Перевод пользовательского интерфейса

Windows 8

  1. Для воспроизведения музыки и видео создайте библиотеку мультимедиа проигрывателя Windows Media заново. Возможно, потребуется ...
  2. Для воспроизведения файла на этом устройстве его необходимо преобразовать. Тем не менее, либо устройство не поддерживает ...
  3. Для воспроизведения файла на этом устройстве его необходимо преобразовать. Тем не менее, либо устройство не поддерживает ...
  4. Для воспроизведения файла на этом устройстве его необходимо преобразовать. Тем не менее, либо устройство не поддерживает ...
  5. Для воспроизведения этого защищенного содержимого необходимо включить функцию Windows Aero Glass. Чтобы получить сведения ...
  6. Для воспроизведения этого показа слайдов недостаточно памяти видеоадаптера. Закройте другие программы, использующие видеопамять, ...
  7. Для воспроизведения этого содержимого требуется загрузить и установить бесплатный пакет обновления Xbox Optional Media Update, ...
  8. Для воспроизведения этого содержимого требуется установить обновление для игровой приставки Xbox. Чтобы установить обновление, ...
  9. Для воспроизведения этого файла необходим кодек. Чтобы определить, можно ли загрузить этот кодек из Интернета, нажмите кнопку ...
  10. Для воспроизведения этого файла необходимо обновление системы безопасности. Загрузить это обновление? Обновление может занять ...
  11. Для воспроизведения этого файла требуется аудиокодек. Чтобы определить, можно ли загрузить этот кодек из Интернета, нажмите ...
  12. Для восстановления выбрано {0} элементов. За один раз можно восстановить до 1000 элементов. Можно либо выбрать меньше 1000 ...
  13. Для восстановления прав на использование мультимедиа необходимо, чтобы проигрыватель Windows Media был подключен к службе ...
  14. Для восстановления системных файлов из архивного образа системы необходимо подключить к компьютеру диск, содержащий архив. ...
  15. Для восстановления требуется по крайней мере 1 ГБ свободного места на системном диске. Освободите место и повторите операцию. ...
  16. Для восстановленного тома не удалось повторно рассчитать сведения о поврежденном кластере. Ошибка: {0}. Чтобы устранить ошибки, ...
  17. Для всех запросов лицензий, обращенных к модулю политики "%1!s!", будет использоваться модуль политики лицензирования удаленных ...
  18. Для всех одобренных приложений должен быть указан путь. Для каждого приложения в списке, помеченного строкой "[Нет пути]", ...
  19. Для встроенной (специальной) учетной записи произведена попытка выполнения операции, недопустимой для встроенных учетных ...
  20. Для входа на сервер %1 по адресу %2 нужны имя пользователя и пароль. Предупреждение: Сервер требует передачи имени пользователя ...
  21. Для входящих динамических миграций не были заданы сети миграции. Чтобы продолжить, выберите один из доступных параметров. ...
  22. Для выбора драйверов для проверки из списка всех установленных драйверов, нажмите кнопку "Далее". Для просмотра или изменения ...
  23. Для выбора параметров диспетчера из списка, нажмите кнопку "Далее. Затем потребуется выбрать драйверы для проверки.
  24. Для выбранного адаптера включена поддержка DHCP. При этом установлено подключение к компьютеру, использующему данный адаптер. ...
  25. Для выбранного принтера не удалось сгенерировать страницу состояния устройства. За сведениями обратитесь к системному администратору. ...
  26. Для выбранного раздела включено шифрование диска BitLocker. Приостановите (отключите) шифрование диска BitLocker в Панели ...
  27. Для выбранного сертификата неправильно задан закрытый ключ. Импортируйте сертификат и закрытый ключ непосредственно в личное ...
  28. Для выбранной базы данных SQL уже настроено ведение журнала NPS SQL. Если выполнить перестроение базы данных, существующие ...
  29. Для выделения нужного элемента можно последовательно пройти по всем элементам титульной страницы. Для этого выделите любой ...
  30. Для вызываемой службы действует лицензия на определенное число подключений. В настоящее время создание дополнительных подключений ...
  31. Для выполнения всех следующих задач требуются права администратора на компьютере с клиентом для NFS и, возможно, на других ...
  32. Для выполнения всех следующих задач требуются права администратора на компьютере с установленным сервером для NFS и, возможно, ...
  33. Для выполнения данного командлета необходимы права администратора. Запустите Windows PowerShell с учетной записью администратора ...
  34. Для выполнения задачи недостаточно памяти. Закройте одну или несколько программ и повторите попытку.
  35. Для выполнения запрошенного действия не задана программа электронной почты. Установите программу электронной почты либо, ...
  36. Для выполнения команды "-target" требуются дополнительные аргументы. Примеры: -target default -target unallocated -target ...
  37. Для выполнения операции данной программой недостаточно ресурсов системы Закройте ненужные приложения и повторите попытку. ...
  38. Для выполнения экранной заставки необходим компонент Direct3D, версии 9.0. но его не удается найти. Установите последнюю ...
  39. Для выполнения этой задачи в области сведений должен отображаться следующий столбец: %ws. Чтобы добавить этот столбец в область ...
  40. Для выполнения этой задачи требуются права администратора. Закройте диспетчер задач, запустите его с правами администратора ...
  41. Для выполнения этой команды недостаточно прав. Убедитесь, что запуск выполнен от имени локального администратора или командная ...
  42. Для выполнения этой команды необходим определенный исходный образ, а исходный образ не может быть определен, так как количество ...
  43. Для выполнения этой команды необходима конечная группа образов, группа по умолчанию не может быть определена, так как количество ...
  44. Для выполнения этой команды необходимо указать либо параметр /PackagePath, либо /PackageName. Введите команду повторно, указав ...
  45. Для выполнения этой команды необходимо указать параметр /FeatureName. Введите команду повторно, указав параметр /FeatureName. ...
  46. Для выполняющегося изменения параметра требуется сначала извлечь диск, а затем добавить его снова с необходимыми изменениями. ...
  47. Для выполняющегося изменения параметра требуется сначала извлечь диск, а затем добавить его снова с необходимыми изменениями. ...
  48. Для выполняющегося изменения параметра требуется сначала извлечь диск, а затем добавить его снова с необходимыми изменениями. ...
  49. Для выполняющегося изменения параметра требуется сначала извлечь диск, а затем добавить его снова с необходимыми изменениями. ...
  50. Для гарантии наличия недавних архивов состояния системы, позволяющих восстанавливать недавно добавленные, удаленные или измененные ...
  51. Для группы внешних RADIUS-серверов указано недопустимое имя, или группа внешних RADIUS-серверов с указанным именем уже существует. ...
  52. Для данного DNS-имени %1 была обнаружена SRV-запись. Необходимо удалить это DNS-имя из зоны %2 перед продолжением операций ...
  53. Для данного адаптера попытки проверки подлинности в сети временно приостановлены. Сетевой адаптер: %2 GUID интерфейса: %1 ...
  54. Для данного документа отсутствуют необходимые сведения о разрешениях. Свяжитесь с автором документа, чтобы получить его обновленную ...
  55. Для данного и указанного доменов Создание отношения доверия в локальном домене и в указанном домене. Необходимо иметь право ...
  56. Для данного и указанного доменов Создание отношения доверия в локальном домене и соответствующего отношения доверия в указанном ...
  57. Для данного компьютера архивация по расписанию не настроена. Для настройки регулярной, автоматической архивации с целью защиты ...
  58. Для данного конечного тома ресинхронизация аппаратной теневой копии невозможна. Конечный том не может быть динамическим. ...
  59. Для данного объекта нет заданных разрешений. Предупреждение: это потенциально опасно, так как любой пользователь, имеющий ...
  60. Для данного приложения уже имеется служба. Настройка новой службы приведет к удалению и замене существующей службы приложения. ...
  61. Для данного ресурса задана зависимость от другого ресурса. Как правило, ресурс этого типа не должен зависеть от других ресурсов. ...
  62. Для данного ресурса требуются зависимости от экземпляров следующих типов или классов ресурсов: {0}. Если эти зависимости ...
  63. Для данного свойства "WS_ENCODING" для "WS_SERVICE_ENDPOINT" значение свойства "WS_SERVICE_ENDPOINT" "WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY" ...
  64. Для данного содержимого необходимы сертифицированные компоненты драйвера. Обратитесь к узлу центра обновления Windows, чтобы ...
  65. Для данной ссылки синхронизация во время загрузки была пропущена, поскольку источнику понадобилось слишком много времени, ...
  66. Для диска с ОС включено шифрование диска BitLocker. Поскольку эти изменения включают изменение параметров загрузки компьютера, ...
  67. Для диска, утверждаемого MSDSM, уровни политик балансировки нагрузки имеют следующий приоритет: 1. Политика, явно установленная ...
  68. Для добавления в образ загрузки выбраны следующие пакеты драйверов. Проверьте правильность отображаемых сведений. Нажмите ...
  69. Для добавления данного документа перевода требуется {0} путей, но конечная коллекция документов не поддерживает несколько ...
  70. Для добавления данных из другого профиля выделите его в списке "Существующие профили" и нажмите кнопку "Добавить", чтобы ...
  71. Для добавления изображений в библиотеку можно использовать меню "Задачи -> Параметры -> Библиотеки мультимедиа". Добавить ...
  72. Для добавления параметра требуется команда. Прежде чем добавить параметр, в экземпляр Windows PowerShell необходимо добавить ...
  73. Для добавления сервера высокой надежности (группы ресурсов кластера) или переноса номеров LUN между группами ресурсов кластера ...
  74. Для добавления сервера маршрутизации и удаленного доступа, в меню "Действие", выберите "Добавить сервер". Для получения большей ...
  75. Для добавления файлов мультимедиа в библиотеки щелкните "Задачи > Параметры > Библиотеки мультимедиа". Вы хотите добавить ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)