O arquivo ainda estava marcado como somente leitura após tentativa de check-out para edição durante redirecionamento. É necessário ...