翻訳

Windows 8

  1. MS DTC 管理コンポーネントの開始に失敗しました リモート MS DTC を管理するアクセス許可がないか MS DTC が現在の言語をサポートしていないまたは MS DTC サービスを実行していない可能性があります %0
  2. MS Office 2003 のアプリケーションは 現在のテーマのファイル名に依存してレンダリング モードを判断します この互換性修正プログラムを適用すると Windows Vista で既定の 'Aero' テーマが Windows XP ...
  3. MS-DOS から実行したときは ディスク チェックでエラーの修復 (/F) を行うことが できません Windows XP シェルまたはコマンド プロンプトからもう一度試してくだ さい
  4. MS-DOS の起動ディスクを作成する前に このディスクをフォーマットしてください このディスクをフォーマットするには MS-DOS の起動ディスクを作成する チェック ボックスをオフにしてから 開始 をクリックしてください
  5. MS-RAS ベンダの条件は 認証を要求しているネットワーク アクセス サーバー (NAS) のベンダ ID 番号を指定します
  6. MS-Service クラスの条件は 接続するコンピューターが 選択したプロファイル名に一致する DHCP スコープから IP アドレス リースを取得している必要があることを指定します
  7. MSDSM で管理されるディスクについて 負荷分散ポリシーのレベルには次の優先順位が あります 1. ディスクに対して明示的に設定されているポリシー ('-l -d' または MPIO コントロール パネル アプレットで設定) 2. ディスクのハードウェア ...
  8. msdtc -remove" の実行はサポートされていません MSDTC をアンインストールするには製品サポート サービスに連絡してください このシステムで MSDTC をコーディネーターとして使用できるように構成する場合は コンポーネント ...
  9. MSDTC TM はリモート コンピューターからの受信接続要求を特定できませんでした セキュリティ上の理由により MSDTC TM は この接続要求をリモート接続要求として扱います ネットワーク クライアント セキュリティ オプションが無効になっている場合 ...
  10. MSDTC は ローカル レジストリと共有クラスター レジストリにある MSDTC に関係する情報が違うことを検出しました エラー固有情報 : %1%0
  11. MSDTC サービスの連絡先識別子が見つからないか アクセスできないか または破損しているため サービスを開始できません コマンド プロンプトから 'msdtc -uninstall' 次に 'msdtc -install' を実行すると 問題が解決します ...
  12. MSDTC トランザクション マネージャーは 通信の問題のため 送信元のトランザクション マネージャーからトランザクションをプルできませんでした 原因として ファイアウォールが存在していて MSDTC プロセスの例外がないこと 2 台のコンピューターが ...
  13. MSDTC トランザクション マネージャーは 通信の問題のため 送信先のトランザクション マネージャーにトランザクションをプッシュできませんでした 原因として ファイアウォールが存在していて MSDTC プロセスの例外がないこと 2 台のコンピューターが ...
  14. MSDTC リソースについての情報が共有クラスター レジストリに正しく構成されていません エラー固有情報 : %1%0
  15. MSDTC ログ ファイルは 1 つのディスクから別のディスクに移動しました その結果 ログ ファイルが以前置かれていたディスク上の MSDTC リソースの依存関係が削除されました エラー固有情報 : %1%0
  16. MSDTC ログ ファイルは 1 つのディスクから別のディスクに移動しました その結果 現在 MSDTC ログが置かれているディスク上の新しい依存関係は MSDTC リソース用に追加されています エラー固有情報: %1%0
  17. MSI クエリのターゲット項目を使用すると 処理を行うコンピューター上に MSI でインストールされた製品 更新プログラム またはコンポーネントがある場合 それらの特定要素がターゲット項目の指定条件に一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピューターまたはユーザーに適用できます ...
  18. MSI ファイル %2 を読み取り中に予期しないエラーが発生しました 操作を中止するほどエラーは深刻ではありませんでした 次のエラーが発生しました: %1
  19. msi ファイル {0} にアクセスできませんでした このファイルが存在することと このコンピュータのアカウントにファイルへの正しいアクセス許可があることを確認してください 追加情報: {1}
  20. MSMQ 1.0 サイトにあるキューを削除できませんでした これらのキューは MSMQ Explorer (MSMQ 1.0 用の管理ツール) を使って MSMQ 1.0 サイトから削除する必要があります
  21. MSMQ VSS Writer は レジストリ設定によって無効になっています バックアップと復元のサポートを使用できません Writer を有効にするには レジストリ値 DisableMsmqVSSWriter を削除するか その値を 0 に設定してください ...
  22. MSMQ キュー %1 に対する記憶域のクォータが超過しています これ以上キューにメッセージを格納できません コンピューターの管理 コンソールでキューのプロパティを編集して キューの記憶域のクォータを増やすことができます このイベントは 多くても ...
  23. MSMQ セキュリティ強化モードを有効にする インターネット上でこのコンピューターをセキュリティで保護する場合に有効にします このモードでは HTTP/HTTPS 形式名で送信されたメッセージのみが配信されます
  24. MSMQ ワークグループの構成は セキュリティが有効になっている COM+ アプリケーションに対して送信元 ID を提供しません この使用方法は許可されています %1%0
  25. MSMQ 構成 (msmq) オブジェクトを指定された GUID で作成することはできません 既定では Active Directory ドメイン サービスのフォレストは 提供された GUID を持つオブジェクトの追加はサポートしません
  26. MSMQDestination オブジェクト MSMQQueue オブジェクト またはトランザクション パラメータのオプション使用で Active Directory ドメイン サービスの MSMQ の宛先を定義する IAD オブジェクトにメッセージを送信します ...
  27. MSMQQuery.LookupQueue によって返されるキューのコレクションの次の要素にカーソルを移動し カーソルの位置にある要素を返します
  28. MSMQQueue.EnableNotification が呼び出され アプリケーションが指定したキュー内の適用される位置にあるメッセージを待機中にエラーが発生したときに開始します
  29. MSMQQueue.EnableNotification が呼び出され メッセージが見つかるか または指定したキュー内の適用される位置に到達したときに開始します
  30. MsmqServices オブジェクトはセキュリティを緩和して MSMQ 1.0 クライアントをサポートするように構成されています セキュリティを緩和すると メッセージ キュー ダウンレベル クライアント サポート サービスは サービス自身の権利 ...
  31. MsmqServices オブジェクトは既定のセキュリティで構成されています MSMQ 1.0 クライアントは Active Directory ドメイン サービスを照会できません
  32. msra /? | /expert | /novice | /saveasfile | /openfile | /email | /offerRA | /geteasyhelp | /offereasyhelp | /getcontacthelp ...
  33. msSFUIpNetwork オブジェクトと競合します 既存のネットワーク番号 = '%1' Netmask 番号 = '%2' DN = '%3' 現在のネットワーク番号 = '%4' Netmask 番号 = '%5'
  34. MSTSC /v: /admin /f[ullscreen /w: /h: /public | /span /multimon /migrate /edit "接続ファイル" "接続ファイル" - 接続用の .RDP ファイルを指定します /v: ...
  35. MTA スレッドのコールバックに対する要求に失敗しました これは システムが非常に不安定な状態のときのみ発生します COM+ アプリケーション上で実行しているカスタム コンポーネントが不安定の原因となり この失敗を引き起こした可能性があります ...
  36. MTS パッケージとプログラム設定を COM+ アプリケーションおよびプログラム設定へ移行する際に エラーが発生しました 詳細については Windows ディレクトリの mtstocom.log ファイルを参照してください %1%0
  37. MUI (Multilingual User Interface) バージョンの Windows を実行しているコンピューターに 英語版以外の Windows Media Player をインストールすることはできません 英語版の Windows ...
  38. MUI コールバック ファイル %1 が見つかりません このエラーを修正するには レジストリを修復するか ファイルを指定された場所にコピーしてください
  39. MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE に対して正しくない操作が指定されています: %1 次のいずれかを指定してください: ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE ...
  40. MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE に対して正しくない関数が指定されています: %1 次のいずれかを指定してください: FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE ...
  41. Music フォルダーまたは Video フォルダーを Documents フォルダーの外部にリダイレクトする設定は Windows 2000 Windows 2000 Server Windows XP または Windows Server ...
  42. N - サーバー プリンシパル名を指定します RpcBindingSetAuthInfoEx への ServerPrincName 引数と同じ形式です RpcBidningSetAuthInfoEx の詳細については MSDN を参照してください ...
  43. name = 名前 許可されたユーザー エージェントの一覧からユーザー エージェントを削除します この名前は "show config" コマンドを使用して取得できます name - ユーザー エージェントの名前を指定します (必須) 例: ...
  44. name = 承認されたユーザー エージェントの一覧からユーザー エージェントを削除します この名前は "show config" コマンドを使用して取得できます name - ユーザー エージェントの名前を指定します (必須) 例: %1!s! ...
  45. Name 属性の値が 有効な C# 識別子でありません: {0} コマンドレット定義 XML で Name 属性を確認してから再試行してください
  46. Name 属性の値が 有効な C# 識別子でありません: {0} コマンドレット定義 XML で Name 属性を確認してから再試行してください
  47. Name 属性の値が 有効な C# 識別子でありません: {0} コマンドレット定義 XML で Name 属性を確認してから再試行してください
  48. NAMES このトピックのオプションはありません これは Windows で使用されるさまざまな 名前に関するヘルプ トピックです これは NET コマンドではありません
  49. Namespace パラメーターのプレフィックスの値が null であるため このコマンドは実行できません 適切なプレフィックスを指定して コマンドを再度実行してください
  50. Name} {Pause} {ItemCount} 個のうち {ItemIndex} 番目が {ItemType} {Pause} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} ...
  51. Name} {Pause} {ItemCount} 個のうち {ItemIndex} 番目の {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} が {Pause} {SelectionItemIsSelected} ...
  52. Name} {Pause} {LocalizedControlType} で {Pause} {ValueIsReadOnly} の {Pause} 列 {GridItemColumn} 行 {GridItemRow} が {Pause} {SelectionItemIsSelected} ...
  53. Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} 列 {TableItemColumn} 行 {TableItemRow} {Pause} {Value} ...
  54. Naming Authority Pointer (NAPTR) Naming Authority Pointer (NAPTR) レコード 正規表現による書き換え規則を指定します この規則が既存の文字列に適用されると 新しいドメイン ラベルまたは ...
  55. NAP は ネットワークに接続するコンピュータが組織のネットワーク ポリシーおよびクライアントの正常性ポリシーに準拠していることを保証するのに役立ちます このウィザードを使用して NPS をインストールした後は NPAS ホーム ページから ...
  56. NAP クライアント コンプライアンスを有効にするには IPsec 認証にコンピューターの証明書を使用するように DirectAccess を構成する必要があります Set-DAServer コマンドレットを実行して 証明書の設定を構成してください ...
  57. NAP クライアントの構成を使用するには 管理者特権が必要です 管理者アカウントでコンピュータにログオンしてください
  58. NAP サービスが開始されました このコンピューターに関する次の情報が NAP に設定されています: コンピューター名: %1 ドメインの状態: %2 OS エディション: %4 Service Pack のバージョン: %6 プロセッサの種類: ...
  59. NAP サービスが開始されました このコンピューターに関する次の情報が NAP に設定されています: コンピューター名: %1 ドメインの状態: %2 ビルド番号: %3 OS エディション: %4 Service Pack のバージョン: ...
  60. NAP 対応クライアント コンピューター用にネットワークに展開するネットワーク接続方法を選択してください 作成されたポリシーはこのネットワーク接続の種類にのみ動作します 追加のネットワーク接続方法のポリシーを作成するには ウィザードを再度実行してください ...
  61. NAP 対応コンピュータの条件は 接続するコンピュータが NAP に参加できるかどうかを指定します この機能は クライアント コンピュータが NPS に正常性ステートメントを送信するかどうかによって決まります
  62. NAP 正常性ポリシー サーバーとして構成された NPS は 認証 承認 およびクライアントの正常性ステートメント (SoH) の評価を実行することにより 接続要求を処理して NAP クライアント正常性ポリシーをローカルに強制します NPS ...
  63. NAS ID の条件は ネットワーク アクセス サーバー (NAS) の名前である文字列を指定します パターン マッチ構文を使用して NAS 名を指定できます
  64. NAS IP アドレスの条件は NAS の IP アドレスである文字列を指定します パターン マッチ構文を使用して IP ネットワークを指定できます
  65. NAS IPv6 アドレスの条件は NAS の IPv6 アドレスである文字列を指定します パターン マッチ構文を使用して IPv6 ネットワークを指定できます
  66. NAS ポートの種類の条件は アナログ電話回線 ISDN トンネルまたは仮想プライベート ネットワーク IEEE 802.11 ワイヤレス およびイーサネット スイッチなど アクセス クライアントが使用するメディアの種類を指定します
  67. NAT : %1!s! NAT の特殊な動作 : UPNP: %2!s! 保持するポート: %3!s! ローカル マッピング : %4!s!:%5!u! 外部 NAT マッピング : %6!s!:%7!u!
  68. Nat インスタンス %1 %11 Status: %10 UdpIdleSessionTimeout: %2 秒 TcpTransientConnectionTimeout: %3 TcpEstablishedConnectionTimeout: ...
  69. NAT64 サーバーが企業ネットワーク上で到達可能であることを確認します 2. サーバーで NAT64 が有効になっていることを確認します 3. ネイティブな IPv6 接続がある場合 NAT64/DNS64 プレフィックスが DirectAccess ...
  70. Nbstat メモリの使用法: - Nbstat バッファー: 割り当て = %1!10lu! 空き = %2!10lu! ネットワーク割り当て = %3!10lu! メモリ = %4!10lu! 使用済み = %5!10lu! 返却済み = ...
  71. NBT (NetBIOS over TCP/IP) を使用して プロトコルの統計と現在の TCP/IP ネットワ ーク接続を表示します NBTSTAT -a RemoteName -A IP address -c -n -r -R -RR -s ...
  72. NBT 接続パフォーマンス オブジェクトには ローカル コンピュータとリモート コンピュータ間の NBT 接続に送受信されるバイトの速度を計測するカウンタがあります 接続は リモート コンピュータの名前によって認識されます
  73. NDIS Receive Indication Cycles/sec は NDIS がインターフェイスからの受信通知呼び出しを処理した平均の速度 (1 秒あたりのサイクル数) です
  74. NDIS Return Packet Cycles/sec は NDIS がインターフェイスからの返信用受信パケットを処理した平均の速度 (1 秒あたりのサイクル数) です
  75. NDIS Send Complete Cycles/sec は NDIS がインターフェイスからの送信完了通知を処理した平均の速度 (1 秒あたりのサイクル数) です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)