翻訳

Exchange Server 2016

  1. マルウェア スキャンは ウイルスまたはスパイウェアを含む可能性のあるメッセージを検出することで メッセージング環境の保護に役立ちます これは 無効化することも 階層化保護用の他のプレミアム サービスと置き換えたり 組み合わせたりすることもできます ...
  2. マルウェアのフィルター ポリシー単位およびサーバー単位でメッセージのバイパス設定を使用できます MessageId: %2 送信されたメッセージ: %3 差出人: %4 サイズ: %5 バイト数
  3. マルウェア対策エンジンおよび定義の更新をダウンロードするための URI http://forefrontdl.microsoft.com/server/scanengineupdate/metadata/universalmanifest.cab ...
  4. マルウェア対策エージェントが 前回の書き込みが失敗した後に 回復ストアにメッセージを書き込みました メッセージ ID: %1 送信メッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4
  5. マルウェア対策エージェントがスキャン中にエラーを検出しました メッセージ ID: %1 送信済みのメッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 バイト エラー: %5
  6. マルウェア対策エージェントがマルウェアを検出しました メッセージ ID: %1 送信済みのメッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 バイト エンジン: %5 (%6) マルウェア名: %7 実行されたアクション: %8
  7. マルウェア対策エージェントによるメッセージの延期回数が上限に達したため メッセージが配信不能フォルダーに移動されました ( \ProgramFiles\Microsoft\Exchange Server\V15\TransportRoles ...
  8. マルウェア対策エージェントは MessageId: %1 のメッセージに添付ファイルの詳細ヘッダーをスタンプできませんでした エラーの詳細: %2
  9. マルウェア対策エージェントは リカバリ ストアにメッセージを書き込むことができませんでした メッセージ ID: %1 送信済みのメッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 バイト
  10. マルウェア対策エージェントは 次のメッセージの通知を送信できませんでした 通知の送信元として構成された電子メール アドレスが無効です メッセージ ID: %1 送信済みのメッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 バイト 構成された電子メール ...
  11. マルウェア対策エージェントは検疫管理サービスにメッセージを送信できませんでした メッセージ ID: %1 送信済みのメッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 バイト エラー: %5
  12. マルウェア対策スキャンが スキャナー エラーのため完了しませんでした MessageId: %1 送信されたメッセージ: %2 差出人: %3 サイズ: %4 遅延回数 %5
  13. マルウェア対策スキャンが タイムアウトのしきい値までに完了しませんでした MessageId: %1 送信されたメッセージ: %2 差出人: %3 サイズ: %4 遅延回数 %5
  14. マルチテナント環境でアウトオブボックス分類ルール コレクションを更新するには 適切なアウトオブボックス引数が指定されている必要があります
  15. マルチテナント環境の組織範囲が不適切なため 指定された分類ルール コレクションを追加できません 現在の組織範囲は 工場出荷時の既定の分類ルール コレクション専用に予約されています
  16. マージが正常に完了しました しかしテナントはまだデルタ同期ストリーム cookie から除外するためのテナント ページ トークンは削除できません '%2' 組織 '%1' サービスのインスタンスを最後に保存 DeltaSyncCookie ハッシュ: ...
  17. ミーティングの日付が無効です カレンダー項目への応答を処理できませんが 応答コンテンツのあるメッセージは開催者に送信されました
  18. メインメニューです パーソナルグリーティングを再生 録音する場合は 1を押してください 留守番メッセージを再生 録音する場合は 2を押してください Outlook Voice Accessにサインインする場合は 3を押してください 終了する場合は ...
  19. メソッド %1 の OWA Lync IM 失敗率が 過去 %3 分間の失敗数の %2% としたしきい値を超えています 例外の要約: %4
  20. メタデータの更新オプションはメタデータ URL と組み合わせて使用できません 既存の構成済みのメタデータ URL に基づいて更新するには -RefreshMetadata だけを指定してください
  21. メタベース パス {0} でのフォーム認証プロパティの照会中に予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {1}
  22. メタベースへのアクセス中にエラーが発生しました パスが見つからなかったため ルート ハンドルを開くことができませんでした IIS メタベースが正しく機能し 壊れていないことを確認してください
  23. メタベース内でのパス検索の再試行回数が多すぎます これは 現在メタベースへの変更が多すぎるために発生している一時的な状況である可能性があります 再度操作を試みてください
  24. メッセージ DLL のパスを更新するマニフェスト ファイル内に対応するプロバイダー エントリが見つかりませんでした (マニフェスト = {0} msgdll = {1} プロバイダー = {2})
  25. メッセージ ID %1 のジャーナル レポートは LI テナント: %2 がリソース フォレストに見つからないためジャーナリングされません %3 分以内にこのジャーナル レポートに対して再試行します
  26. メッセージ ID {0} を持つ障害アイテムが発生しましたが メッセージを書式化できませんでした このコンピューターにインストールされている DLL のセットに問題がある可能性があります
  27. メッセージ ジャーナリングの問題により サーバー {2} で 'ディレクトリ参照待ちのメッセージ' キューの問題が発生している可能性があると判断されました メッセージ ジャーナリングが有効になっているサーバーにメッセージをルーティングする場合は ...
  28. メッセージが多すぎるため このアカウントからはこれ以上メッセージをダウンロードできません このアカウントから一部のメッセージを削除しないと 新しいメッセージが表示されないことがあります
  29. メッセージが多すぎるため このアカウントからメッセージをダウンロードできませんでした このアカウントのメッセージを削除してから {0} で 保存 をクリックして もう一度やり直してください
  30. メッセージが大きすぎるため ローカル メールが拒否されています また 受信者のマスタ アカウント セキュリティ ID (SID) が存在しない場合に このエラー メッセージが表示されることもあります トラブルシューティング: メッセージのサイズとアクセス許可を確認してください ...
  31. メッセージに上の一覧の単語または文字列が含まれる場合を除き 次の単語または文字列を含むメッセージをブロックする(&S):
  32. メッセージに対する最大ホップ数を超えています このコードは 同じ組織内にない送信側サーバーと受信側サーバーの間にループ状態が存在する場合に発行されることがあります この場合 ホップ数を超えるまで メッセージはサーバー間を往復します 最大ホップ数プロパティは仮想サーバーごとに設定されており ...
  33. メッセージの MessageItemSchema.MapiSubmitLamNotificationId を解析中に例外が発生しました InternetMessageId: %1 MailboxGuid: %2 例外: %3
  34. メッセージのマルウェアをスキャンできません マルチウェア対策エンジンが正しく構成されていて 正常に更新されていることを確認してください メッセージ ID: %1 送信メッセージ: %2 送信元: %3 サイズ: %4 エンジン: %5(%6) ...
  35. メッセージのモデレートには 配信前に 1 人または複数のモデレーターによって受信メッセージのレビューが行われる必要があります モデレーターは受信メッセージを承認または却下できます
  36. メッセージの分類 {0} は 1 つまたは複数のトランスポート ルールに使用されているため 削除できません このメッセージの分類を使用しているトランスポート ルールを確認するには このコマンドを実行してください:Get-TransportRule ...
  37. メッセージの送信先の 2 つ以上のオブジェクトに同じメール アドレスが割り当てられています 重複する電子メール アドレスは SMTP または非 SMTP アドレスの場合があります これは通常 Active Directory の構成の問題が原因です ...
  38. メッセージはサーバー {2} 上の 1 つまたは複数のリモート配信キューでバックアップされますが ツールは配信先のサーバーを特定できませんでした 分析を中止しています
  39. メッセージへのルートが存在せず 次のホップが見つかりませんでした ルーティング グループのトポロジは設定されていますが ルーティング グループ間にルーティング グループ コネクタが設定されていません トラブルシューティング: ルーティング グループ間にルーティング ...
  40. メッセージを削除するための操作を指定しましたが このルールには複数のアクションが存在します メッセージの削除アクションを使用する場合 このアクションがルール内の唯一のアクションである必要があります
  41. メッセージを拒否するための操作を指定しましたが 複数のアクションが存在します このアクションを使用する場合 このアクションがルール内の唯一のアクションである必要があります
  42. メッセージを聞く場合は"始めから再生" 録音に追加する場合は"録音続行" 録音しなおす場合は"やり直し"と言ってください また "送信"と言うこともできます メッセージを破棄する場合は"キャンセル"と言ってください
  43. メッセージを送信する場合は 1を押して下さい 重要度 高でメッセージを送信する場合は 1を２回押して下さい 受信者を追加する場合は 2を押して下さい 最後の受信者を削除するには 3を押して下さい メッセージをキャンセルする場合は アスタリスクを押して下さい ...
  44. メッセージを送信せずに会議をアップデートする場合は シャープを押してください 発信音の後に メッセージを録音してください 終わりましたら シャープを押してください
  45. メッセージを録音し 送信する場合は1を押して下さい 受信者を付け加える場合は2を 最後の受信者を削除する場合は3を押して下さい キャンセルする場合は アスタリスクを押してください もう一度メニューをお聞きになる場合は 0を押して下さい
  46. メッセージング レコード管理を使用する組織では 法的な要請に準拠し 情報技術 (IT) に関するリソースを維持できます
  47. メッセージ分類をエクスポートする組織 データセンター モードでこのパラメーターが設定されていない場合 最初の組織のメッセージ分類が返されます
  48. メッセージ待機インジケーター アシスタントで UM の内線 '%4' に関連付けられている UM が有効なメールボックス '%3' の MWI 通知 '%1/%2 (未開封/開封) を配信できませんでした この問題が修正されるまで このユーザーの ...
  49. メッセージ待機インジケーター アシスタントは データベース '%2' のメールボックス '%1' の MWI 状態を取得できませんでした メールボックスが現在接続解除されているか アクティブでない場合は この警告を無視しても構いません 追加情報: ...
  50. メッセージ待機インジケーター アシスタントは メールボックス データベース '%1' をクエリできませんでした MWI アシスタントは %2 分後にメールボックス データベースのクエリを再試行します この警告が引き続き表示される場合は メールボックス ...
  51. メッセージ復元/めっせーじふくげん/メッセージフクゲン;会話復元/かいわふくげん/カイワフクゲン;削除を取り消す/さくじょをとりけす/サクジョヲトリケス;削除内容を元に戻す/さくじょないようをもとにもどす/サクジョナイヨウヲモトニモドス;元に戻す/もとにもどす/モトニモドス; ...
  52. メッセージ拒否用のカスタムの応答がサーバー {2} に構成されていますが 内容が無効です 応答の先頭は '{7}' である必要があります 現在の応答は {1} です
  53. メッセージ数 (サイズ {0}) が 対象メールボックス宛ての最大許容送信サイズを越えています この限度は Exchange 管理シェルの Set-Mailbox コマンドレットで増加できます エラーの詳細: {1}
  54. メッセージ数が十分ではないため メールボックス '{0}' をトレーニングできません Get-MailboxComplianceConfiguration を実行して トレーニングを開始するのに必要なメッセージ数を確認してください
  55. メッセージ無しで会議を辞退する場合は シャープを押してください メッセージを録音する場合は 発信音が鳴りましたらメッセージを残し 終わりましたらシャープを押してください
  56. メッセージ発信に必要な 少なくとも 1 つの重要なサービスが サーバー {2} で動作していません これにより 各ユーザーのメールボックスの送信トレイ フォルダが飽和状態になる可能性があります これらのサービスの問題を解決し メッセージ フローが正常であるかどうかを確認してください ...
  57. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の圧縮フォルダに書き込まれています これにより パフォーマンスが著しく低下する場合があります
  58. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の暗号化されたフォルダに書き込まれています これにより パフォーマンスが著しく低下する場合があります
  59. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の非 NTFS パーティションに書き込まれています この構成では エラー発生時に最適な復元を行うことができません
  60. メッセージ追跡ログの場所を設定するパラメータが無効な値に設定されていたため Microsoft Exchange Transport Log Search Service が失敗しました
  61. メッセージ追跡情報が書き込まれているときに Microsoft Exchange System Attendant が停止しました いくつかのメッセージ追跡情報が失われました
  62. メニュー オプション {0} に関連付けられている音声認識文字列は 最大長の 256 文字を超えています
  63. メンテナンス作業項目 "{Monitor.StateAttribute2}" (ID: {Monitor.StateAttribute6}) はタイムアウトしています 前回の結果で発生したエラー メッセージは次のとおりです {Probe.Error} ...
  64. メンバー "{1}" を "{0}" 管理役割グループから削除できません "{0}" 役割グループは 組織が役割 "{3}" を管理できるようにする "{2}" 役割の割り当てを直接的または継承的に保持するので 空にすることはできません
  65. メンバー "{1}" を "{0}" 管理役割グループから削除できません "{0}" 役割グループは 重要な Exchange のアクセス許可を保持するので 空にすることはできません
  66. メール アドレス "{0}" が正しくありません ユーザー名の後に @ 記号が続き さらにドメイン名が続く形式をお使いください [email protected] または [email protected] のようになります ...
  67. メール パブリック フォルダー オブジェクトの Active Directory へのインポートが完了しました 作成されたオブジェクト数: {0} 更新されたオブジェクト数: {1} 削除されたオブジェクト数: {2}
  68. メール ユーザーを無効にすると Windows ユーザー オブジェクトから Exchange プロパティが削除されます '{0}' を無効にしますか?
  69. メール ユーザーを無効にすると Windows ユーザー オブジェクトから Exchange プロパティが削除されます これら {0} メール ユーザーを無効にしますか?
  70. メールが有効なフォルダーのインポートに失敗しました PrimarySmtpAddress が重複しているオブジェクトが入力ファイル内に見つかりました Exchange 展開の構成に誤りがあります この問題を修正してから Exchange サーバーでスクリプト ...
  71. メールが有効なユーザー "{0}" を削除すると メールが有効なユーザーが削除されますが 関連付けられた Windows Live ID "{1}" は削除されません Windows Live ID は別のメールが有効なユーザーに割り当てることができます ...
  72. メールの連絡先を無効にすると Windows の連絡先オブジェクトから Exchange のプロパティが削除されます '{0}' を無効にしますか?
  73. メールボックス "%1" を削除できませんでした 原因は Outlook Live Directory Sync (OLSync) のホスト型管理エージェント上の DisableWindowsLiveId パラメーターが False に設定されているためです ...
  74. メールボックス "%2" を持つユーザー "%1" は Exchange 2003 以前のバージョンが実行されているメールボックス サーバー上のメールボックスを使用しているため 携帯電話をメールボックスと同期できません Exchange ActiveSync ...
  75. メールボックス "{0}" に対する自動マッピング委任エントリをクリアします このメールボックスに対する FullAccess アクセス許可を付与されたユーザーは 自動マッピングされたメールボックスを保持しなくなります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)