Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2008 R2

  1. Не удалось найти агент удаленного доступа на удаленном сервере. Обновите SQL Server на подписчике, если он имеет версию 7.0 ...
  2. Не удалось найти атрибут PACKAGEPATH в XML-узле "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ...
  3. Не удалось найти атрибут PROPERTY в XML-узле "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ForEachPropertyMapping ...
  4. Не удалось найти базу данных "%1!s!". База данных не существует или была удалена перед выполнением обращающейся к ней инструкции. ...
  5. Не удалось найти более новый файл резервной копии журнала, который можно использовать для базы данных-получателя "{0}". Операция ...
  6. Не удалось найти дисковый ресурс "{0}" в кластере отработки отказа SQL Server. Убедитесь, что имя указано правильно, и повторите ...
  7. Не удалось найти допустимый идентификатор агента чтения очереди для подписки на публикацию %3!s! в базе данных %2!s! на издателе ...
  8. Не удалось найти допустимый первичный ключ для исходной таблицы %1!s!].[%2!s!]. Допустимый первичный ключ обязателен для ...
  9. Не удалось найти драйвер ntdll.dll по заданному пути. Собственная поддержка HTTP в SQL Server недоступна. Ошибка: 1!s! Возможно, ...
  10. Не удалось найти задание, соответствующее идентификатору или имени, заданному в параметре @dynamic_snapshot_jobid или @dynamic_snapshot_jobname. ...
  11. Не удалось найти запись для индекса с идентификатором %1!s! по объекту с идентификатором %2!s! в базе данных с идентификатором ...
  12. Не удалось найти запись для таблицы или индекса с идентификатором объекта %1!s! (идентификатор секции %2!s!) в базе данных ...
  13. Не удалось найти запись для таблицы или индекса с идентификатором секции %1!s! в базе данных %2!s!. Причиной возникновения ...
  14. Не удалось найти запись о выделении диапазона идентификаторов для подписчика в таблице MSmerge_identity_range. Выполните ...
  15. Не удалось найти зарегистрированный поставщик OLEDB для Oracle (OraOLEDB.Oracle) на распространителе "%1!s!". Убедитесь, ...
  16. Не удалось найти идентификатор базы данных %1!s!. База данных может быть еще не активирована либо может находиться в процессе ...
  17. Не удалось найти идентификатор базы данных %1!s!. Идентификатор базы данных не существует, либо база данных была удалена ...
  18. Не удалось найти идентификатор набора строк %1!s! в текущей схеме. Остановите и перезапустите агент чтения журнала. Если ...
  19. Не удалось найти идентификатор объекта для системной таблицы репликации "%1!s!". Убедитесь, что системная таблица существует ...
  20. Не удалось найти идентификатор трассировочного токена (%1!s!) для издателя %2!s!, базы данных %3!s!, публикации %4!s!. При ...
  21. Не удалось найти имя кластера отработки отказа SQL Server. Убедитесь, что имя указано правильно, либо повторите попытку позже. ...
  22. Не удалось найти имя целевой службы. Проверьте правильность данного имени службы и предоставленных сведений о маршрутах. ...
  23. Не удалось найти индекс %1!s! "%2!s!" в таблице "%3!s!". Возможно, что индекс %4!s! с таким именем не существует либо это ...
  24. Не удалось найти кластеризованный экземпляр SQL Server для обновления. Возможные причины: указано неправильное имя экземпляра, ...
  25. Не удалось найти командную строку агента моментальных снимков для указанной публикации. Убедитесь в том, что на распространителе ...
  26. Не удалось найти маршрут для входящего сообщения. Недоступна системная база данных msdb, содержащая сведения о маршрутах. ...
  27. Не удалось найти место установки SqlMonitor.exe. Проверьте правильность установки Microsoft SQL Server и убедитесь в наличии ...
  28. Не удалось найти начальную точку дампа в удаленном процессе. Возможно, указанный идентификатор процесса не относится к допустимому ...
  29. Не удалось найти объект с именем "{0}". Проверьте правильность выбранных типов объектов и убедитесь, что имя объекта введено ...
  30. Не удалось найти ожидаемое поколение в %1!s!.dbo.MSmerge_genhistory. Если эта ошибка произошла в базе данных подписки, выполните ...
  31. Не удалось найти план запроса, поскольку оптимизатор превысил количество разрешенных операций во время поиска плана, указанного ...
  32. Не удалось найти план обновления кэша "{0}". Не удалось найти в серверной базе данных отчетов идентификатор плана обновления ...
  33. Не удалось найти подписку "{0}". Невозможно найти указанный для операции идентификатор подписки в базе данных сервера отчетов. ...
  34. Не удалось найти подписку "{0}". Невозможно найти указанный для операции идентификатор подписки в базе данных сервера отчетов. ...
  35. Не удалось найти поток. Невозможно найти указанный для операции идентификатор потока в базе данных сервера отчетов.
  36. Не удалось найти поток. Невозможно найти указанный для операции идентификатор потока в базе данных сервера отчетов.
  37. Не удалось найти представление, запрошенное элементом управления "{0}" средства просмотра отчетов. Убедитесь, что свойство ...
  38. Не удалось найти представление, запрошенное элементом управления "{0}" средства просмотра отчетов. Убедитесь, что свойство ...
  39. Не удалось найти расписание "{0}". В базе данных сервера отчетов не удается найти переданный операции идентификатор расписания. ...
  40. Не удалось найти расписание "{0}". В базе данных сервера отчетов не удается найти переданный операции идентификатор расписания. ...
  41. Не удалось найти результат, %{resultid/}, для этого сеанса. Результат не был создан заголовком KeepResult или был очищен. ...
  42. Не удалось найти ресурс кластера с типом "{0}", свойство "{1}" которого имеет значение "{2}" в кластере. Проверьте, существует ...
  43. Не удалось найти свойство DataType в XML-узле "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ForEachPropertyMapping ...
  44. Не удалось найти свойство DTSID в родительском XML-узле узла "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ...
  45. Не удалось найти свойство ValueIndex в XML-узле "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ...
  46. Не удалось найти сервер " %1!s!" в таблице sys.servers. Убедитесь, что имя сервера указано правильно. При необходимости выполните ...
  47. Не удалось найти сертификат безопасности, поскольку заданный идентификатор (%1!s!) базы данных-участника не допустим. Субъект ...
  48. Не удалось найти сертификат безопасности, потому что заданная база данных-участник (идентификатор: %1!s!) не соответствует ...
  49. Не удалось найти сертификат по хэшу в хранилище "MY" (ошибка: %1!s!). Проблема возникла в методе CPackage::LoadUserCertificateByHash. ...
  50. Не удалось найти следующую переменную среды конфигурации: "%1!s!". Это возникает, когда пакет указывает переменную среды ...
  51. Не удалось найти соединение с SQL Server, соответствующее адресу маршрутизации {0}. Чтобы обеспечить возможность анализа ...
  52. Не удалось найти строку соединения. Откройте среду Microsoft SQL Server Management Studio и на странице "Свойства сервера ...
  53. Не удалось найти схему пространственной тесселяции по умолчанию для столбца "%1!s!" таблицы "%2!s!". Убедитесь, что правильно ...
  54. Не удалось найти узел MappedProperty в XML-узле "{0}". Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ...
  55. Не удалось найти файл "%1!s!" для базы данных "%2!s!" в sys.database_files. Файл не существует или был удален.
  56. Не удалось найти целевой атрибут, поскольку XML-документ, указанный в корневой папке "{0}", не существует, запрос XPath "{1}" ...
  57. Не удалось найти целевой узел, поскольку XML-документ, указанный в корневой папке "{0}", не существует, или запрос XPath ...
  58. Не удалось найти элемент "{0}". Убедитесь, что правильно задано имя элемента, элемент находится на сервере, а с сервером ...
  59. Не удалось найти элемент в коллекции. Эта ошибка возникает, если в ходе выполнения пакета предпринимается попытка получить ...
  60. Не удалось найти элемент измерения "%{name/}". Это может быть вызвано тем, что кэш измерения устарел. Эта проблема может ...
  61. Не удалось найти элемент с именем "%1!s!" в текущей базе данных "%2!s!", указывающий на то, что @itemtype был введен в виде ...
  62. Не удалось настроить конфигурацию SMTP-сервера. Убедитесь, что указан допустимый SMTP-сервер, и повторите попытку.
  63. Не удалось настроить регулятор ресурсов при запуске. Проверьте наличие специальных сообщений об ошибках в журнале ошибок ...
  64. Не удалось начать вложенную транзакцию для поставщика OLE DB "%1!s!" для связанного сервера "%2!s!". Требуется вложенная ...
  65. Не удалось начать транзакцию в режиме изоляции моментального снимка в базе данных "%1!s!", поскольку команда ALTER DATABASE, ...
  66. Не удалось обнаружить входной столбец с именем "[%1!s!].[%2!s!]". Код ошибки 3!8.8X!. Указанный столбец не обнаружен в коллекции ...
  67. Не удалось обнаружить имя таблицы или ее владельца, соответствующих альтернативной таблице с идентификатором (псевдонимом) ...
  68. Не удалось обнаружить компонент службы браузера SQL Server. Код возврата установщика Windows: "{0}". Идентификатор компонента: ...
  69. Не удалось обнаружить место для формирования секционированного моментального снимка. Убедитесь, что папка моментальных снимков ...
  70. Не удалось обнаружить метаданные на сервере "{0}". Для запуска средства настройки пользователь "{1}" должен быть администратором ...
  71. Не удалось обнаружить связи между выбранными таблицами. Запрос может создать непредвиденный результирующий набор. Вы хотите ...
  72. Не удалось обновить базу данных "%1!s!", поскольку ее промежуточная версия (%2!s!) не поддерживается данной версией SQL Server. ...
  73. Не удалось обновить базу данных "%1!s!", так как индекс "%2!s!" в идентификаторе объекта %3!s! имеет то же имя, что и другой ...
  74. Не удалось обновить базу данных "%1!s!". Произошла ошибка "%2!s!": "%3!s!". Определите причину сбоя по номеру ошибки, а затем ...
  75. Не удалось обновить в реестре номер порта выделенного административного соединения (DAC). Возможно, клиенты не смогут правильно ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)