Traduzir

Lync 2013

  1. Há aplicativos em execução com privilégios elevados em sua área de trabalho. Um participante no controle não poderá controlar ...
  2. Há mais de um contato com o mesmo número de telefone. Tente chamar novamente. Se ainda não for possível completar a chamada, ...
  3. Há mais de um contato com o seu número de telefone. Se você não puder resolver o problema, contate a equipe de suporte e ...
  4. Há um problema com o serviço de conferência e ele poderá ficar desligado por um longo tempo. Tente reingressar em alguns ...
  5. Houve um problema ao conectar a reunião. Aguarde e tente novamente. Se o problema persistir, contate a equipe de suporte ...
  6. Houve um problema com o convite da reunião. Peça ao líder da reunião para enviar outro convite. Se o problema continuar, ...
  7. http://o15.officeredir.microsoft.com/r/rlidCEIPStatement?ver=15&app=lync.exe&clid=1046&lidhelp=0409&liduser=0409&lidui=0409 ...
  8. IDS_PRODUCTNAME_SHORT) não é uma versão que pode ser usada para entrar no servidor. Entre em contato com a equipe de suporte ...
  9. Infelizmente, não pudemos carregar %1 porque estamos com problemas de conexão com o serviço. Se isso continuar a acontecer, ...
  10. INFO: as pessoas poderão ver todas as janelas abertas do programa que você escolheu.Está usando o Windows 8? Os espectadores ...
  11. Info: as pessoas poderão ver tudo na sua tela.Usando o Windows 8? Se você deixar o modo de área de trabalho, a barra de status ...
  12. Lembrete amigável: se você salvar gravações em uma pasta pública, outras pessoas poderão vê-las e alterá-las. Deseja continuar? ...
  13. Listas de distribuição e participantes externos não podem ser promovidos a apresentadores durante o agendamento da reunião. ...
  14. Memória insuficiente para concluir a ação. Feche outros programas que não estejam sendo usados ou reinicie o computador e ...
  15. Não conseguimos enviar o convite porque o endereço está incorreto ou %1 não tem permissões na rede da sua organização. Contate ...
  16. Não é possível acessar a gravação. Talvez haja um problema com a rede, a gravação tenha sido excluída ou esteja armazenada ...
  17. Não é possível acessar esta gravação porque ela foi renomeada, excluída ou movida. Saia e reinicie o Gerenciador de Gravação ...
  18. Não é possível adicionar, mover ou remover contatos ou grupos porque a lista de contatos está sendo movida do (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  19. Não é possível adicionar, mover ou remover contatos ou grupos porque o Exchange Server está temporariamente indisponível. ...
  20. Não é possível alterar a função de %1 devido a problemas com o serviço de conferência. Tente novamente. Se o problema continuar, ...
  21. Não é possível aplicar a configuração de usuário memorizada devido a um erro de leitura. A configuração memorizada foi apagada. ...
  22. Não é possível aplicar as novas configurações de encaminhamento de chamadas. Para desativar o encaminhamento de chamadas, ...
  23. Não é possível atualizar as informações de presença de alguns contatos no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Se o problema persistir, ...
  24. Não é possível carregar %1 porque ele excede o número máximo permitido de slides por arquivo. Reduza o número de slides e ...
  25. Não é possível carregar %1 porque ele excede o tamanho de arquivo permitido para esta reunião. Tente remover conteúdo da ...
  26. Não é possível carregar %1 porque o número máximo de arquivos permitidos nesta reunião será excedido. Remova alguns arquivos ...
  27. Não é possível completar a chamada. Para corrigir esse problema, você talvez precise fornecer um código de área, um número ...
  28. Não é possível conectar a esta câmera. Feche todas as conversas ativas ou outros programas que estiverem usando a câmera ...
  29. Não é possível conectar ao Microsoft Office Outlook para enviar email porque o Outlook não está respondendo. Feche as caixas ...
  30. Não é possível conectar-se a essa webcam. Feche os programas que podem estar usando essa webcam e selecione Configurar Áudio ...
  31. Não é possível conectar-se à reunião devido a um problema de conexão com o servidor. Se o problema persistir, entre em contato ...
  32. Não é possível conectar-se ao serviço do grupo de distribuição porque o (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) não pode recuperar o endereço ...
  33. Não é possível conectar-se ao serviço do grupo de distribuição porque o nome do servidor usado no endereço do serviço do ...
  34. Não é possível contatar o servidor para validar sua senha. Verifique se o seu computador está conectado à Internet. Se o ...
  35. Não é possível contatar o servidor para validar sua senha. Verifique se o seu computador está conectado à Internet. Se o ...
  36. Não é possível convidar %1 para ingressar na reunião. Essa pessoa está usando um programa de mensagens que não dá suporta ...
  37. Não é possível entrar no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) porque o endereço de entrada não existe. Verifique o endereço de entrada ...
  38. Não é possível entrar no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) porque o relógio do computador não está ajustado corretamente. Para verificar ...
  39. Não é possível entrar no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Talvez o endereço especificado não exista ou o servidor não esteja disponível. ...
  40. Não é possível entrar no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Talvez o endereço especificado não exista ou o servidor não esteja disponível. ...
  41. Não é possível entrar porque a versão do servidor é incompatível com o Microsoft (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Contate a equipe ...
  42. Não é possível entrar porque a versão é incompatível com o (!IDS_PRODUCTNAME). Contate a equipe de suporte com essa informação. ...
  43. Não é possível entrar porque o (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) não pode assinar o Serviço de Notificação de Eventos do Sistema. ...
  44. Não é possível entrar porque o servidor está temporariamente indisponível ou o endereço de entrada não está correto. Verifique ...
  45. Não é possível entrar. Para resolver esse problema, talvez seja necessário atualizar para o Microsoft (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). ...
  46. Não é possível entrar. Talvez você precise atualizar o (!IDS_PRODUCTNAME) para resolver o problema. Se o problema persistir, ...
  47. Não é possível estabelecer conexão de rede. Verifique se você está conectado à rede e tente de novo. Se o problema continuar, ...
  48. Não é possível estabelecer uma conexão com o servidor para a apresentação de tela. Tente novamente mais tarde. Se o problema ...
  49. Não é possível executar a ação selecionada devido a problemas de rede. Verifique se você está conectado à rede e tente novamente. ...
  50. Não é possível executar a ação selecionada porque o serviço não está disponível. Tente novamente mais tarde. Se o problema ...
  51. Não é possível executar a ação selecionada. O serviço telefônico pode estar com dificuldades temporárias ou o sistema não ...
  52. Não é possível executar a ação selecionada.Talvez essa ação não seja permitida pelo serviço de conferência. Tente novamente. ...
  53. Não é possível executar a gravação do local especificado. Selecione um caminho que não contenha o sinal de porcentagem % ...
  54. Não é possível executar esta ação. Há algum problema com o servidor ou com a rede. A funcionalidade de sala de chat e feed ...
  55. Não é possível fazer alterações nesta Reunião do Lync porque algumas de suas propriedades não são válidas. Se alterações ...
  56. Não é possível ingressar na reunião porque o organizador da reunião está fora da sua organização e não é federado com a empresa. ...
  57. Não é possível ingressar na reunião. Não há suporte ao ingresso como usuário não autenticado. Contate a equipe de suporte ...
  58. Não é possível iniciar a reunião porque outra pessoa tentou iniciar uma reunião ao mesmo tempo. Aguarde e, se uma reunião ...
  59. Não é possível localizar o serviço de autenticação necessário para entrar. Se o problema continuar, contate a equipe de suporte. ...
  60. Não é possível obter autorização para a integração com telefone. As configurações de telefone podem estar incorretas. Verifique ...
  61. Não é possível pesquisar conversas anteriores no Outlook. Feche as caixas de diálogo abertas do Outlook ou tente selecionar ...
  62. Não é possível publicar esta gravação porque ela foi renomeada, excluída ou movida. Saia e reinicie o Gerenciador de Gravação ...
  63. Não é possível sincronizar com o catálogo de endereços corporativo devido a um erro no (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Contate ...
  64. Não é possível sincronizar com o catálogo de endereços corporativo porque o arquivo não foi encontrado. Contate a equipe ...
  65. Não é possível sincronizar com o catálogo de endereços corporativo. A causa do problema é desconhecida. Contate a equipe ...
  66. Não é possível sincronizar com o catálogo de endereços corporativo. Talvez a configuração do servidor proxy em seu navegador ...
  67. Não é possível transferir o arquivo porque o computador não tem espaço em disco suficiente. Tente excluir alguns arquivos ...
  68. Não é possível transferir o arquivo porque o computador não tem espaço em disco suficiente. Tente excluir alguns arquivos ...
  69. Não é possível usar o serviço do grupo de distribuição porque o endereço do serviço está incorreto, embora o serviço esteja ...
  70. Não estamos conseguindo fazer você entrar. Podemos coletar algumas informações sobre este e futuros erros de entrada? Você ...
  71. Não foi possível aceitar o arquivo enviado porque a transferência de arquivos foi desabilitada pela política de grupo. Contate ...
  72. Não foi possível adicionar %1 porque sua lista de Contatos contém o número máximo de grupos ou contatos.Exclua um ou mais ...
  73. Não foi possível alterar a relação de privacidade para os seguintes contatos:%1Isso ocorreu porque os contatos estão definidos ...
  74. Não foi possível completar a chamada porque o dispositivo de áudio não estava disponível. Há vários motivos para isso: - ...
  75. Não foi possível concluir a pesquisa porque você não está mais conectado. Verifique se você está conectado à Internet e tente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)