Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2008 R2

  1. Не удается создать связь "%{strNewRelationship/}", поскольку уже существует связь "%{strExistingRelationship/}" между таблицей ...
  2. Не удается создать связь "%{strNewRelationship/}", поскольку уже существует связь "%{strExistingRelationship/}" между таблицей ...
  3. Не удается создать связь в запрошенном направлении. После нажатия кнопки "Создать" направление связи будет изменено на противоположное. ...
  4. Не удается создать связь логических записей в публикации "%1!s!". Для использования логических записей параметр use_partition_groups ...
  5. Не удается создать связь логических записей. В таблице "%1!s!" отсутствует внешний ключ, ссылающийся на таблицу "%2!s!". ...
  6. Не удается создать сеанс, поскольку достигнуто предельное число активных сеансов. Потребитель должен освободить часть текущих ...
  7. Не удается создать соединение с целевым сервером. Либо сервер недоступен, либо не задано допустимое имя пользователя или ...
  8. Не удается создать строку, содержащую разреженные данные размером %1!s!, который превышает допустимый размер, равный %2!s!. ...
  9. Не удается создать структуру плана "%1!s!" из кэша, поскольку план запроса для инструкции с начальным смещением %2!s! недоступен. ...
  10. Не удается создать структуру плана "%1!s!" из кэша, поскольку у пользователя отсутствуют необходимые разрешения. Предоставьте ...
  11. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку для параметра @type указано значение "%2!s!", а для параметра "%3!s!" ...
  12. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку для параметра @type указано значение "%2!s!", а для параметра "%3!s!" ...
  13. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку задано недопустимое значение параметра @params. Задайте значение в ...
  14. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку имя структуры плана насчитывает более 124 символов, что превышает максимально ...
  15. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку инструкция, указанная параметрами @stmt и @module_or_batch или параметрами ...
  16. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку инструкция, указанная параметрами @stmt и @module_or_batch или параметрами ...
  17. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку инструкция, указанная параметром @statement_start_offset, не соответствует ...
  18. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку инструкция, указанная параметром @stmt или @statement_start_offset, ...
  19. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку пакет или модуль, заданный параметром @plan_handle, не содержит инструкций, ...
  20. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку пакет или модуль, соответствующий указанному параметру @plan_handle, ...
  21. Не удается создать структуру плана "%1!s!", поскольку план не найден в кэше планов, соответствующем указанному дескриптору ...
  22. Не удается создать таблицу dbo.systranschemas в базе данных "%1!s!". Чтобы определить причину и устранить связанные с ней ...
  23. Не удается создать таблицу изменений для экземпляра отслеживания "%1!s!" и исходной таблицы "%2!s!.%3!s!". Чтобы определить ...
  24. Не удается создать таблицу с именем "%{IWTableName/}" в режиме VertiPaq, поскольку она привязана к нескольким таблицам в ...
  25. Не удается создать триггер DDL "%1!s!" при включенной системе отслеживания измененных данных для базы данных "%2!s!". Дополнительные ...
  26. Не удается создать указанную роль базы данных "%1!s!" для обеспечения доступа к таблице изменений "%2!s!.%3!s!". Чтобы определить ...
  27. Не удается создать файл журнала ошибок. Убедитесь в наличии достаточных прав и проверьте, допустимо ли свойство ErrorLogFilePath. ...
  28. Не удается создать фильтруемый индекс "%1!s!" для объекта "%2!s!", поскольку он не является пользовательской таблицей. Фильтруемые ...
  29. Не удается создать функции перечисления изменений для экземпляра отслеживания "%1!s!" и исходной таблицы "%2!s!.%3!s!". Чтобы ...
  30. Не удается создать функцию для запроса всех изменений для экземпляра отслеживания "%1!s!". Чтобы определить причину и устранить ...
  31. Не удается создать функцию запроса разности изменений для экземпляра отслеживания "%1!s!". Чтобы определить причину и устранить ...
  32. Не удается создать экземпляр объекта класса из MSXML4.DLL. Нужная версия этой библиотеки отсутствует или неправильно зарегистрирована ...
  33. Не удается создать экземпляр отслеживания, поскольку имя "%1!s!" в текущей базе данных уже существует. Укажите в параметре ...
  34. Не удается сопоставить входной столбец "%1!s!" и столбец кэша "%2!s!", так как одно или несколько свойств типа данных не ...
  35. Не удается сохранить книгу, поскольку размер данных PowerPivot превышает предел в 4 ГБ, разрешенный PowerPivot для Excel. ...
  36. Не удается сохранить это расписание обновления данных. Другой пользователь уже создал или сохранил более новое расписание ...
  37. Не удается считать список ранее зарегистрированных серверов в этой системе. Повторите регистрацию серверов в окне "Зарегистрированные ...
  38. Не удается увеличить доступное пространство в реестре. Для установки приложения требуется свободного пространства в реестре: ...
  39. Не удается удалить журнал для выбранных элементов. В качестве источников данных журнала поддерживаются только планы обслуживания, ...
  40. Не удается удалить записи журнала DDL из метаданных отслеживания изменений в данных для экземпляра отслеживания "%1!s!" и ...
  41. Не удается удалить записи из столбцов индекса в метаданных отслеживания изменений в данных для экземпляра отслеживания "%1!s!" ...
  42. Не удается удалить записи отслеживаемых столбцов из метаданных отслеживания изменений в данных для экземпляра отслеживания ...
  43. Не удается удалить значение 2 из раздела 3])).{ Системная ошибка 4].} Убедитесь, что у вас есть доступ к этому разделу, или ...
  44. Не удается удалить ключ шифрования базы данных, поскольку он используется в настоящий момент. Чтобы удалить ключ шифрования ...
  45. Не удается удалить контейнер, поскольку существуют изменения, для которых необходима резервная копия журналов. Создайте резервную ...
  46. Не удается удалить метаданные отслеживания изменений в данных для экземпляра отслеживания "%1!s!" и исходной таблицы "%2!s!.%3!s!". ...
  47. Не удается удалить набор столбцов "%1!s!" из таблицы "%2!s!", так как таблица содержит более 1025 столбцов. Уменьшите число ...
  48. Не удается удалить объекты отслеживания изменений в данных в базе данных "%1!s!". Чтобы определить причину и устранить связанные ...
  49. Не удается удалить объекты отслеживания изменений в данных, созданные для экземпляра отслеживания "%1!s!" и исходной таблицы ...
  50. Не удается удалить ограничение первичного ключа "%1!s!" для таблицы "%2!s!", поскольку для этой таблицы включено отслеживание ...
  51. Не удается удалить пул ресурсов "%1!s!", поскольку он содержит группу рабочей нагрузки "%2!s!". Удалите все группы рабочей ...
  52. Не удается удалить раздел 2]. { Системная ошибка 3].} Убедитесь, что достаточно прав доступа к этому разделу реестра, или ...
  53. Не удается удалить файл "%1!s!". Причина может заключаться в том, что файл не существует, неправильно указано его имя или ...
  54. Не удается установить атрибуты безопасности для файла "[3]". Ошибка: 2]. Убедитесь в наличии необходимых прав доступа на ...
  55. Не удается установить необходимый файл, так как CAB-файл 2 не имеет допустимой цифровой подписи. Это может указывать на повреждение ...
  56. Не удается установить необходимый файл, так как CAB-файл 2 не имеет цифровой подписи. Это может указывать на повреждение ...
  57. Не удается установить соединение с базой данных сервера отчетов. Проверьте, доступна ли по сети база данных SQL Server.
  58. Не удается установить соединение с базой данных сервера отчетов. Проверьте, доступна ли по сети база данных SQL Server.
  59. Не удается установить соединение с базой данных сервера отчетов. Проверьте, доступна ли по сети база данных SQL Server.
  60. Не удается установить соединение с базой данных сервера отчетов. Проверьте, доступна ли по сети база данных SQL Server.
  61. Не удается установить средства управления SQL Server 2008 R2, поскольку на этом компьютере уже установлены средства управления ...
  62. Не удалось %1!s! контекст репликации для TxF: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, ...
  63. Не удалось активировать агент на заданном удаленном сервере из-за ограничений системы безопасности. Используйте программу ...
  64. Не удалось безопасно зафиксировать транзакцию синхронизации. Сервер вынужден завершить работу. Старая база данных с идентификатором ...
  65. Не удалось ввести фильтр между предложенной родительской статьей "%1!s!" и предложенной дочерней статьей "%2!s!", поскольку ...
  66. Не удалось вернуть свойство сводных данных "{0}" в виде строки, поскольку это свойство нельзя преобразовать в строковый формат. ...
  67. Не удалось включить для публикации поддержку подписок, отличных от SQL Server, поскольку для публикации включены обновляемые ...
  68. Не удалось включить зеркальное отображение базы данных, поскольку в базе данных "%1!s!" могут быть изменения с неполным протоколированием, ...
  69. Не удалось включить зеркальное отображение для удаленной копии базы данных "%1!s!", поскольку база данных не находится в ...
  70. Не удалось включить зеркальное отображение, поскольку база данных "%1!s!" в аварийном или подозрительном режиме на одном ...
  71. Не удалось включить компонент Service Broker в базе данных "%1!s!", так как идентификатор GUID компонента Service Broker ...
  72. Не удалось внести изменение, так как статья может относиться к публикации, на которую могут существовать анонимные или клиентские ...
  73. Не удалось внести изменения, поскольку есть активные подписки. Присвойте параметру @force_reinit_subscription значение 1, ...
  74. Не удалось внести изменения, поскольку снимок уже сформирован. Присвойте параметру @force_invalidate_snapshot значение 1, ...
  75. Не удалось войти в систему, поскольку истекло время ожидания. Соединение было закрыто. Возможно, эта ошибка свидетельствует ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)