Traduzir

Windows 7

  1. A operação de backup dos dados de configuração do cluster foi anulada porque o quorum do cluster ainda não foi atingido. ...
  2. A operação de backup dos dados de configuração do cluster foi cancelada. O gravador do Serviço de Cópias de Sombra de Volume ...
  3. A operação de backup falhou porque a pasta compartilhada remota que você está usando para um local de armazenamento para ...
  4. A operação de backup falhou porque não foi possível localizar o local de armazenamento para backup. Confirme se o local de ...
  5. A operação de backup falhou porque não há espaço livre suficiente no local de armazenamento para backup. Erro interno: não ...
  6. A operação de backup falhou porque o espaço necessário não estava disponível no local de armazenamento para backup. Libere ...
  7. A operação de backup falhou porque o planejamento de recuperação está em andamento através de algum outro cliente. Se várias ...
  8. A operação de backup falhou porque outra operação de backup ou recuperação está em andamento. Pare a operação em conflito ...
  9. A operação de backup foi concluída com aviso(s) - O volume '%2' desenvolveu novos clusters defeituosos. Isso pode indicar ...
  10. A operação de backup foi concluída com aviso(s) - O volume '%2' desenvolveu novos clusters defeituosos. Isso pode indicar ...
  11. A operação de backup iniciada às '%1' detectou erros para o(s) volume(s) '%2'. Log dos arquivos cujo backup não foi bem-sucedido ...
  12. A operação de backup iniciada às '%1' falhou com o seguinte código de erro '%2' (%3). Verifique os detalhes de evento para ...
  13. A operação de backup iniciada às '%1' falhou no backup de volume(s) '%2'. Verifique os detalhes de evento para uma solução ...
  14. A operação de backup iniciada às '%1' falhou pois a operação de Serviço de Cópias de Sombra de Volume para criar uma cópia ...
  15. A operação de backup iniciada às '%1' falhou pois a operação de Serviço de Cópias de Sombra de Volume para criar uma cópia ...
  16. A operação de backup iniciada às '%1' falhou porque a pasta compartilhada remota '%2' que você está usando para um local ...
  17. A operação de backup iniciada às '%1' falhou porque não foi possível localizar o local de armazenamento para backup. Confirme ...
  18. A operação de backup iniciada às '%1' falhou porque o mecanismo de Backup do Windows Server não pôde ser contatado, código ...
  19. A operação de backup iniciada às '%1' falhou porque o planejamento de recuperação está em andamento através de algum outro ...
  20. A operação de backup iniciada às '%1' falhou porque outra operação de backup ou recuperação está em andamento. Pare a operação ...
  21. A operação de backup iniciada às '%2' falhou porque o planejamento de recuperação está em andamento através de algum outro ...
  22. A operação de backup iniciada às '%2' falhou porque outra operação de backup ou recuperação está em andamento. Pare a operação ...
  23. A operação de backup iniciada às '%6' falhou com o seguinte código de erro '%2'. Verifique os detalhes de evento para uma ...
  24. A operação de backup iniciada às '%6' foi concluída com erros. Verifique os detalhes de evento para uma solução e, em seguida, ...
  25. A operação de comparação especificada pela expressão "%1" é inválida. Para usar as operações de comparação, especifique "$(op)(valor)", ...
  26. A operação de configuração de disco não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações ...
  27. A operação de cópia ou movimentação não pode ser executada. O objeto nomeado pelo URL de destino já existe. Especifique adCopyOverWrite ...
  28. A operação de desserialização de um arquivo de formato canônico falhou porque a versão do provedor de sincronização que criou ...
  29. A operação de desserialização de um arquivo de formato canônico falhou porque os dados do arquivo não estão de acordo com ...
  30. A operação de exclusão não pode continuar porque este snap-in está conectado a um controlador de domínio em um domínio diferente ...
  31. A operação de exclusão não pode continuar porque este snap-in está conectado ao controlador de domínio que está sendo excluído. ...
  32. A operação de gravação anterior não foi iniciada. Se você continuar, a lista antiga será descartada e uma nova lista com ...
  33. A operação de gravação para o proprietário remoto foi concluída com êxito. Aguarde alguns minutos para garantir que a replicação ...
  34. A operação de ingresso falhou porque o número de sequência de banco de dados de cluster foi alterado ou é incompatível com ...
  35. A operação de junção não foi bem-sucedida. Talvez porque uma conta de computador existente de nome "%1" foi criada anteriormente ...
  36. A operação de ligação foi bem-sucedida mas o NLB não responde às consultas. Verifique as entradas de erros no log de eventos ...
  37. A operação de limpeza foi iniciada com êxito, mas não foi concluída no tempo especificado. Ela ainda está em execução e talvez ...
  38. A operação de recuperação '%1' falhou às '%2' porque o volume que você está recuperando é muito pequeno. Tente recuperar ...
  39. A operação de recuperação '%1' falhou porque o volume que você está recuperando é muito pequeno. Tente recuperar um volume ...
  40. A operação de recuperação de '%1' falhou com erros às '%2'. Erro relatado '%3'(%4). Verifique os detalhes de evento para ...
  41. A operação de recuperação de '%1' foi concluída com erros às '%2'. Erro relatado '%3'(%4). Verifique os detalhes de evento ...
  42. A operação de recuperação de '%1' foi concluída com erros às '%2'. Verifique os detalhes de evento para soluções e, em seguida, ...
  43. A operação de recuperação de arquivo(s) foi concluída com erros. Um ou mais arquivos podem não ter sido recuperados corretamente. ...
  44. A operação de recuperação de componente(s) '%1' falhou com erros às '%2'. Erro relatado '%3'(%4). Verifique os detalhes de ...
  45. A operação de recuperação de componente(s) '%1' foi concluída com erros às '%2'. Erro relatado '%3'(%4). Verifique os detalhes ...
  46. A operação de recuperação de estado do sistema iniciada às '%1' falhou com erros. Erro relatado '%2'(%3). Verifique os detalhes ...
  47. A operação de recuperação de estado do sistema iniciada às '%1' falhou com erros. Log dos arquivos recuperados com êxito: ...
  48. A operação de recuperação de estado do sistema iniciada às '%1' foi concluída com erros. Erro relatado '%2'(%3). Verifique ...
  49. A operação de recuperação de(s) arquivo(s) iniciada às '%10' foi concluída com êxito. Log dos arquivos recuperados com êxito ...
  50. A operação de recuperação do sistema com o parâmetro recreatedisks não pode ser executada porque o backup está armazenado ...
  51. A operação de recuperação do sistema usando WBADMIN START SYSRECOVERY com o parâmetro recreatedisks não pode ser executada ...
  52. A operação de recuperação do volume '%1' falhou ou foi cancelada às '%2'. O volume agora pode estar danificado e pode ser ...
  53. A operação de recuperação do volume '%1' falhou ou foi cancelada. O volume agora pode estar danificado e pode ser necessário ...
  54. A operação de recuperação do(s) componente(s) foi concluída com erros. Um ou mais componentes podem não ter sido recuperados ...
  55. A operação de recuperação não pode ser executada em um tipo de mídia removível. Em vez disso, execute a recuperação em um ...
  56. A operação de recuperação redefinirá todo o conteúdo replicado deste controlador de domínio, incluindo SYSVOL. Se você tiver ...
  57. A operação de resincronização de hardware foi concluída, mas nem todas as assinaturas MBR (Registro Mestre de Inicialização) ...
  58. A operação de ressincronização da LUN falhou porque o disco de destino não pôde ser encontrado ou outro aplicativo contém ...
  59. A operação de ressincronização de cluster falhou porque um ou mais LUNs de destino não puderam ser colocadas no modo de manutenção. ...
  60. A operação de ressincronização de cluster falhou porque um ou mais LUNs de destino não puderam ser removidas do modo de manutenção. ...
  61. A operação de ressincronização do LUN falhou porque o Serviço de Cópia de Sombra de Volume não pôde enumerar os recursos ...
  62. A operação de ressincronização do LUN falhou porque o volume %1 no disco de destino %2 não está incluído no conjunto de recuperação. ...
  63. A operação de ressincronização do LUN não pôde ser iniciada porque outra operação de ressincronização já está em andamento. ...
  64. A operação de ressincronização falhou porque a assinatura MBR ou GPT ID de um ou mais dos LUNs de destino não pôde ser alterada. ...
  65. A operação de restauração ainda está em andamento. Quando concluída, você poderá reconectar-se ao computador pela guia 'Geral'. ...
  66. A operação de restauração de estado do sistema iniciada às '%1' foi concluída com êxito. Log dos arquivos recuperados com ...
  67. A operação de restauração foi concluída. Deseja iniciar os Serviços de Certificados do Active Directory? Se houver arquivos ...
  68. A operação de restauração não pôde ser concluída porque o disquete não contém as informações de configuração ou as informações ...
  69. A operação de reversão não pôde ser executada, pois o volume contém um ou mais geradores que bloqueiam operações de reversão. ...
  70. A operação de reversão no volume %2 foi interrompida devido à perda de um volume. Quando o volume for reintroduzido, a reversão ...
  71. A operação depende do número do título atual, mas o navegador ainda não forneceu o domínio do VTSM ou do título, logo o índice ...
  72. A operação é inválida porque o descomissionamento não está habilitado. É necessário especificar o parâmetro dinâmico de EnableDecommission ...
  73. A operação especificada não pôde ser executada nesta inscrição Superior, porque a inscrição não foi criada com a resposta ...
  74. A operação especificada não pôde ser executada, porque o registro que seria gravado era muito grande. Isso pode ocorrer devido ...
  75. A operação excluirá o membro "{0}" do grupo de replicação. A replicação será interrompida em todas as pastas replicadas no ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)