번역

Windows 8

  1. SMTP 전송을 사용하는 사이트 간 메시징 서비스에서 SMTP 서비스로부터 배달 실패를 표시하여 제출된 메시지에 대한 배달 상태 보고서를 받았습니다. 배달 상태 텍스트: %2 %3 이 상태는 영구적 또는 일시적일 수 ...
  2. SMTP 전송을 사용하는 사이트 간 메시징 서비스에서 다음 SMTP 라우팅 도메인을 추가하지 못했습니다. SMTP 라우팅 도메인: %1 이 도메인은 SMTP가 이 이름을 사용하여 메일을 수신하는 데 필요합니다. 다른 ...
  3. SMTP 전송을 사용하는 사이트 간 메시징 서비스에서 이벤트 싱크 DLL(ismsink.dll)을 등록하지 못했습니다. 새 메일을 받는 경우, 이벤트 싱크에 의해 메시지 서비스로 알려지며, 이 문제가 해결될 때까지 새 ...
  4. SMTP 전송을 사용한 사이트 간 메시징 서비스가 다음 파일에 저장되어 있는 SMTP 메일 메시지를 읽지 못했습니다. 메시지를 받을 수 없습니다. 메시지의 일부가 손실되었거나 올바르지 않습니다. 파일: %1 파일 폴더: ...
  5. SMTP를 사용하여 배달 성공 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4. ...
  6. SMTP를 사용하여 배달 실패 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4. ...
  7. SnapIn 인스턴스를 초기화한 후에는 루트 노드를 설정할 수 없습니다. 스냅인 클래스의 생성자에 루트 노드를 추가하십시오.
  8. SNMP WMI 공급자는 WMI 클라이언트가 WMI에서 구현한 CIM 모델을 통해 SNMP 정보를 사용할 수 있도록 해 줍니다(ServerCore의 경우).
  9. SNMP WMI(Windows Management Instrumentation) 공급자 는 WMI 클라이언트 및 응용 프로그램이 SNMP 정보에 액세스할 수 있도록 합니다. 클라이언트는 WMI C++ 인터페이스 및 스크립팅 ...
  10. SNMP 서비스는 TCP/IP 및 IPX/SPX 프로토콜을 통해 네트워크 관리를 제공합니다. 트랩이 필요하면, 커뮤니티 이름이 하나 이상 지정되어야 합니다. 트랩 대상은 호스트 이름, IP 주소 또는 IPX 주소일 수 ...
  11. SNMP 서비스에서 sysObjectID 레지스트리 매개 변수를 기본값으로 다시 설정했습니다. 이것은 잘못된 종류 또는 레지스트리 값의 잘못된 문자열 형식 때문일 수 있습니다.
  12. SNMP(Simple Network Management Protocol )에는 네트워크 장치의 작업을 모니터링하고 네트워크 콘솔 워크스테이션에 보고하는 에이전트가 포함되어 있습니다.
  13. SNMP(Simple Network Management Protocol) 서비스 는 네트워크 장치의 활동을 모니터링하고 네트워크 콘솔 워크스테이션에 보고하는 에이전트를 포함합니다.
  14. SNMP(Simple Network Management Protocol) 요청이 이 컴퓨터에 의해 처리되도록 합니다. 이 서비스를 중지하면 컴퓨터는 SNMP 요청을 처리할 수 없게 됩니다.
  15. SOAP 봉투와 관련된 SOAP 첨부 파일을 포함하는 HTPP 메시지의 전체 내용을 갖는 바이트 배열을 반환합니다.
  16. SOAP 패킷에 유효하지 않거나 중복된 WS-Management SelectorSet 요소가 있기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
  17. SOAP 패킷에 유효한 SessionID 요소가 포함되어 있지 않기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. SessionID 요소가 중복 또는 GUID가 아닌지 확인한 후 다시 시도하십시오. ...
  18. SoftIce 3.22는 현재 버전의 Windows와 관련하여 알려진 호환성 문제를 내포하고 있으므로 예상대로 실행되지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은 CompuWare NuMega에 문의하십시오.
  19. SoH(latest Statement of Health)가 올바르지 않아 Windows 보안 상태 검사기에서 SoH를 처리할 수 없습니다.
  20. SORT /R /+n /M 킬로바이트 /L 로캘 /REC 레코드바이트 드라이브1:][경로1]파일이름1 /T 드라이브2:][경로2 /O 드라이브3:][경로3]파일이름3 /+n 비교를 시작할 문자 개수(n)을 지정합니다. ...
  21. Sort 절의 사용에 오류가 있습니다. /sort: 명령에 /Sort:"'[' ']'[ ASC | DESC } ,.n]" 구문이 있는지 확인하십시오. ASC(오름차순) 또는 DESC(내림차순)로 정렬할 수 있습니다. ...
  22. Sound Blaster Live! 카드용 Windows NT 4.0 드라이버를 설치하면 컴퓨터가 시작되지 않을 수 있습니다. 이 문제를 방지하려면 다음을 수행합니다. 1. 이 설치를 계속하고 Sound Blaster ...
  23. Source 매개 변수 또는 Destination 매개 변수에 잘못된 값이 지정되었습니다. Source 및 Destination 매개 변수에서 디렉터리와 파일 이름이 올바른지 검증하십시오.
  24. Source 매개 변수에 잘못된 값이 지정되었습니다. Source 매개 변수에서 디렉터리와 파일 이름이 올바른지 검증하십시오.
  25. Source 매개 변수에 지정된 항목 수가 Destination 매개 변수에 지정된 항목 수와 일치하지 않습니다. Source 및 Destination 매개 변수에 동일한 항목 수가 지정되었는지 검증하십시오.
  26. SourceAttribute {0}에 대한 ldap displayName을 찾을 수 없습니다. SourceAttribute가 AppliesToClasses에 속하는지 검증하기 위해서는 해당 정보가 필요합니다.
  27. sourceObjectGuid %1(으)로 개체를 확인할 수 없습니다. 동기화를 계속하려면 문제를 해결해야 합니다.
  28. SourceUsername 필드에 값을 입력하지 않았습니다. 선택한 구성 집합의 관리자인 경우 무인 설치 파일에서 SourceUsername 필드를 제거하거나 Sourceusername 필드에 올바른 계정을 입력할 수 ...
  29. SourceUsername 필드에 값을 입력하지 않았습니다. 이 AD LDS 인스턴스의 관리자인 경우 무인 설치 파일에서 SourceUsername 필드를 제거할 수 있습니다. 이 AD LDS 인스턴스의 관리자가 아닌 ...
  30. SourceUsername 필드에 입력한 사용자 이름은 도메인 또는 컴퓨터 이름으로 한정되어야 합니다. 무인 설치 파일에서 사용자 이름을 도메인 또는 컴퓨터 이름으로 한정하십시오. 예: COMPUTER1\UserName ...
  31. Spinlock acquires/sec는 spinlock 획득 비율입니다. 여기에는 기본 spinlock, 대기 중인 spinlock, 스택에 대기 중인 spinlock 및 공유 spinlock 획득이 포함됩니다.
  32. Spinlock contentions/sec는 spinlock 경합 비율입니다. 여기에는 기본 spinlock, 대기 중인 spinlock, 스택에 있는 대기 중인 spinlock 및 공유 spinlock 경합이 포함됩니다. ...
  33. Spinlock contentions/sec는 spinlock 경합 비율입니다. 여기에는 기본 spinlock, 대기 중인 spinlock, 스택에 있는 대기 중인 spinlock 및 공유 spinlock 경합이 포함됩니다. ...
  34. Spinlock spins/sec는 spinlock 회전 비율입니다. 여기에는 기본 spinlock, 대기 중인 spinlock, 스택에 있는 대기 중인 spinlock 및 공유 spinlock을 획득하기 위한 회전이 ...
  35. Spinlock spins/sec는 spinlock 회전 비율입니다. 여기에는 기본 spinlock, 대기 중인 spinlock, 스택에 있는 대기 중인 spinlock 및 공유 spinlock을 획득하기 위한 회전이 ...
  36. Split IO/Sec는 디스크로의 입출력이 여러 개의 입출력으로 분할된 비율을 보고합니다. 분할된 입출력은 하나의 입출력보다 큰 크기의 데이터를 요청하거나 디스크가 조각나있는 경우 발생합니다.
  37. SPN(서비스 사용자 이름) %1이(가) 등록되지 않아 Kerberos 인증이 실패했습니다. %2. setspn 명령줄 도구를 사용하여 SPN을 등록하십시오.
  38. SPN(서비스 사용자 이름) %1이(가) 여러 계정에서 등록되어 Kerberos 인증이 실패했습니다. %2. setspn 명령줄 도구를 사용하여 계정을 식별하고 중복된 등록을 제거하십시오.
  39. SPN은 서비스 계정을 찾는 데 사용됩니다. SPN이 중복되면 클라이언트가 연결하려는 계정을 확인하지 못하므로 KDC(키 배포 센터)에서 오류를 반환합니다. 따라서 SPN이 중복되면 Kerberos 인증 오류가 발생합니다. ...
  40. SPN이 KDC(일반적으로 %2)에 등록되어 있지 않습니다. SPN이 %1 이외의 적어도 하나 이상의 다른 서버에 등록되어 있는지와 이 서버와 KDC 간에 복제가 진행 중인지 확인하십시오. 이를 위해 repadmin/syncall ...
  41. Spotlight on Active Directory를 제대로 실행하려면 최신 Visual Basic 5.0 런타임 파일(Msvbvm50.exe)이 있어야 합니다. 자세한 내용은 Quest에 문의하십시오.
  42. SPSS for Windows 10은 현재 버전의 Windows와 관련하여 알려진 호환성 문제를 내포하고 있으므로 예상대로 실행되지 않을 수 있습니다. 그래프에서 텍스트 개체를 편집하려고 하면 프로그램이 중지됩니다. ...
  43. SQL Server 2000 Analysis Services sp2 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 Analysis Services 설치 후 sp3을 적용하십시오. ...
  44. SQL Server 2000 Analysis Services sp3 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 Analysis Services 설치 후 sp4를 적용하십시오. ...
  45. SQL Server 2000 English Query sp2 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 English Query 설치 후 sp3을 적용하십시오.
  46. SQL Server 2000 English Query sp3 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 English Query 설치 후 sp4를 적용하십시오.
  47. SQL Server 2000 sp2 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 설치 후 sp3을 적용하십시오.
  48. SQL Server 2000 sp3 이하는 현재 버전의 Windows에서 지원되지 않습니다. SQL Server 2000 설치 후 sp4를 적용하십시오.
  49. SQL Server {1}에서 {0} 데이터베이스를 찾을 수 없거나 데이터베이스에 연결할 수 없습니다. AD RMS를 새로 설치하고 다시 구축하십시오.
  50. SQL Server 설치가 완료된 후 이 버전의 Windows에서 SQL Server를 실행하려면 먼저 서비스 팩을 설치해야 합니다. SQL Server 2008의 경우 SP3(서비스 팩 3) 이상을 설치해야 하며, ...
  51. SQL 데이터베이스에 성능 모니터에 대한 올바른 테이블 집합이 없습니다. PdhCreateSQLTables를 사용해야 합니다. ODBC 데이터 원본 관리자를 사용하여 성능 모니터가 카운터 로깅용 데이터베이스를 제대로 ...
  52. SQL 로그 구성: - 연결 = %1!s! 설명 = %2!s! 계정 = %3!s! 인증 = %4!s! 주기적 계정 상태 = %5!s! 주기적 인증 상태 = %6!s! 최대 세션 수 = %7!d!
  53. SQL 로깅을 구성할 때는 NPS와 SQL Server 간의 데이터 링크를 설정합니다. 또한 SQL Server의 기존 데이터베이스를 선택하거나 새 데이터베이스의 이름을 입력합니다. 이에 따라 NPS가 자동으로 기존 ...
  54. SQL 인스턴스 이름이 아직 레지스트리에 존재하지 않고 WID 역할 서비스가 설치되지 않았기 때문에 인스턴스 이름을 명령줄에 지정해야 합니다.
  55. SR-IOV(단일 루트 I/O 가상화)에 대해 구성되어 실행 중인 가상 컴퓨터 수에 사용할 수 있는 가상 함수가 부족합니다.
  56. SR-IOV(단일 루트 I/O 가상화)에는 특정 하드웨어가 필요합니다. 또한 게스트 운영 체제에 드라이버를 설치해야 할 수도 있습니다.
  57. SR-IOV가 PCI Express Bus가 없다고 보고하므로 이 시스템에서 SR-IOV를 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 시스템 제조업체에 문의하십시오.
  58. SR-IOV는 가상 스위치를 만드는 경우에만 구성할 수 있습니다. SR-IOV를 사용하도록 설정된 가상 스위치는 내부 또는 개인 스위치로 변환할 수 없습니다.
  59. SR-IOV에 대해 구성된 실행 중인 가상 컴퓨터 수가 가상 컴퓨터에 사용할 수 있는 가상 함수 수를 초과해서는 안 됩니다.
  60. SRK(저장소 루트 키) 인증 값을 다시 설정하는 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  61. SSI 재유효화 요청에 응답하는 동안 오류가 발생했습니다. 데이터가 함수 번호와 오류 코드입니다.
  62. SSID%"에 다시 연결하거나 다른 네트워크에 연결해 봅니다. 네트워크에 계속 연결할 수 없으면 관리자인 경우 무선 라우터 또는 액세스 지점을 끄고 10초 이상 기다렸다가 다시 켠 다음 다시 연결해 보십시오.
  63. SSID%"에 다시 연결하거나 다른 네트워크에 연결해 봅니다. 문제가 계속되면 네트워크 관리자 또는 하드웨어 제조업체에게 문의하십시오.
  64. ssid} SSID의 무선 네트워크에 다시 연결해보고 네트워킹 센터에서 표시하는 모든 프롬프트에 승인해야 합니다.
  65. SSL %1 자격 증명 개인 키에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. 암호화 모듈에서 반환된 오류 코드는 %2이고 내부 오류 상태는 %3입니다.
  66. SSL %1 자격 증명의 개인 키에 다음 속성이 들어 있습니다. CSP 이름: %2 CSP 종류: %3 키 이름: %4 키 종류: %5 키 플래그: %6 첨부된 데이터는 인증서를 포함합니다.
  67. SSL %1 자격 증명의 인증서에 올바르게 첨부된 개인 키 정보가 없습니다. 이는 인증서가 올바르게 백업되지 않고 나중에 복원되었을 때 흔히 발생할 수 있습니다. 이 메시지는 또한 인증서 등록 실패를 의미할 수 있습니다. ...
  68. SSL %1 지정된 인증서 체인이 완전하지 않습니다. 실패 상태: %2 이로 인해 트러스트 유효성 검사가 실패하거나 상호 운용성 문제가 발생할 수 있습니다. 자세한 내용은 KB 954755를 참조하십시오. 첨부한 데이터에 ...
  69. SSL %1 핸드셰이크를 완료했습니다. 협상된 암호화 매개 변수는 다음과 같습니다. 프로토콜: %2 CipherSuite: %3 교환 강도: %4
  70. SSL %1의 지정된 인증서 체인을 검색하지 못했습니다. 오류 상태: %2 플래그: %3 첨부된 데이터에 인증서가 포함되어 있습니다.
  71. SSL AcquireCredentialsHandle 반환 - (%7) 자격 증명 핸들(%5:%6) (EnabledProtocols %2) (ClientCert %3) (EnableRevertToSelfClientCertificate ...
  72. SSL AcquireCredentialsHandle 반환 - (%8) 자격 증명 핸들(%6:%7) (EnabledProtocols %2) (ClientCert %3) (EnableRevertToSelfClientCertificate ...
  73. SSL AcquireCredentialsHandle 실패 - (%7) (EnabledProtocols %2) (ClientCert %3) (EnableRevertToSelfClientCertificate %4)
  74. SSL AcquireCredentialsHandle 실패 - (%8) (EnabledProtocols %2) (ClientCert %3) (EnableRevertToSelfClientCertificate %4) (CipherConfig ...
  75. SSL 바인딩 '{0}:{1}:'의 인증서가 만료되었거나 30일 이내에 만료됩니다. 이 인증서에는 지문 '{2}'이(가) 있으며 인증서는 '{3}' 저장소에 있습니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)