翻訳

SharePoint Server 2013

  1. ドキュメントを開くアプリケーションがライセンスをキャッシュする期間について 既定以外の値を適用するには このチェック ボックスをオンにします このチェック ボックスがオフの場合 既定値が使用されます 値に 0 を指定すると クライアント ア ...
  2. ドキュメントを開けませんでした 必要なアプリケーションが正しくインストールされていないか このドキュメント ライブラリのテンプレートを開くことができない可能性があります 次の操作を行ってください:1. このドキュメント ライブラリの 全般設定 ...
  3. ドキュメントを開けませんでした 必要なアプリケーションが正しくインストールされていません ドキュメント テンプレートのファイル拡張子を確認して その種類のファイルを開くために必要なアプリケーションがインストールされていることを確認してください ...
  4. ドキュメント変換をサポートするために ドキュメント変換サービス インスタンス アップデーターが使用されます ドキュメント変換機能を使用していない場合は このサービスをオフにできます
  5. ドキュメント変換作業アイテム ジョブは ドキュメント変換要求を識別して開始します このジョブは ユーザーが設定したスケジュールで実行されます 既定では 1 分ごとに実行されます
  6. ドキュメント管理サーバーの URL を入力します SSL (Secure Sockets Layer) がドキュメント管理サーバーで有効化または適用されている場合 URL は https://server_name などの https アドレスでなければなりません ...
  7. ドット コメント '{1}' のトークンの 1 つに対応する値が NULL なので フィールド '{0}' の値にアクセスできません
  8. ドット コメント '{1}' のトークンの 1 つに対応する値が NULL なので フィールド '{0}' の値にアクセスできません
  9. ドット コメントの末尾に '.' '\' '[' は使用できません 指定したドット コメント '{0}' の末尾が '{1}' になっています 実際の名前にこれらの文字が含まれる場合は エスケープ処理する必要があります
  10. ドメイン コントローラーの自動検出オプションとサーバー側増分処理のオプションは Active Directory ディレクトリ サービス専用です
  11. ドメインを越えたセキュリティ制約に違反するため %1 からフォームにデータを取得できませんでした 管理者が承認したフォーム テンプレートに この接続を許可するには フォーム テンプレートに対して完全な信頼を有効にするか またはこの接続をデータ接続ライブラリに追加します ...
  12. ドメインを越えたセキュリティ制約に違反するため %1 にフォームを送信できませんでした 管理者が承認したフォームに このデータ接続を許可するには フォーム テンプレートに対して完全な信頼を有効にするか またはこの接続をデータ接続ライブラリに追加します ...
  13. ドライブの空き容量が 物理メモリ容量の 2 倍にあたる数値を下回っています この状態では 連続した処理を伴う完全メモリ ダンプに十分な容量を確保できないため 危険です 仮想メモリのスワップ ファイルの問題が発生する可能性もあります: |0
  14. ドライブの空き容量値が 物理メモリ容量の 5 倍にあたる数値を下回っています この状態では 連続した処理を伴う完全メモリ ダンプに十分な容量を確保できないため 危険です 仮想メモリのスワップ ファイルの問題が発生する可能性もあります: |0 ...
  15. ナビゲーション スニペットには サイト ページでよく使うナビゲーション リンクやメニュー アイテムが用意されています ナビゲーション メニューのコンテンツは ナビゲーション設定 で定義します ここで サイトの構造により定義されたナビゲーション ...
  16. ナビゲーション スニペットには サイト ページでよく使うナビゲーション リンクやメニュー アイテムが用意されています ナビゲーション メニューのコンテンツは ナビゲーション設定 で定義します ここで サイトの構造により定義されたナビゲーション ...
  17. ナビゲーション タイトルは空にはできません また 英数字 (A Z a z 0 9) のみ使用可能で 特殊文字は使用できません
  18. ナビゲーション リンクをページの上部または横に表示するかどうかを設定します ナビゲーションを無効にすると このサイト コレクションのページのすべてのナビゲーション バーが非表示になります
  19. ナビゲーションに使用する用語セットを選択します 適切な用語セットがない場合は ここか 用語ストア マネージャーで作成します
  20. ナビゲーションを容易にするサイド リンク バーを表示するかどうかを指定してください サイド リンク バーは サイト コンテンツを内容別に表示します
  21. ナビゲーションを容易にするツリー ビューを表示するかどうかを指定してください ツリー ビューは サイト コンテンツの構造を表示します
  22. ニュース フィードは ユーザーの同僚の活動状況を集めたビューであり 各ユーザーの個人用サイトに表示されます 集められる同僚の活動状況には プロファイル プロパティの更新 ソーシャル タグやメモの作成などがあります 既定では ユーザーが表示権限を持たない活動状況はニュース ...
  23. ニュースグループ形式のディスカッションのための場所です ディスカッション掲示板は ディスカッションのスレッドの管理を簡単にします また すべての投稿に対して承認を必須にするように構成することができます
  24. ニュースグループ形式のディスカッションの場が必要な場合 ディスカッション掲示板を作成します ディスカッション掲示板では ディスカッションのスレッドを管理したり 承認された投稿だけ表示させたりできるような機能が提供されます
  25. ニュースフィード{1}はソーシャル情報の集積点です フォローしている人やドキュメント サイト タグの更新が表示され 追加したアプリにすばやくアクセスできます
  26. ニュースフィードがサイトから削除されているか サイトが削除されているか または一時的なネットワークの問題が発生している可能性があります 後でもう一度実行するか サイト ページでサイトのフォローを停止してください
  27. ニュースフィードのアクティビティ (ユーザーが参加した会話やメンションを付けた会話への返信など) に関する電子メールをユーザーに送信するかどうかを選択してください
  28. ニュース一覧に関連する全般設定を変更します このニュース一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  29. ニュース一覧に関連する検索およびインデックスの設定を変更します このニュース一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  30. ニュース一覧に関連する発行設定を変更します このニュース一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  31. ニュース一覧に関連する表示および対象ユーザー設定を変更します このニュース一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  32. ニュース一覧の承認状態を選択します アーカイブ済み を選択すると このニュース一覧はエリアから削除され アーカイブのためにマークされます
  33. ニュース記事とニュース記事へのリンクを発行するサイトです サイトには サンプルのニュース ページと 古いニュース アイテムを保存するアーカイブが組み込まれています
  34. ネゴシエート (Kerberos) は Windows 認証と併用するセキュリティ構成として推奨されています このオプションを選択し Kerberos を構成しないと NTLM が使用されます Kerberos を使用する場合 アプリケーション ...
  35. ネットワーク サービスやローカル システムなどの組み込みのアカウントをアプリケーション プールまたはサービス ID として使用することは ファーム構成でサポートされていません 現在 1 つ以上のサーバーで次のサービスが組み込みの ID として実行中です: ...
  36. ネットワークで認証されたすべてのユーザーにこのサイトへのアクセスを許可するかどうかを指定してください はい をクリックすると このサイト固有のアクセス権を持たないユーザーもサイトにアクセスできるようになります
  37. ネットワークの最新情報" Web パーツやタグ プロファイル ページなどには User Profile Service によって一連の URL がエンド ユーザーに表示されます ここに表示される URL は セキュリティ上の理由から アクセス権を持たないユーザーに対してトリミングされます ...
  38. ノートブック コンピューター 配布資料 お弁当など 出席者が会議に持参すべき物のリストを作成します
  39. ハイパーリンクと連動するブックマークを使用すると ドキュメントの特定の場所にジャンプできます ここではそのしくみを説明します: 1. ジャンプ先のコンテンツを選択します 2. ブックマークを挿入します 3. ブックマークを参照するハイパーリンクを追加します ...
  40. ハイパーリンクは "http://" "https://" "mailto:" "news:" "ftp://" "file://" または "\" で開始します アドレスを確認して もう一度試してください
  41. ハイパーリンクは http:// https:// mailto: news: ftp:// file:// / # または \ で開始します アドレスを確認して もう一度試してください
  42. ハイパーリンクまたはイメージの一部が 有効なサーバーのリストに含まれていないサーバーのリソースを参照しています 使用できるのは サーバーの相対 URL か 有効なサーバーを参照する絶対 URL のみです
  43. ハブ URL が {0} に変更されます 既定では 発行したすべてのパッケージが発行取り消しとなり すべての購読サイトでシンジケートが再度実行されます これはリソースを大量に消費する処理です さらに パッケージを新しいハブ サイトで再発行する必要もあります ...
  44. ハブ サイトで ContentTypeHub 機能をアクティブ化できませんでした この機能を手動でアクティブ化して Metadata Web Service Application が正しく動作するようにしてください
  45. ハーフ ゲージ インジケーター 定量 - 良好な状態を右側に緑色で示し 不十分な状態を左側に赤で示す 3 本のバンド 目標に対する量または進捗を示します
  46. ハーフ ゲージの反転インジケーター 定量 - 良好な状態を右側に赤で示し 不十分な状態を左側に緑で示す 3 本のバンド 目標に対する量または進捗を示します
  47. バイライン は 発行機能により作成されたサイト列です アーティクル ページのコンテンツ タイプで ページのバイラインとして使われます
  48. バック エンドから種類 '{0}' のオブジェクトが返されました このパラメーターのメタデータは バック エンドからコレクション (IEnumerable または IEnumerator を実装するもの) が返される必要があることを示しています ...
  49. バックアップ パッケージの各 Web アプリケーションと各サービス アプリケーションのアカウント情報を指定します バックアップ パッケージの各データベースに対して SQL サーバー認証を使用してデータベースのユーザー名とパスワードを指定します ...
  50. バックアップ パッケージまたはエクスポート パッケージを保存する場所を指定します その場所は 適切な読み取り/書き込み権限を持っているネットワーク共有である必要があります 必要な権限に関する詳細を表示します
  51. バックアップ ファイルは 別のバージョンの Microsoft SharePoint Foundation で作成されているため 現在のバージョンを実行しているサーバーには復元できません バージョン '%1!.400s!' 以降を実行しているサーバーに復元してください ...
  52. バックアップ/復元操作で 有効な名前を持たないコンポーネントが見つかりました このアイテムはバックアップされません 名前は NULL または空であってはなりません
  53. バックアップ処理および復元処理で使用するスレッド数を指定してください スレッド数が多いほどパフォーマンスが向上しますが バックアップおよび復元のログ ファイルの情報が読みづらくなることがあります
  54. バックアップ処理またはインデックスの移動処理の実行中であるため クロールが一時停止する可能性があります このクロールを再開してもよろしいですか?
  55. バックエンド システム アダプターは 対応するメタデータ (MethodInstance Parameter または TypeDescriptor) と互換性のない構造体を返しました
  56. バックエンドから '{0}' 個の権限マスクが返されました 名前 '{2}' ID '{3}' のエンティティのインスタンス '{1}' 個のマスクが要求されました
  57. バックエンドで変換要求が認識されてから実際に変換が開始されるまでにかかった合計時間 (ミリ秒) です これには ドキュメントがバックエンドでダウンロードされる時間も含まれています
  58. バリエーション コンテンツが翻訳のためにエクスポートされた場合に 翻訳が必要なサイト コレクションのサイト列を定義します
  59. バリエーション システムによって ページ {0} が新しい内容で更新されました 対象ページがチェックアウト状態であったため バリエーション システムで強制的にチェックインが実行されました
  60. バリエーション システムは ターゲット ページ {0} とソース ページを同期できませんでした チェックアウトされたターゲット ページをバリエーション システムでチェックインできませんでした ターゲット ページがチェックインされてから 再度ソースとの同期を試みてください ...
  61. バリエーション ラベル ページにある 階層の作成 をクリックすると このラベルのソース バリエーション設定を変更できなくなります
  62. バリエーションとして管理されていない 同じファイル名のページがコピー先 {0} に存在するため ターゲット ラベル {2} にソース ページ {1} の新しいページ バリエーションを作成できませんでした ターゲット ラベル {2} で既存のページを名前変更または削除するか ...
  63. バリエーションの発行ページを作成できません これは 対象の発行ページが削除されており バリエーション設定が 削除されたページの代わりの新しいページを作成しないように構成されているためです
  64. バリエーション機能は ソース バリエーションに保存されたコンテンツのみを対象バリエーション サイトの対応する場所に同期します ソース バリエーション サイトに移動 します
  65. バリエーション機能を使って このサイト コレクションにロケール固有のサイトを作成して管理します 作成者がソース バリエーション サイトのコンテンツを発行または更新すると SharePoint によりそのコンテンツが 1 つ以上の対象バリエーション ...
  66. バリエーション用に翻訳する必要がある列を選択します バリエーション サイト コンテンツが翻訳のためにエクスポートされると これらの列に翻訳対象としてのフラグが設定されます チェック ボックスがオフの列には このフラグが設定されません
  67. バンドル '%1' のキャッシュ エントリは サイズが '%2' あり SPWebApplication の最大許容サイズ '%3' を超えているため 保存できません 最大ファイル サイズを増やすとパフォーマンスを向上できる場合があります
  68. バー インジケーター 定量 - 10 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (中) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 10 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  69. バー インジケーター 定量 - 10 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (大) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 10 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  70. バー インジケーター 定量 - 4 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (中) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 4 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  71. バー インジケーター 定量 - 4 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (大) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 4 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  72. バー インジケーター 定量 - 5 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (中) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 5 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  73. バー インジケーター 定量 - 5 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (大) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 5 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  74. バー インジケーター 定量 - 6 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (中) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 6 本のバンド (または間隔) を使用して示します
  75. バー インジケーター 定量 - 6 本のバンドと 1 本の境界線がある 水平方向の四角形 (大) このインジケーター スタイルでは 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 6 本のバンド (または間隔) を使用して示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)