번역

Windows 8.1

  1. TPM 프로비저닝이 완료되지 않았습니다. 프로비저닝 완료에 대한 자세한 내용을 보려면 TPM('Provision') 프로비저닝을 위한 Win32_Tpm WMI 메서드를 호출하고 반환되는 정보를 확인하세요.
  2. TPM 하드웨어 장치가 내부 자체 테스트를 진행하는 동안 오류를 보고했습니다. 문제를 해결하려면 컴퓨터를 다시 시작해 보세요. 문제가 계속되면 TPM 하드웨어에 대한 최신 BIOS 또는 펌웨어 업데이트를 확인하세요. ...
  3. TPM 하드웨어 장치가 내부 자체 테스트를 진행하는 동안 오류를 보고했습니다. 문제를 해결하려면 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오. 문제가 계속되면 TPM 하드웨어 또는 마더보드를 교체해야 합니다.
  4. TPM 하드웨어에서 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)용 장치 드라이버에 복구할 수 없는 오류가 발생했습니다. 이로 인해 TPM 서비스(예: 데이터 암호화)를 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 컴퓨터 제조업체에 문의하십시오. ...
  5. TPM 하드웨어에서 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)용 장치 드라이버에 오류가 발생했습니다. 이로 인해 TPM 서비스를 사용하는 일부 응용 프로그램이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 컴퓨터를 다시 시작하여 TPM ...
  6. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 및 강화된 PIN에서 BitLocker 암호화 키를 가져올 수 없습니다. 숫자만 포함된 PIN를 사용해 보십시오.
  7. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 및 강화된 PIN에서 BitLocker 암호화 키를 가져올 수 없습니다. 숫자만 포함된 PIN를 사용해 보십시오.
  8. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 보안 하드웨어가 들어 있는 Windows 컴퓨터에서는 응용 프로그램에 대한 보안 강화 기능을 제공합니다. 이 스냅인은 컴퓨터의 TPM에 대한 정보를 표시하며 관리자가 장치를 구성할 ...
  9. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 소유자 암호를 변경하는 데 사용하는 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  10. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 초기화를 취소하면 안 됩니다. 초기화를 취소하면 TPM이 알 수 없는 상태가 될 수 있습니다.
  11. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)에서 드라이브의 잠금을 해제할 수 없습니다. BitLocker 설정을 선택한 후 시스템 부팅 정보가 변경되었거나 PIN이 일치하지 않습니다. 여러 번 시도 후에도 문제가 계속되면 하드웨어 ...
  12. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)으로 명령을 보내 TPM 잠금 논리를 다시 설정했습니다. 이 이벤트는 TPM으로 전송된 명령이 TPM 잠금 논리를 다시 설정하는 경우에 생성됩니다. 이 이벤트가 생성되면 이전의 모든 ...
  13. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 끌 때 사용하는 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  14. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 지우는 데 사용하는 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  15. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 초기화하지 못했습니다. TPM 소유자 암호를 Active Directory 도메인 서비스에 저장할 수 없습니다. 도메인 관리자에게 문의하십시오.
  16. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 초기화하지 못했습니다. 소유권을 가져오는 TPM 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  17. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 초기화하지 못했습니다. 인증 키를 만드는 TPM 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  18. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 켤 때 사용하는 명령이 이 컴퓨터에서 차단되었습니다. TPM 명령을 허용하는 방법
  19. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)의 SRK(저장소 루트 키)에 대한 인증 데이터가 0이 아니므로 BitLocker와 호환되지 않습니다. TPM을 초기화한 다음 BitLocker에 사용해 보십시오.
  20. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 사용하지 않도록 설정되어 있습니다. BitLocker 드라이브 암호화에 사용하려면 TPM이 사용하도록 설정되고 초기화되어 있으며 올바른 소유권을 가지고 있어야 합니다.
  21. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 켜져 있지 않았습니다. BIOS 업그레이드 지침에 대해서는 컴퓨터 제조업체에 문의하십시오.
  22. TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 켜지지 않았습니다. 다시 시도하거나 PC 제조업체에 BIOS 또는 펌웨어 업그레이드 방법을 문의하십시오.
  23. TPM_GetCapability의 capArea나 subCapArea, TPM_PhysicalPresence의 phsicalPresence 매개 변수 또는 TPM_CreateMigrationBlob의 migrationType과 ...
  24. TPM에 잘못된 SRK(저장소 루트 키)가 있어 Windows 보안 응용 프로그램과 호환되지 않습니다.
  25. TPM은 소유자 암호를 추측하지 못하도록 방지합니다. 일단 잘못된 소유자 암호를 사용하면 TPM이 올바른 소유자 암호를 잘못된 것으로 취급하거나, 일정 시간이 지나거나 컴퓨터를 끌 때까지 TPM이 응답하지 않을 수 있습니다. ...
  26. TPM은 이 명령을 사용하여 지정된 공개 키로 blob(TPM_CreateMigrationBlob 또는 TPM_CMK_CreateBlob에 의해 생성)를 다시 암호화하여 대상에 마이그레이션할 수 있습니다.
  27. TPM을 끌 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  28. TPM을 끌 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 종료해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  29. TPM을 끌 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정을 구성하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  30. TPM을 끌 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정을 구성하려면 컴퓨터를 종료해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  31. TPM을 사용할 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  32. TPM을 사용할 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 종료해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  33. TPM을 사용할 준비를 하려면 TPM 소유자 암호를 제공해야 합니다. TPM 소유자 암호가 없는 경우 TPM을 지워 사용할 준비를 계속할 수 있습니다.
  34. TPM을 지울 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  35. TPM을 지울 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정에 필요한 구성 변경을 적용하려면 컴퓨터를 종료해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  36. TPM을 지울 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정을 구성하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  37. TPM을 지울 수 있도록 TPM 보안 하드웨어 설정을 구성하려면 컴퓨터를 종료해야 합니다. 다음 작업을 하십시오.
  38. TPM이 이 작업을 수행할 올바른 상태에 있지 않습니다. TPM 관리 콘솔 화면을 새로 고치고 작업을 수행할 수 있는지 확인하십시오.
  39. TPM이 해제되어 있고 소유권을 가져왔습니다. 암호를 여러 번 잘못 입력하여 암호를 추측하지 못하도록 하기 위해 TPM이 현재 잠겨 있습니다.
  40. TPM이 현재 레거시 모드에서 실행되고 있습니다. 이 버전의 Windows용 TPM 응용 프로그램을 사용하려면 관리자에게 문의하십시오.
  41. Tracerpt는 바이너리 이벤트 추적 세션 로그 파일, 실시간 스트림 또는 이벤트 추적 공급자의 바이너리 성능 카운터 로그 파일을 처리하고 이벤트 및/또는 카운터 데이터를 설명하는 보고서나 텍스트 파일을 만듭니다. ...
  42. TracksPerCylinder 속성은 실제 디스크 드라이브의 각 실린더에 있는 트랙 수를 나타냅니다. 참고: 이 속성 값은 BIOS 인터럽트 13th의 확장된 기능을 통해 얻어집니다. 드라이브가 변환 구성표를 사용하여 ...
  43. TransactionManager->GetWhereabouts가 실패했습니다. Distributed Transaction Coordinator가 원격 호스트를 사용하여 트랜잭션을 조정하도록 구성된 경우 원격 호스트에 ...
  44. TransferRate 속성은 CD-ROM 드라이브의 전송 속도를 나타냅니다. 값이 -1이면 속도를 확인할 수 없음을 나타냅니다. 예를 들어 이 값은 CD가 드라이브에 없는 경우에 발생할 수 있습니다.
  45. Transition Faults/sec는 페이지를 공유하는 다른 프로세서에서 사용 중이거나 수정된 페이지 목록에 있거나 대기 목록에 있거나 또는 페이지 폴트 시에 쓰고 있던 페이지를 복원하여 페이지 폴트를 해결한 수입니다. ...
  46. Transition Pages RePurposed는 트랜잭션 캐시 페이지가 다른 용도로 재사용된 비율입니다. 이 페이지가 재사용되지 않았으면 나중에 페이지를 액세스하는 이벤트 시에 (빠른) 소프트 폴트(백업 저장소에서 ...
  47. TransitioningToState는 인스턴스가 전환될 대상 상태를 나타냅니다. 값 5("변경 내용 없음")는 진행 중인 전환이 없음을 나타냅니다. 값 12("해당 없음")는 진행 중인 전환이 구현에서 지원되지 않음을 ...
  48. TransitioningToState는 인스턴스를 전환할 대상 상태를 나타냅니다. 값 5(\"변경 내용 없음\")는 진행 중인 전환이 없음을 나타냅니다. 값 12(\"해당 없음)\"는 구현에서 진행 중인 전환을 표시하는 ...
  49. Transmission Control Protocol/인터넷 프로토콜입니다. 기본적인 광역 네트워크 프로토콜로, 다양하게 연결된 네트워크에서 통신을 제공합니다.
  50. Transportable 속성은 섀도 복사본이 다른 컴퓨터에 표시될 수 있는지 여부를 나타냅니다. 이 속성이 FALSE이고 볼륨이 로컬로 표시되면 나중에 다른 컴퓨터에 섀도 복사본이 표시되지 않을 수 있습니다.
  51. TreatAsClsid 속성은 이 구성 요소의 인터페이스를 에뮬레이트할 수 있는 COM 구성 요소의 GUID(Globally Unique Identifier)를 포함합니다.
  52. Triple DES 또는 3DES는 DES 암호화 알고리즘의 모드 중 하나로, 데이터를 세 번 암호화합니다. 64비트 키가 하나가 아니라 3개 사용되므로 전체 키 길이는 192비트가 됩니다. AES(고급 암호화 표준)은 ...
  53. true로 설정된 경우 파일 시스템이 탑재된 후 호스팅 시스템이 응답할 때까지 NFS 요청을 다시 시도합니다. false로 설정된 경우 파일 시스템이 탑재된 후 호스팅 시스템이 응답하지 않으면 오류가 반환됩니다.
  54. true로 설정된 경우 포그라운드에서 다시 시도를 수행합니다. false로 설정된 경우 첫 번째 탑재 시도가 실패하면 백그라운드에서 다시 시도를 수행합니다.
  55. TRUE로 설정하면 SDR TS 서버에 대해서만 연결이 허용되고, FALSE로 설정하면 이전 TS 서버에 대해서도 연결이 허용됩니다.
  56. TRUE로 설정하면 동의 메시지를 지원하는 클라이언트만 TSG에 연결할 수 있고, FALSE로 설정하면 이전 클라이언트도 연결할 수 있습니다.
  57. TRUE로 설정하면 모든 ICMP 트래픽이 클러스터에서 필터링되고 단일 호스트에서만 트래픽을 수락합니다. FALSE로 설정하면 클러스터의 모든 호스트가 모든 ICMP 트래픽을 수락합니다(기본 동작).
  58. true로 설정하면 엔진이 있는지 여부에 관계없이 AM 서비스가 시작할 때 정의 업데이트를 시작하지 않습니다.
  59. TRUE로 설정하면 클러스터에 연결하지 않고 \"resume\" 작업이 수행될 때까지 클러스터의 작업을 제어하는 모든 방법을 일시 중단합니다. \"ClusterModeOnStart\" 속성이 \"TRUE\"로 설정되어 ...
  60. TRUE로 설정하면 클러스터의 작업을 제어하는 모든 방법이 일시 중단된 다음 시스템을 다시 부팅할 때 일시 중단이 지속됩니다.
  61. true이면 DEP(데이터 실행 방지)를 적용하여 32비트 응용 프로그램을 실행 중입니다. DataExecutionPrevention_Available = false인 경우에는 False입니다.
  62. true이면 DEP(데이터 실행 방지)를 적용하여 드라이버를 실행 중입니다. DataExecutionPrevention_Available = false인 경우에는 False입니다.
  63. True이면 PTR 레코드에 대해 DNS 동적 업데이트를 사용하지 않도록 설정합니다. ScopeID 또는 PolicyName을 지정한 경우에만 허용됩니다. IPAddress를 지정하면 허용되지 않습니다.
  64. TRUE이면 업그레이드 가능 또는 대체 가능한 응용 프로그램 목록에 있는 응용 프로그램 중 하나가 이미 대상에 적용된 경우 이 응용 프로그램을 설치해야 합니다.
  65. TRUE이면 응용 프로그램을 사용하여 CLSID 또는 파일 확장에 대한 요청 시 설치를 충족할 수 있습니다. FALSE이면 응용 프로그램을 이 용도로 사용할 수 없습니다.
  66. TRUE이면 이 응용 프로그램을 사용자 또는 컴퓨터에 적용할지 결정할 때 언어가 무시됩니다. FALSE이면 언어가 결정에 사용됩니다.
  67. TRUE이면 이 응용 프로그램의 설치를 위해 현재 설치된, 동일한 Windows Installer 제품 식별자를 가진 관리되지 않는 응용 프로그램이 제거됩니다.
  68. true이면 하드웨어에서 Windows DEP(데이터 실행 방지) 기술을 지원합니다. DEP는 메모리 위치에 명시적으로 실행 가능한 코드가 포함되지 않은 경우 모든 메모리 위치에 실행 불가능 특성이 지정되도록 합니다. ...
  69. TRUE인 경우 Automount 속성은 첫 번째 I/O가 발생할 때 볼륨이 파일 시스템에 자동으로 탑재됨을 나타냅니다. 그렇지 않으면 드라이브 문자 또는 탑재 지점을 추가하거나 Mount 메서드를 사용하여 명시적으로 ...
  70. TRUE인 경우 볼륨은 DoubleSpace 볼륨과 같은 단일 압축 엔터티로 존재합니다. NTFS에서처럼 파일 기반 압축이 지원되는 경우 이 속성은 FALSE가 됩니다.
  71. true인 경우 스위치의 학습을 방지하려면 원본 MAC 주소를 바꿉니다. 클러스터가 허브에 있는 경우에는 false 값을 사용하십시오. 학습을 다시 사용하도록 설정하여 스위치 성능을 최적화할 수 있습니다.
  72. TS RDPDR 장치 리디렉션에서 단일 사용자 세션 %1을(를) 초기화하지 못했습니다. 직렬, 병렬, 프린터 및 파일 시스템 리디렉션을 사용할 수 없게 됩니다. 관련된 다른 오류에 대한 정보는 시스템 이벤트 로그를 참조하십시오. ...
  73. TS 게이트웨이 서버의 인증 플러그 인을 사용자 지정하고 IIS에서 RPC 응용 프로그램 풀을 재순환합니다. 이렇게 되면 기존 연결이 끊어집니다.
  74. TS 게이트웨이 서버의 인증 플러그 인을 사용자 지정합니다. 인증 플러그 인이 작동하려면 RecycleRpcApplicationPools를 호출해야 합니다.
  75. TS 라이선스 상태 한정자. LicenseStatus가 가질 수 있는 값: 알 수 없음 = 0, 임시 = 1, 활성 = 2, 업그레이드 = 3, 해지 = 4, 보류 중 = 5, 동시 = 6
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)