翻訳

Exchange Server 2016

  1. メールボックス "{0}" の Organization Management 役割グループに対して完全なアクセス許可を与えるときにエラーが発生しました エラーの詳細: {1}
  2. メールボックス "{0}" のホームをデータベース "{1}" に変更しています この操作によって メールボックスの Active Directory の構成のみが変更されます 現在のメールボックスの内容は ユーザーからアクセスできなくなるので注意してください ...
  3. メールボックス "{0}" のメールボックス監査ログの新しい有効期限 ({1}) が 以前に指定した有効期限よりも短くなっています 続行すると 新しい有効期限よりも古いログ エントリがすべて削除されます この変更は直ちに有効になります
  4. メールボックス "{0}" のメールボックス監査ログの有効期限が 0 に指定されています このまま続行すると すべてのログ エントリが完全に削除されます この変更は直ちに有効になります
  5. メールボックス "{0}" は プライマリ パブリック フォルダーのメールボックスです このメールボックスを無効にするには 他のパブリック フォルダー メールボックスをすべて無効にしてください
  6. メールボックス "{0}" は ユーザーのプライマリ パブリック フォルダーのメールボックスです このメールボックスを削除するには まず他のパブリック フォルダーをすべて削除してください
  7. メールボックス "{0}" は 保持できるメールボックスの範囲外であるため インプレース ホールドするための適切なアクセス許可がありません 考えられる理由の 1 つは メールボックスにインプレース ホールドのためのライセンスがないことです アクセス許可を得るには ...
  8. メールボックス "{0}" はトランスポート構成で JournalingReportNdrTo として設定されているため 削除できません Set-TransportConfig コマンドレットを使うと JournalingReportNdrTo ...
  9. メールボックス "{0}" はトランスポート構成で JournalingReportNdrTo として設定されているため 無効にできません Set-TransportConfig コマンドレットを使うと JournalingReportNdrTo ...
  10. メールボックス "{0}" を削除すると Active Directory ユーザー オブジェクトが削除され データベース内のメールボックスとアーカイブ (存在する場合) に削除のマークが設定されます
  11. メールボックス "{0}" を削除すると Active Directory ユーザー オブジェクトが削除され データベース内のメールボックスに削除のマークが設定されます
  12. メールボックス "{0}" を削除すると データベースからメールボックスが削除されます このメールボックスに関連付けられている Windows Live ID "{1}" は削除されないので 別のメールボックスに関連付けることができます
  13. メールボックス "{0}" を削除すると データベース内のメールボックスとアーカイブ (存在する場合) に削除のマークが設定されます このメールボックスに関連付けられている Windows Live ID "{1}" は削除されないので 別のメールボックスに関連付けることができます ...
  14. メールボックス "{0}" を削除すると メールボックスおよび関連付けられた Windows Live ID "{1}" が直ちに削除され Windows Live ID は他のすべての Windows Live サービスで使用できなくなります ...
  15. メールボックス "{0}" を削除すると メールボックスとアーカイブ (存在する場合) に削除のマークが設定されます このメールボックスに関連付けられている Windows Live ID "{1}" も削除されるので 他の Windows ...
  16. メールボックス "{0}" を完全に削除しようとしています メール 連絡先など すべてのメールボックス コンテンツは削除され 復元できなくなります
  17. メールボックス "{0}" を無効にすると Active Directory ユーザー オブジェクトから Exchange のプロパティが削除され データベース内のメールボックスが削除対象としてマークされます メールボックスにアーカイブやリモート ...
  18. メールボックス "{0}"(元のデータベース "{1}") のホームを ソース サーバーと異なるバージョンのデータベース "{2}"に設定しています
  19. メールボックス %1 が調整されています 詳細: ClientHostName=%2; Action=%3; RequestCount=%4; Quota=%5; ClientInfo=%6; ClientProcessName=%7
  20. メールボックス %1 のフィーダーに関連するユーザーが 処理を行うために %2 の送信項目を選択しました 正常に処理された送信項目の数は %3 処理に失敗した送信項目の数は %4 です このメールボックスの処理にかかった総時間は %5 です ...
  21. メールボックス %1 のルール クォータに達しているため 自動応答ルールの有効化や更新を実行できません 既存のルールをいくつか削除するか ユーザーのルール クォータを増やして 自動応答ルールを再度設定してください Set-Mailbox コマンドレットを使用すると ...
  22. メールボックス %1 の推論トレーニング フィーダーによって次の数のメッセージが選択されました MaxTotalItemCount: %2 TotalItemCount: %3 受信トレイ: %4 削除済みアイテム: %5
  23. メールボックス %1 の推論トレーニング フィーダーによって次の比率でメッセージが選択されました 受信トレイ: %2 削除済みアイテム: %3 その他のフォルダー: %4
  24. メールボックス %1 の迷惑メール ルールの存在を確認できません 迷惑メール ルールが存在しない場合 迷惑メール フォルダーではなく 受信トレイ フォルダーに安全でないメッセージが配信されます 迷惑メール ルールは Outlook または Outlook ...
  25. メールボックス %2 に同じ名前のフォルダが複数存在するため 管理フォルダ アシスタントはこのメールボックスに管理されたルート フォルダ %1 を作成できませんでした
  26. メールボックス %2 のユーザー %1 は Exchange 2010 メールボックス サーバー以降のメールボックスを使用しているため 携帯電話をメールボックスと同期できません Exchange ActiveSync は Exchange 2010 ...
  27. メールボックス '%1' に定義されている探索検索オブジェクト ID が破損しています 検索のオブジェクト ID としてその ID を解析できません Elc はこのメールボックスの探索保留処理をスキップし 次の作業サイクルで再試行します 詳細エラー:'%2' ...
  28. メールボックス '%1' のアイテムの保存中に複数のエラーが発生しました このセッションでは このエラーは クライアント情報 %3 で %2 回発生しました
  29. メールボックス '%1' の回復処理のために保存されたアイテムのサイズが警告クォータ制限値を超えています メールボックスの停止を防ぐため 回復処理のために保存されたアイテム フォルダーからアイテムが削除されました 回復処理のために保存されたアイテムの警告クォータ: ...
  30. メールボックス '%1' の回復可能なアイテムのサイズが警告クォータ制限を超えています メールボックスの停止を避けるため 回復可能なフォルダーから最も古いアイテムが削除されました 回復可能なアイテムの警告クォータ: %2 元の回復可能なアイテムのサイズ: ...
  31. メールボックス '%1' の証拠開示ホールド フォルダーの処理が 一時的なエラーにより失敗しました 管理フォルダー アシスタントは このメールボックスの処理をスキップします 例外の詳細: '%2'
  32. メールボックス '%1' の証拠開示ホールド フォルダーの処理が 永続的なエラーにより失敗しました 管理フォルダー アシスタントは このメールボックスの処理をスキップします 例外の詳細: '%2'
  33. メールボックス '%1' の証拠開示ホールド フォルダー内のメッセージを削除できませんでした 有効期限切れの処理は '%2' です ソース フォルダー ID: '%3' 例外: '%4'
  34. メールボックス '%1' の証拠開示ホールドのクエリが複雑すぎます クエリ文字列の長さの合計が '%2' 文字を超えています ELC は結果を照会しません 代わりにメールボックス内のすべてのメッセージが保存されます
  35. メールボックス '%1' の証拠開示ホールドの検索は失敗しました 管理フォルダー アシスタントはメールボックスの処理をスキップします 例外の詳細: '%2'
  36. メールボックス '%1' 内のアイテムの現在のバッチ処理に失敗しました 有効期限時の処理は '%2' です ソース フォルダー: '%3' ターゲット フォルダー: '%4' ソース フォルダー ID: '%5' ターゲット フォルダー ID: ...
  37. メールボックス '%1' 内の次のフォルダーには アーカイブ内のメッセージ サイズの制限を超えるアイテムがあります サイズが大きすぎるアイテムはアーカイブに移動されません フォルダーの一覧: %2
  38. メールボックス '%2' に定義されている ID '%1' の探索検索オブジェクトが破損しています システム調停メールボックスからそのオブジェクトを読み込めません Elc はこのメールボックスの探索保留処理をスキップし 次の作業サイクルで再試行します ...
  39. メールボックス '%2' に定義されている探索検索オブジェクト ID '%1' が破損しています 検索のオブジェクト ID としてその ID を解析できません Elc はこのメールボックスの探索保留処理をスキップし 次の作業サイクルで再試行します ...
  40. メールボックス '%2' のアイテム保持ポリシー フォルダー '%1' は適用されません 管理フォルダー アシスタントは 管理コンテンツの設定 '%3' を処理できません 保存期間用のアクションはフォルダーへのアイテムの移動ですが 移動先のフォルダーの下にフォルダー階層を作成できませんでした ...
  41. メールボックス '%2' のフォルダ '%1' に対して アイテム保持ポリシーは適用されません 管理フォルダ '%4' に対する管理コンテンツの設定 '%3' を処理できません RetentionAction は MoveToFolder ですが ...
  42. メールボックス '%2' のフォルダ '%1' のアイテム保持ポリシーは適用されません 管理フォルダ アシスタントは 管理フォルダ '%4' に対する管理コンテンツの設定 '%3' を処理できません RetentionAction は MoveToFolder ...
  43. メールボックス '%2' 用に定義された ID '%1' を持つ探索検索オブジェクトは システム調停メールボックスに見つかりませんでした 管理者は このメールボックス用に定義されたホールド クエリを確認または消去する必要があります Elc は ...
  44. メールボックス '{0}' には完了済みの移動要求が関連付けられています メールボックスの新しい移動要求を作成する前に Remove-MoveRequest コマンドレットを実行して 完了済みの移動要求をクリアしてください
  45. メールボックス '{0}' に全体的なコンテンツ変更が適用されました: 新規 {1} 変更済み {2} 削除済み {3} 開封済み {4} 未読 {5} スキップ {6} 合計 {7}
  46. メールボックス '{0}' の OWAEnabled プロパティは矛盾した状態になっています Set-CASMailbox コマンドレットを使用して OWAEnabled プロパティをリセットしてください
  47. メールボックス '{0}' のコンテンツ変更が報告されました: バッチ {1} 新規 {2} 変更済み {3} 削除済み {4} 開封済み {5} 未読 {6} 合計 {7}
  48. メールボックス '{0}' のサーバー '{1}' への移動はサポートされていません 移動先のサーバーが Exchange 2003 以降である必要があります
  49. メールボックス '{0}' のサーバー '{1}' への移動はサポートされていません 移動先のサーバーが Exchange 2010 以降のバージョンを実行している必要があります
  50. メールボックス '{0}' のデータベースを自動選択できません 操作をやり直して メールボックスのデータベースを指定してください
  51. メールボックス '{0}' のメールボックスの署名は保持されません 移動したメールボックスにアクセスするには Outlook クライアントを再起動する必要があります
  52. メールボックス '{0}' のメールボックスの署名を保持できませんでした Outlook クライアントが移動されたメールボックスにアクセスするには 再起動する必要があります
  53. メールボックス '{0}' の廃棄済みオブジェクトはまだ転送先データベースからクリーンアップされていません 操作は {1} 秒後に再試行されます ({2}/{3})
  54. メールボックス '{0}' の検索に失敗しました 1 度に使用するキーワード 差出人 宛先 CC BCC フィールドに入力するユーザー数 1 度に検索するメールボックス数を減らしてください ワイルドカード文字を使用する場合は 検索クエリをできるだけ具体的にしてください ...
  55. メールボックス '{0}' は クラウド アーカイブです このメールボックスにデータを復元するには TargetIsArchive を指定しておく必要があります
  56. メールボックス '{0}' は 従来の Exchange サーバー上でホストされているため更新できませんでした ホストされているサーバーからメールボックスを更新してください
  57. メールボックス '{0}' は 管理フォルダー メールボックス ポリシーが割り当てられているため アーカイブを有効にすることができません アーカイブは Exchange 2010 で導入されたメッセージング レコード管理 (MRM) 機能であるアイテム保持ポリシーでのみサポートされます ...
  58. メールボックス '{0}' は 訴訟ホールドが有効になっているため Exchange Server 2010 以降のバージョンにしか移動できません それより前のバージョンの Exchange に移動するには訴訟ホールドを無効にしてください
  59. メールボックス '{0}' をメールボックス データベース '{1}' に移動できません データベースのプロビジョニング属性が メールボックスで必要な制約 '{2}' を満たしていません メールボックスで必要な制約を属性が満たしているデータベースを選んでください ...
  60. メールボックス '{1}' の管理フォルダー メールボックス ポリシー '{0}' は無効です これは 既定のフォルダーの種類が同じである複数の管理された既定フォルダーにリンクされているためです この問題を解決するには ポリシーから 余分な管理された既定フォルダーのリンクを解除してください ...
  61. メールボックス ({0}) に無効なアイテムがあるため この操作を実行できませんでした ConversationId のないアイテム ({1}) が見つかりました
  62. メールボックス ({0}) の処理中にエラーが発生したため この操作を実行できませんでした Microsoft Exchange Information Store サービスが実行中であることを確認してください
  63. メールボックス {0} ({1}) をデータベース {2} に移動しています この処理には時間がかかる場合があります 移動が完了するまでメールボックスにアクセスすることはできません
  64. メールボックス {0} ({1}) をデータベース {2} に移動しています この操作では メールボックスの Active Directory 構成のみが変更されます メールボックスのコンテンツは失われる可能性があり 変更が完了するまでこのメールボックスにアクセスすることはできません ...
  65. メールボックス {0} ({1}) をデータベース {2} に移動しています この操作には時間がかかる可能性があります メールボックスの移動中でも ユーザーはそのメールボックスにアクセスできます
  66. メールボックス {0} ({1}) をデータベース {2} に移動しています この移動では メールボックスの Active Directory 構成のみが変更されます メールボックスのコンテンツは失われる可能性があります また 変更が完了するまでこのメールボックスにアクセスすることはできません ...
  67. メールボックス {0} ({1}) をデータベース {2} に移動しています この移動には時間がかかる可能性があり 移動が完了するまでこのメールボックスにアクセスすることはできません このメールボックスを以前のバージョンの Exchange ...
  68. メールボックス {0} から取得された空き時間情報のセキュリティ記述子のバージョンはサポートされていません 予期されたバージョンは {1} ですが 実際のバージョンは {2} です
  69. メールボックス {0} から取得された空き時間情報のセキュリティ記述子のヘッダーはサポートされていません ヘッダーの長さは {1} 以上にする必要がありますが 実際の長さは {2} です
  70. メールボックス {0} が要求された状態 {2} ではなく状態 {1} であったため 操作を実行できませんでした
  71. メールボックス {0} に迷惑メール ルールを作成できません これは 一度もログオンされたことがないメールボックスで発生する場合があります そのメールボックスの迷惑メール ルールは 自動処理によって作成されます
  72. メールボックス {0} のエイリアスである "{1}" に無効な文字が存在するため ファイル名は検出されませんでした .pst ファイル パスを明示的に指定してください
  73. メールボックス {0} の処理中に発生したエラーの数が 許可されている最大数の {1} を超えました このメールボックスの処理は中止され 次のスケジュール間隔中に再試行されます
  74. メールボックス {0} の移動要求を完了する準備ができましたが SuspendWhenReadyToComplete パラメーターが $true に設定されているために 自動的に中断されました
  75. メールボックス {0} への要求は データベースがフェールオーバーされているため 一時的に延期されています データベースをホストしている新しいサーバー上で空き容量ができたときに Mailbox Replication サービスが要求を取得し ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)