翻訳

Visual Studio 2013

  1. TF42036: チーム プロジェクト {0} のビルドに使用できるビルド定義がありません 新しいビルド定義を作成し 再度実行してください
  2. TF42043: Team Foundation ビルドは正しいエディターを読み込めませんでした Team Foundation クライアントがインストールされていることを確認し 再度実行してください
  3. TF42050: ビルド ディレクトリ {0} は無効です ビルド ディレクトリに UNC パス 相対パス またはドライブ名を指定することはできません ビルド コンピューター上のローカル フォルダーへの完全パスを指定してください フォルダーが存在しない場合は作成されます ...
  4. TF42052: ビルド コンピューター上のファイル システムでは アクセス制御リストがサポートされていません アクセス制御リストがサポートされる NTFS のようなファイル システム上にあるビルド ディレクトリを指定してください
  5. TF42053: ビルド コンピューターはサーバー {0} に対してビルドを行うよう構成されていません ビルド コンピューターは 1 つの Team Foundation Server に対してのみ構成されます ビルド コンピューターの Team ...
  6. TF42054: 格納場所が無効です: {0} 格納場所は UNC パスまたはチーム プロジェクトで有効な TFS サーバー パスでなければなりません
  7. TF42058: ビルド処理で {0} にアクセス制御を設定できませんでした ビルド処理を実行しているユーザー アカウントに このディレクトリに対するすべての権限を与えてください このディレクトリに適切なアクセス制御を設定して 許可されたユーザーのみがアクセスできるようにしてください ...
  8. TF42067: 構成 '{0}' には使用できない文字が含まれています 使用できない文字には ' ' '|' '*' ':' ' '\' '/' '"' '%' '?' '#' があります
  9. TF42092: ビルド '{0}' でのエラーに対して 作業項目を作成できませんでした 作業項目の種類 '{1}' がチーム プロジェクト '{2}' でサポートされていること およびフィールド '{3}' が定義されていることを検証してください ...
  10. TF42092: ビルド '{0}' でのエラーに対して 作業項目を作成できませんでした 作業項目の種類 '{1}' がチーム プロジェクト '{2}' でサポートされていること およびフィールド '{3}' が定義されていることを検証してください ...
  11. TF42093: 作業項目 {0} をビルド情報と共に更新できませんでした フィールド {1} はこの作業項目にはありません
  12. TF42094: ビルド エラーの作業項目を作成できませんでした TfsBuild.proj の WorkItemFieldValues プロパティで指定されている有効なプロパティが セミコロン (;) で区切られた name=value ペアであることを検証してください ...
  13. TF42098: ビルドのエラーに対する作業項目を作成できませんでした 作業項目を保存するアクセス許可がビルド サービス アカウントに与えられていません
  14. TF500223: ラベルの比較コマンドは このバージョンのデータベースでは使用できません 別のオプションを使用するか ラベルの比較コマンドを完全にサポートするデータベースを使用してラベルを比較してください
  15. TF500224: サーバーで サーバー パスの最大長がサポートされていない値に減らされました 管理者に問い合わせるか ワークスペースを削除してください
  16. TF50233: グループ メンバーを追加するときに循環グループ コンテインメイト エラーが発生しました グループ {1} はグループ {0} を既にメンバーとして含んでいます
  17. TF50241: 次の Team Foundation グループ名は無効です: '{0}' Team Foundation グループの有効な名前付け規則の詳細については Microsoft Web サイト (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=77936) ...
  18. TF50364: 次の識別名 (DN) は正しい形式ではないか 空の文字列を含んでいます: '{0}' 識別名が LDAP API の名前付け規則に従った正しい形式であることを確認してください 詳細については Microsoft Web サイト ...
  19. TF50621: 管理対象の Team Foundation グループは サービス ホスト {0} ではなく {1} によって所有されています 要求の対象を正しいホストに変更してください
  20. TF50633: このグループを削除できません Team Foundation が機能するにはこの管理者グループが存在する必要があります
  21. TF50634: このグループを削除できません Team Foundation が機能するにはこの有効ユーザー グループが存在する必要があります
  22. TF50635: このグループを削除できません Team Foundation が機能するにはこのサービス アカウント グループが存在する必要があります
  23. TF51215: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション {0} は存在しません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  24. TF51218: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ファクト {1} にフィールド {0} がありません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  25. TF51229: Analysis Services 処理ではメジャーの型 {0} はサポートされていないため メジャー {1} をメジャー グループ {2} に追加できません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  26. TF51230: メジャーの型 {0} を {1} に変換できないため メジャー {2} をメジャー グループ {3} に追加できません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください
  27. TF51309: 区分ノード URI の値が見つからないため ファイルをアップロードできません 作業項目のバージョンが最新であることを確認してください
  28. TF51316: 添付ファイルの最大サイズは許可された最大 {0} バイトを超えています より小さいファイルをアップロードするか 作業項目の添付ファイル サイズの最大値を変更してください
  29. TF51516: フィールド名は サポートされていない文字を含んでいます フィールド名には 英数字 アンダースコア およびスペース文字のみを使用することができます
  30. TF51548: メタデータ行のバージョンが指定されていない またはバージョンが 要求されたメタデータ テーブル数と一致しません
  31. TF51582: 入力された列名は サポートされていない文字を含んでいます 英数字のみを使用して 列名を入力してください
  32. TF51589: ExcludeLower 属性はサポートされていません それは true の値 "1" を伴う Boolean 文字列 "True" または false の値 "0" または "-1" を伴う Boolean 文字列 "False" ...
  33. TF51590: ExcludeUpper 属性はサポートされていません それは true の値 "1" を伴う Boolean 文字列 "True" または false の値 "0" または "-1" を伴う Boolean 文字列 "False" ...
  34. TF51592: ExpandConstant 属性はサポートされていません それは true の値 "1" を伴う Boolean 文字列 "True" または false の値 "0" または "-1" を伴う Boolean 文字列 "False" ...
  35. TF51643: 入力された列名は サポートされていない文字を含んでいます 英数字のみを使用して 列名を入力してください
  36. TF52001: Web サービスの web.config ファイル内の Team Foundation データ層 サーバーの名前は {0} で Team Foundation データ層サーバー ({1}) の新しい 名前と一致しています TfsConfig ...
  37. TF52002: Team Foundation Server の Web サイトがインターネット インフォメーション サービス (IIS) に見つかりませんでした Team Foundation アプリケーション層サーバーで IIS が起動していることを確認してください ...
  38. TF52003: web.config ファイルの セクションに必要な要素がありません: {0} プレーンテキスト エディターまたはインターネット インフォメーション サービス (IIS) マネージャーを使用して この必要な要素を web.config ...
  39. TF52004: 次の Web サイトの web.config ファイルを開くことができません: {0} 次のコンピューターに対する適切なアクセス許可がない可能性があります: {1} web.config ファイルの読み取りアクセス許可があることを確認してください ...
  40. TF52005: web.config ファイルを次のディレクトリに保存できませんでした: {0} このファイルとディレクトリに対する読み取りおよび書き込みのアクセス許可があることを確認してから TFSAdminUtil コマンド ライン ユーティリティを再実行してください ...
  41. TF53010: 予期しない条件が Team Foundation コンポーネントで発生しました ここに含まれている情報は サイトの管理者によって使用可能でなければなりません 技術情報 (管理者用):
  42. TF53012: ワトソン クラッシュ レポートのメカニズムを使用して マイクロソフトに送信するクラッシュ レポートを作成しています 作成されたレポートは 準備ができたときにキューに入れられ 管理者コントロールからマイクロソフトに送信されます ...
  43. TF53014: この問題に関するクラッシュ レポートは最近作成されました 今回発生した この問題に関する新しいクラッシュ レポートは作成されていません この問題は {0} 回発生しました
  44. TF53015: Watson Crash Reporting のメカニズムを使用して マイクロソフトに送信するクラッシュ レポートを作成しています 作成されたレポートはキューに入りました そのレポートは 管理者コントロールからマイクロソフトに送信されます ...
  45. TF55030: データ層の登録に失敗しました 指定したデータ層名が有効な Team Foundation データ層名であること ネットワーク上でデータ層がアクセス可能であること および管理権限があることを確認してください
  46. TF55033: 古いアカウント {0} を削除しようとしましたが このアカウントは インスタンス {3} の分析データベース {2} におけるロール {1} のメンバーではありませんでした
  47. TF55049: 古いアカウント {0} は Team Foundation Server でサービス アカウントとして認識されません ただし 操作は続行されます
  48. TF55051: 古いアカウント {0} の Team Foundation Server 設定を 新しいアカウント {1} に転送できませんでした 前回の TfsAdminUtil の実行で 設定が既に転送されている可能性があります
  49. TF56045: グループ {0} は Windows ID として解決されました 同じ名前のアプリケーション グループがサーバーに存在する場合 '[{1}]' プロジェクト URI またはプロジェクト名である 'ドメイン' を指定しなければなりません ...
  50. TF602213: '{1}' フィールドに挿入されたイメージ '{0}' をアップロードできませんでした ネットワークに接続しており Team Foundation Server が利用できることを検証してください 問題が解決しない場合は ...
  51. TF700001: Visual Studio 製品登録は開始できません Visual Studio をインストールするか インストールを修正してもう一度試してください
  52. TF80006: Team Foundation は 作業項目を発行するために作業項目の種類を必要としています 追加した作業項目に対する作業項目の種類を選択して もう一度やり直してください
  53. TF80012: Microsoft Visual Studio Team Foundation Office 統合コンポーネントのインストールに問題があるため ドキュメントを開くことができません 詳細については Microsoft Web ...
  54. TF80043: Team Foundation Server に接続できませんでした ネットワーク接続が存在すること および Team Foundation Server が使用可能であることを確認してください
  55. TF80066: この操作を実行する権利がありません 追加のアクセス許可を取得するには Team Foundation 管理者に連絡してください
  56. TF80067: この操作の試行中に Team Foundation Server でエラーが発生しました 操作は取り消されました
  57. TF80070: 操作の実行中に Team Foundation でエラーが発生しました 作業を保存して アプリケーションを再起動することをお勧めします
  58. TF80071: Team Foundation で 作業項目データベースへのアクセス中にエラーが発生しました Team Foundation Server 管理者に連絡してください
  59. TF80072: Team Foundation Server に接続できませんでした ネットワーク接続が存在すること および Team Foundation Server が使用可能であることを確認してください
  60. TF80074: ドキュメント プロパティが破損しているため Team Foundation はドキュメントを読み込むことができませんでした ドキュメントと Team Foundation Server の関連付けは失われます
  61. TF80075: 作業項目は Team Foundation Server で既に変更されています ドキュメントを最新の情報に更新し 変更を再適用して 作業項目を発行してください
  62. TF80076: 作業項目のデータが有効でないか データを変更するために必要なアクセス許可がありません 問題を解決して もう一度やり直してください
  63. TF80078: 作業項目のデータベース サーバーからデータを取得できません ネットワーク接続が失われているか サーバーが起動していない可能性があります Team Foundation Server 管理者に連絡してください
  64. TF80083: Team Foundation は データベースから作業項目を取得できませんでした データベースに作業項目が存在しない 作業項目定義が削除されている または作業項目にアクセスするためのアクセス許可がユーザー アカウントにないためです ...
  65. TF82010: このフィールドは存在しないか 作業項目の種類 "{0}" に対して読み取り専用です このフィールドを タスク情報 ダイアログ ボックス内で変更した場合 このメッセージを閉じると 元の値が自動的に復元されます プロジェクト計画内でこのフィールドをインラインで変更した場合 ...
  66. TF82022: 新しい Microsoft Project フィールド マッピングは不完全であるか または認識されていないフィールドを含んでいます マッピング ファイルには ID バージョン および作業項目の種類が含まれている必要があります ...
  67. TF82023: ターゲット フィールドのフィールド型がソース フィールドのフィールド型と互換性がないため 次のフィールドをマップできませんでした:
  68. TF82026: マップ ファイルに {0} に対してサポートされていないプロジェクト フィールド名が含まれています: {1} すべてのプロジェクト フィールド名の先頭は {2} でなければなりません
  69. TF82031: 区分またはイテレーション パス フィールドは 階層ツリー表示を含むことができるフィールドにマップされていません 次のフィールドは タスク OutlineCode フィールドにマップされなければなりません: {0}
  70. TF82032: 次のフィールドにデータが入力されましたが これらのフィールドは Team Foundation によって使用されるため上書きされます: {0} これらのフィールドの内容を別の列にコピーします
  71. TF82033: Team Foundation Server に接続するためのドキュメントの初期化に失敗しました このドキュメントと Team Foundation Server の関連付けは失われます 現在のドキュメントでは 作業項目を発行したり ...
  72. TF82036: ネイティブの Project フィールドにアクセスできませんでした: {0} 管理者に連絡し そのフィールドが有効な Microsoft Project フィールドにマップされていることを確認してください
  73. TF82038: プロセス ガイダンスを起動できません MSDN ヘルプが正しくインストールされているかを確認してください また ポートフォリオ プロジェクトが Team Foundation Server で正しく作成されているかを確認してください ...
  74. TF82041: Team Foundation では マスター プロジェクト内からサブプロジェクトのタスクを編集する作業はサポートされていません サブプロジェクトを開いてタスクを編集/発行/更新してください 元の値を復元するには このメッセージを閉じて ...
  75. TF82043: 新しい値は無効な作業項目の種類です このメッセージを閉じ Esc キーを押して ドロップダウンから作業項目を選択してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)