Traduzir

Visual Studio 2010

  1. A Biblioteca em Tempo de Execução de C do Microsoft Visual Studio detectou um erro fatal em %1. Pressione Interrupção para ...
  2. A cadeia de caracteres '%1' na chave de registro '%2' não foi encontrada. Configure esta cadeia de caracteres para o caminho ...
  3. A cadeia de caracteres '{0}' não é um nome de tipo XAML válido. Os nomes de tipo contêm um prefixo opcional, um nome e argumentos ...
  4. A cadeia de caracteres '{0}' não é uma lista de nomes de tipo XAML válida. As listas de nomes de tipos listas de tipos separados ...
  5. A cadeia de caracteres de conexão especificada não é válida. Deseja redefinir a cadeia de caracteres de conexão? Se você ...
  6. A cadeia de caracteres de conexão no código gerado pode conter senhas de texto comuns e/ou outras informações confidenciais. ...
  7. A cadeia de caracteres de conexão parece conter dados sensíveis (por exemplo, uma senha) e será armazenada em código-fonte ...
  8. A cadeia de caracteres de recurso "{0}" da tarefa "{1}" não foi encontrada. Confirme se o nome do recurso "{0}" foi digitado ...
  9. A cadeia de caracteres do filtro fornecido não é válida. A cadeia do filtro deve conter uma descrição do filtro, seguido ...
  10. A cadeia de caracteres passada para a função '%s' excede o comprimento máximo padrão de %d. Para substituir esse limite, ...
  11. A cadeia de conexão contém credenciais com uma senha com texto não criptografado e não está usando segurança integrada. Deseja ...
  12. A cadeia de conexão de destino não é válida. Especifique uma cadeia de conexão válida para o destino da implantação e tente ...
  13. A cadeia de conexão não é válida. Pressione OK para criar uma nova cadeia ou pressione Cancelar para editar a cadeia de conexão ...
  14. A cadeia de conexão {0} parece conter dados confidenciais (por exemplo, uma senha), que são necessários para fazer a conexão ...
  15. A caixa de diálogo Propriedades de Grupo de Códigos permite editar o nome, a descrição, a condição de associação e o conjunto ...
  16. A caixa Sobre do Visual Studio precisa de um ícone. Ele será criado e adicionado automaticamente ao projeto como um arquivo ...
  17. A Central de Confiabilidade possui configurações de segurança e privacidade. Essas configurações ajudam a proteger seu computador. ...
  18. A chamada de construtor deve ser expedida dinamicamente, mas isso não é possível porque ela faz parte de um inicializador ...
  19. A chamada de construtor deve ser expedida dinamicamente, mas isso não é possível porque ela faz parte de um inicializador ...
  20. A chamada de construtor deve ser expedida dinamicamente, mas isso não é possível porque ela faz parte de um inicializador ...
  21. A chamada dinamicamente despachada para o método '%1!ls!' pode falhar em tempo de execução, pois uma ou mais sobrecargas ...
  22. A chamada dinamicamente despachada para o método '%1!ls!' pode falhar em tempo de execução, pois uma ou mais sobrecargas ...
  23. A chamada dinamicamente despachada para o método '%1!ls!' pode falhar em tempo de execução, pois uma ou mais sobrecargas ...
  24. A chamada não pode ser concluída. Seu aplicativo de mensagens instantâneas pode não estar configurado corretamente ou a diretiva ...
  25. A chamada para o método '%1!ls!' deve ser expedida dinamicamente, mas isso não é possível porque ela faz parte de uma expressão ...
  26. A chamada para o método '%1!ls!' deve ser expedida dinamicamente, mas isso não é possível porque ela faz parte de uma expressão ...
  27. A chamada para um método virtual ou uma propriedade pela palavra-chave de base sempre chamará a função mais derivada durante ...
  28. A chave de registro inserida não é válida. Insira a chave de registro exatamente como aparece no site de registro ou copie ...
  29. A Chave do Produto (Product Key) não é válida. Verifique a Chave do Produto fornecida no software e redigite-a. Para obter ...
  30. A chave estrangeira sem nome entre as tabelas {0} e {1} será verificada através da verificação da tabela. Nomeie a chave ...
  31. A chave primária não pode ser criada na coluna ' ' porque ela permite valores nulos. Desmarque a caixa de seleção 'Permitir ...
  32. A chave primária ou a restrição Unique não pode ser alterada até que as relações existentes tenham sido excluídas. Deseja ...
  33. A chave primária ou a restrição Unique não pode ser alterada enquanto as relações com a chave primária ou a restrição Unique ...
  34. A chave {0} foi criada de um provedor criptográfico, mas este provedor não existe no banco de dados. A chave foi omitida. ...
  35. A classe '|1' deve declarar 'Sub New' porque sua classe base '|2' não tem um 'Sub New' acessível que possa ser chamado sem ...
  36. A classe '|1' deve declarar 'Sub New' porque sua classe base '|2' não tem um 'Sub New' acessível que possa ser chamado sem ...
  37. A classe '|1' deve declarar 'Sub New' porque sua classe base '|2' não tem um 'Sub New' acessível que possa ser chamado sem ...
  38. A classe '|1' deve declarar 'Sub New' porque sua classe base '|2' tem mais de um 'Sub New' acessível que pode ser chamado ...
  39. A classe '|1' deve declarar 'Sub New' porque sua classe base '|2' tem mais de um 'Sub New' acessível que pode ser chamado ...
  40. A classe coclass wrapper gerenciada '%1!ls!' para interface '%2!ls!' não pode ser encontrada. Precisa de uma referência de ...
  41. A classe code-behind '%1' não foi encontrada no arquivo code-behind '%2'; em vez disso, ela foi encontrada em '%3'. Portanto, ...
  42. A classe de domínio desse elemento acumula mais de uma função na relação em questão. A função que deverá obter links deve ...
  43. A classe do manipulador de escopo de extensão {0} contém um atributo ExtensionScope que especifica um tipo de classe de domínio ...
  44. A classe do manipulador de escopo de extensão {0} contém um atributo ExtensionScope que especifica uma ExtensionClassification ...
  45. A classificação aplicada a {2} de {0} '{1}' é diferente da expressão de agrupamento. Como o tipo de gráfico é um gráfico ...
  46. A cláusula FOR REPLICATION desta instrução CREATE PROCEDURE foi ignorada porque replicação não é suportada pelo produto. ...
  47. A cláusula ORDER BY é inválida em exibições, funções embutidas, tabelas derivadas, subconsultas e expressões de tabela comuns, ...
  48. A codificação de caracteres do arquivo %s foi alterada. O provedor do controle de origem talvez tenha problemas para gerenciar ...
  49. A codificação escolhida não consegue representar alguns caracteres do documento, e portanto ele não pode ser salvo. Escolha ...
  50. A coleção SelectedDates pode ser alterada somente em um modo de seleção múltipla. Use SelectedDate em um modo de seleção ...
  51. A coleta de assinaturas já foi iniciada para o documento atual. Deseja exibir a página de status deste fluxo de trabalho? ...
  52. A coluna ' ' é usada para aplicar a chave de texto completo na tabela ' ' e deve ter bytes ou menos. Esta alteração desabilitará ...
  53. A coluna ' ' participa da indexação de texto completo na tabela ' '. Após esta alteração a coluna não mais participará na ...
  54. A coluna '{0}' é de um tipo definido pelo usuário, mas possui um agrupamento diferente do agrupamento de banco de dados padrão. ...
  55. A coluna identidade '{0}' deve ser do tipo de dados int, bigint, smallint, tinyint, decimal ou numérico com uma escala de ...
  56. A coluna para propriedade {0}.{1} não pode ser adicionada porque o atributo UserVisibleProperty tem o mesmo id '{2}' da propriedade ...
  57. A coluna {0} na tabela {1} deve ser adicionada, mas a coluna não permite valores NULL. Você deve vincular o {2} padrão a ...
  58. A coluna {0} na tabela {1} deve ser adicionada, mas a coluna não possui valor padrão e não permite valores NULL. Se a tabela ...
  59. A coluna {0} na tabela {1} deve ser alterada de NULL para NOT NULL. Se a tabela contiver dados, o script ALTER pode não funcionar. ...
  60. A coluna {0} não faz parte de uma restrição de chave estrangeira. Assegure que o gerador de chave estrangeira não é utilizado ...
  61. A compactação ou descompactação não pode ser executada porque o nome de um arquivo ou diretório contém caracteres que não ...
  62. A condição de associação Aplicativo de Domínio é verdadeira se o AppDomain no qual a resolução de diretiva de segurança de ...
  63. A condição de associação Aplicativo é verdadeira para todos os assemblies contidos no manifesto do aplicativo em execução. ...
  64. A condição de associação determina se um assembly atende ou não a requisitos específicos para obter as permissões associadas ...
  65. A condição de associação Diretório do Aplicativo é verdadeira para todos os assemblies no mesmo diretório ou em um diretório ...
  66. A condição de associação Editor é verdadeira se um assembly é assinado digitalmente com um certificado que corresponde ao ...
  67. A condição de associação GAC é verdadeira para todos os assemblies, que são instalados no GAC. Os assemblies que preenchem ...
  68. A condição de associação Hash é verdadeira para todos os assemblies com um hash que corresponde ao algoritmo abaixo. Os assemblies ...
  69. A condição de associação Ignorar Verificação é verdadeira para todos os assemblies que solicitam o direito de ignorar verificação. ...
  70. A condição de associação Nome Forte é verdadeira para todos os assemblies com um nome forte que correspondem àquele definido ...
  71. A condição de associação Site é verdadeira para todos os assemblies que vêm do nome de site abaixo. Os assemblies que preenchem ...
  72. A condição de associação Todo o Código é verdadeira para todos os assemblies avaliados com relação a ela. Os assemblies que ...
  73. A condição de associação URL é verdadeira para todos os assemblies que se originam da URL especificada abaixo. Os assemblies ...
  74. A condição de associação Zona é verdadeira para todos os assemblies que se original da zona listada abaixo. Os assemblies ...
  75. A conexão com a lista de destinatários foi perdida. Verifique se o arquivo foi movido ou excluído e se o local de rede pode ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)