted, so we can't sync to it. We will resume sync if it becomes available again. ...
  13. It looks like this isn't a valid (!idspnOneNote) section file. It could be a different file type that's been renamed with ...
  14. It looks like this section file is corrupted. (!idspnOneNote) might be able to fix it, but you should avoid working here ...
  15. It might be because of corrupted settings files. We can delete them.When (!idspnOneNote) starts, it will have default settings, ...
  16. It might be because of some corrupted notebook cache files. Deleting these files might resolve this error.Caution: If you ...
  17. It'll take us longer to search your notes because the Windows Search service is currently stopped or disabled.You can start ...
  18. Linked Note Taking is disabled in (!idspnOneNote) Options or by group policy. Check File > Options > Advanced in (!idspnOneNote) ...
  19. Microsoft .NET Framework 4.0 or later is required to display this Printout.Ctrl+click here to download the .NET Framework. ...
  20. Microsoft Office has identified a potential security concern.The file you are trying to open may be unsafe.File path: |0To ...
  21. Microsoft Outlook is not properly installed or has not been started for the first time. You can install or repair Outlook, ...
  22. Misplaced Sections contains sections with unsynced changes. The original section files are missing and cannot by synced to. ...
  23. Mixing operators, such as AND and OR, is not supported. Rephrase your search query to use only one kind of operator: AND, ...
  24. Modifying the (!idspnOneNote) cache file location is not recommended. Any unsynced changes will be lost. It should only be ...
  25. New Quick Notes you create will be docked to your Windows desktop.While docked, Quick Notes you create can link to content ...
  26. No printers are installed. You can add a printer in the Printer or Printers and Faxes category in the Windows Control Panel, ...
  27. Once you cross this limit, you will only be able to view and sync notes. To take new notes, you must buy (!idspnOneNote). ...
  28. One of the great things about (!idspnOneNote) is that it's available on a bunch of different devices, including your PC, ...
  29. One or more of the settings you changed might not take full effect until the next time you start (!idspnOneNote). To see ...
  30. One or more recordings have not been indexed. The recordings are indexed when your computer is idle and (!idspnOneNote) is ...
  31. OneNote 2013 has detected that you have copied notes from your Pocket PC or smartphone in the past using OneNote 2003. OneNote ...
  32. OneNote cannot create a new page in the destination section because it is currently locked. Unlock the section and try again. ...
  33. OneNote cannot create a new page in the destination section because it is from an earlier version of OneNote. Upgrade the ...
  34. OneNote cannot create a new page in the destination section because it is read-only.You can specify a different section in ...
  35. OneNote cannot create a new page in the destination section. It may have been deleted, password protected, or marked read-only.You ...
  36. OneNote cannot create a new page in the destination section. The section may have been deleted.You can specify a different ...
  37. OneNote cannot find the destination section. It may have been deleted, password protected, or marked read-only.You can specify ...
  38. OneNote cannot insert the content onto the current page because it is from an earlier version of OneNote. Upgrade the section ...
  39. OneNote cannot insert the content onto the current page because the section it is currently locked. Unlock the section and ...
  40. OneNote cannot insert the content onto the current page. Make sure that you can see the current page in OneNote and that ...
  41. OneNote cannot receive the Outlook item content. There may be an unknown import error or the destination section is not accessible. ...
  42. OneNote cannot save the screen clipping in the target section. However, you can paste the screen clipping into your notes ...
  43. OneNote cannot send the item because the destination section is not in one of your open notebooks.You can specify a different ...
  44. OneNote needs to download external content. Do you want to continue?Some content in this e-mail message is located on another ...
  45. OneNote will keep links back to this document for each line of notes. You can open the OneNote notes by clicking this button ...
  46. Opening linked files from (!idspnOneNote) is potentially dangerous. Be sure that you trust the person who created this (!idspnOneNote) ...
  47. Pages from password protected sections cannot be moved to this notebook's Recycle Bin.Do you want to make a permanent deletion? ...
  48. Portions of Microsoft Office Document Imaging and Microsoft Office Document Scanning were licensed from ScanSoft, Inc. TextBridge ...
  49. Screen clipping is disabled when digital rights protected content is open. Close the digital rights protected document or ...
  50. Sections that could not be converted have been left in their original format. They may not be completely synced, or may be ...
  51. Select a region of the screen to create a screen clipping, or click anywhere to cancel.You can also create screen clippings ...
  52. Sharing a notebook directly from (!idspnOneNoteMetro_Short) isn't supported yet. Go to (!idspnSkyDrive_Legal) or (!idspnSharePoint_Legal) ...
  53. Some content is not available because it is from a later version of (!idspnOneNote). Update to the most recent version of ...
  54. Some files cannot be optimized because they are read-only, they cannot be accessed, or you are not authenticated against ...
  55. Some of your sections are from an older version of (!idspnOneNote). We'll have to upgrade them in order to move them to the ...
  56. Some sections in this notebook could not be moved. These sections will be left at the old location. Do you want to continue ...
  57. Something happened and we can't write to the notebook cache. It might be because of a change in file permissions or because ...
  58. Something went wrong and IE didn't send anything to OneNote.Try taking a Screen Clipping or click Print in IE and pick the ...
  59. Sorry, we couldn't open the notes that you were looking for. They may have been moved or deleted, or you may not have permission ...
  60. Start taking notes!Tap or click here to create a new notebook. You can also open one of your existing notebooks from the ...
  61. TH-OCR Copyright 2000-2002 by Beijing Tsinghua Unisplendour Wintone Information and Technology Corporation, Ltd. and ScanSoft, ...
  62. The "Deleted Pages" section of the Recycle Bin is either not fully synced or is corrupted. Do you want to delete this page ...
  63. The backup process was canceled before completing successfully. Backup files have not been created for all of the sections ...
  64. The Customer Experience Improvement Program collects statistics about stability problems, system configuration, and features ...
  65. The embedded file cannot be found. Check backups for older copies of this section that may contain the embedded file by clicking ...
  66. The file is locked for editing because someone else is using it. If this message keeps appearing, it could mean there's a ...
  67. The file you have selected cannot be inserted as a Printout. There may be a problem with the file, or you may not have the ...
  68. The file you have selected cannot be inserted as a Printout. You may have lost your network connection. Restore your network ...
  69. The following file was being modified in another program when it was deleted from its original page in (!idspnOneNote). The ...
  70. The following file was created in a later version of (!idspnOneNote):|0Making changes to this file in this version of (!idspnOneNote) ...
  71. The following section file was created in a later version of (!idspnOneNote):|0Using this version of (!idspnOneNote) to edit ...
  72. The following section file was created in an earlier version of (!idspnOneNote):|0Making changes to this file in this version ...
  73. The licensed technology includes the OCR (Optical Character Recognition) engine and the supporting language dictionaries. ...
  74. The notebook cache file is corrupted. (!idspnOneNote) must create a new cache file to continue. You may delete the cache ...
  75. The notebook cannot be created because check out is required at the selected location. Disable the Require Check Out option ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)