翻訳

Office System 2016

  1. ワークスペースで匿名アクセスまたはすべての認証されたユーザーのアクセスが有効になっているため ネットワーク上の他のユーザーがワークスペースにアクセスする可能性があります ワークスペースがファイアウォールの外のサーバー上に存在する場合は 他のインターネット ...
  2. ワークスペースに保存されたドキュメントのファイル名が正しくありません アルファベットと数字以外の文字が名前に使われています ファイル名が正しいことを確認してからもう一度試してください
  3. ワークスペースの親サイトで匿名アクセスまたはすべての認証されたユーザーのアクセスが有効になっているため ネットワーク上の他のユーザーがワークスペースにアクセスする可能性があります また 会議出席依頼を送信した後で 出席者がワークスペースに参加できない場合は ...
  4. ワークスペースの親サイトで匿名アクセスまたはすべての認証されたユーザーのアクセスが有効になっているため ネットワーク上の他のユーザーがワークスペースにアクセスする可能性があります ワークスペースがファイアウォールの外のサーバー上に存在する場合は ...
  5. ワークスペースへの接続に問題があったため このドキュメントのワークスペース側のコピーを更新できませんでした もう一度試すには 更新内容の取得 をクリックしてください
  6. ワークスペースをこの会議依頼にリンクする権限がありません ワークスペース管理者に ワークスペースの管理者ロールを割り当ててもらう必要があります
  7. ワークフローがリストに関連付けられたときに そのリストに追加される列を定義します このオプションは サイトのワークフローでは使用できません
  8. ワークフローに対応した Office アプリケーション内で使用可能なリストまたはライブラリを指定すると それを使用して管理者がワークフローを作成できるようになります この値には ワークフローが使用可能になっている場所のリストまたはライブラリの ...
  9. ワークフローの状態に関する情報がサーバーで更新中であるため このタスクを開けません このタスクを表示するには ワークフローの状態に関する情報が更新されるまで待ち その後でタスクを開いてください
  10. ワークフローを開始するには ドキュメントのコピーが関連するドキュメント ライブラリに保存されている必要があります このコピーは新しいワークフローで使用されます
  11. 一定の間隔でプロジェクトを自動的に保存するかどうかを指定します この設定を有効にした場合 指定した間隔でユーザーのプロジェクトが保存されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます
  12. 一括アップグレードを実行する(&A): このウィザードでは 最初に構成データベースとサーバーの全体管理 Web サイトがアップグレードされます これらの最初のアイテムのアップグレードが正常に完了すると 残りのすべてのデータベースと Web サイトが別のタイマー ...
  13. 一括削除するレコードの抽出条件については デザイン グリッドの中で 抽出条件 行 または 行および または 行以下の抽出条件を示すその他の行を参照してください (条件がある場合) これらの行が空の場合は すべての行が削除対象となります
  14. 一括更新するレコードの抽出条件については 抽出条件 行 または 行および または 行以下の抽出条件を示すその他の行を参照してください (条件がある場合) これらの行が空の場合は テーブル行にリストされたすべてのテーブルが更新されます
  15. 一括追加するレコードの抽出条件を確認するには 抽出条件 行 または 行および または 行以下の抽出条件を示すその他の行を参照してください (条件がある場合) これらの行が空の場合は テーブル行にリストされたすべてのテーブルが 対象となるテーブルに追加されます ...
  16. 一方にタスク シートを表示し もう一方にはタスクの期間に対応するグラフィカル バーを表示します
  17. 一時ファイルをフォルダー 3 に作成できません このフォルダーがお使いのコンピューターに存在するかどうか このフォルダーを更新する権限があるかどうかを確認してください
  18. 一時的に 別のユーザーとしてこのコンピューターにログオンし アクセスが制限されたコンテンツを閲覧または作成するには このオプションを選択してください アプリケーションを閉じるとセッションがタイムアウトします
  19. 一般に 言語設定が異なるコンピューターを使用する他のユーザーとプロジェクトを共有する場合は 区切り記号をリソース名に使用しないでください たとえば 区切り記号にカンマを使用したとします (Lastname, Firstname) このリストは ...
  20. 一般的な問題: プリンターが使用できない状態になっている ネットワークがダウンしている プリンターへの通信ポートが破損しているか使用できない状態である コンピューター上でハードウェア エラーが発生した (用紙切れ 紙詰まり インク切れ トナー切れなど) ...
  21. 一覧ウィンドウを表示します 一覧ウィンドウには 検出され Web サイトの構造に従ってグループ化されたすべてのリンクが含まれます
  22. 一連の段階 タスク イベントの進行や流れを示すのに使用します 図形の関連性が強調されます 第 1 レベルのテキストの初めの 7 項目がそれぞれくさび形またはパイの図形に対応します 使用されていないテキストは表示されませんが レイアウトを切り替えると使用可能になります ...
  23. 一部のアクティブ コンテンツが無効にされました このアクティブ コンテンツには ウイルスが含まれていたり その他セキュリティ上の危険性がある可能性があります このファイルの発行元が信頼できない場合は このコンテンツを有効にしないでください
  24. 一部のコンテンツは 折りたたまれた見出しの下に非表示になっている場合があります また 一部の見出しは ユーザーがドキュメントを開いたときに折りたたまれているよう書式設定されている場合があります
  25. 一部の言語固有の機能 (方向が右から左のテキストなど) は 対応する言語が編集言語の一覧に追加されている場合にのみ使用できます
  26. 一部の非表示の行と列は ピボットテーブルまたはリストの見出しの一部であるため削除できません これらの行と列は再表示されています
  27. 一部を全体と比較するには この種類のグラフを使います カテゴリの複数の列が階層構造を形成するときにも この種類のグラフを使います 矢印をクリックして 使用できる階層構造のグラフの種類を確認します アイコンの上にポインターを置くと ドキュメント内でプレビューを表示します ...
  28. 上下の余白に合わせて文字列を配置します 必要に応じて文字間隔が調整されます ページの上下の余白に応じて 外観の整った文書を作成できます
  29. 上記の問題を解決してから セットアップを再度実行してください スプラッシュ スクリーンで ソフトウェア必須コンポーネントのインストール をクリックすると この製品に必要なコンポーネントをすべてインストールできます 詳細については ヘルプを参照してください ...
  30. 下位図形の配置 ダイアログ ボックスを表示します 選んだ上位図形の下位の図形に適用するレイアウト スタイルを選ぶことができます
  31. 下降する経過を表すのに使用します 第 1 レベルのテキストの初めの 5 項目がそれぞれ四角形に対応します 使用されていないテキストは表示されませんが レイアウトを切り替えると使用可能になります
  32. 不足コンポーネントのダウンロードを許可せず ダウンロードするためのハイパーリンクを表示しないようにします 不足コンポーネントとして考えられるものには Microsoft .NET Framework 2.0 やワークフロー コンポーネントがあります ...
  33. 並べ替えようとしているセル範囲 または重複を削除しようとしているセル範囲に 結合されているセルが含まれています ただし 範囲内にあるすべてのセルが結合によって同じサイズになっているわけではありません
  34. 並列ブロックを挿入して 前の条件 アクション およびスコープが完了するのを待たずに それぞれを同時に実行できるようにします
  35. 中心の要素からの関係を示すために使用します 第 2 レベルのテキストは非連続的に追加され 最大 5 個のアイテムに制限されます 1 つの第 1 レベルのテキストに対してのみ設定できます
  36. 中心の要素との関係を示すのに使用します 中心の円に表示される情報 その情報と周囲の輪の情報との関連性が強調されます 第 1 レベルのテキストの 1 番目の項目が中心の円に対応し 第 2 レベルのテキストが周囲の輪に対応します 使用されていないテキストは表示されませんが ...
  37. 中心的な概念またはテーマに関連するデータを示すレイアウトで使用します 第 1 レベルの最初のテキストが中央に表示されます 第 2 レベルのテキストは周囲の図形の内部に表示されます 第 2 レベルの図形を 7 個まで含めることができます 使用されていないテキストは表示されませんが ...
  38. 主編集言語が変更されました この変更は 次回 Microsoft Office プログラムを起動したときに有効になります 言語を変更すると 空白のドキュメント テンプレートで使用するフォントやタブ位置など Microsoft Office のユーザー設定が一部置き換えられることがあります ...
  39. 予定表でこのアイテムの時間帯について表示する状態を変更します この設定は 他のユーザーに表示される空き時間情報にも反映されます
  40. 予期しないエラーが発生したため 前回まで連続して 2 回 スタート画面を表示できませんでした スタート画面を無効にしますか? 無効にしても後で オプション で元に戻すことができます
  41. 互換性チェックで リアルタイム共同編集中に望ましくない体験を引き起こす可能性のある保存イベントが使用されていることが検出されました そのような状況で保存頻度が高くなると リアルタイム共同編集セッション中にソリューションが意図したとおりに動作しないことがあります ...
  42. 人数の多いグループと共有したり 共有したいユーザー全員の電子メール アドレスを知らない場合には リンクを共有すると便利です
  43. 今すぐ現在の作業内容を保存して閉じてください 更新プログラムをアンインストールすると Microsoft Office が再起動されたり 更新が必要な他の Office 更新プログラムが削除される可能性があります アンインストールしてもよろしいですか? ...
  44. 今回初めて翻訳を使用します このために少しセットアップ作業が必要になり これには数分かかります 翻訳のレビュー準備ができ次第 電子メールが送信されます 他のユーザーに通知するには 以下に通知先の電子メール アドレスを入力してください
  45. 今回初めて翻訳を利用されるので セットアップにしばらく時間がかかります リボンの 翻訳の状態 ボタンをクリックすると ジョブの状況を確認できます
  46. 今後 写真を編集するアプリケーションを使用して写真や図を編集する予定がある場合は 変換せずに元の形式のままで使用することをお勧めします
  47. 他のユーザー 部署 会議室から共有予定表を追加します または新しい予定表を作成します 別の予定表を追加すると 他のユーザーの空き時間を簡単に確認できます
  48. 他のユーザーがこのドキュメントを編集できるようにするには チェックアウトの破棄 をクリックします ドキュメントの編集を続ける場合は チェックアウトの継続 をクリックします
  49. 他のユーザーがこのファイルを編集しているため 変更内容をアップロードできません ファイルが利用できるようになったら 変更内容が保存されます
  50. 他のユーザーがドキュメント内のどの部分に対して編集や書式設定を行えるかを設定します たとえば 書式が変更されないようにしたり すべての変更内容を記録したり コメントの追加のみを許可したりできます
  51. 他のユーザーが現在このファイルをチェックアウトしているため 変更内容をアップロードできません ファイルが利用できるようになったら 変更内容がアップロードされます
  52. 他のユーザーが行った変更と 変更内容が競合しているため このファイルは保存できません 変更内容を保持するには このファイルのコピーを保存してください
  53. 他のユーザーが行った変更と競合するため 変更内容をアップロードできません ファイルを開いて これらの競合を解決してください
  54. 他のユーザーが行った変更と競合するため 変更内容をアップロードできません 変更内容を保持するには ファイルのコピーを保存してください
  55. 他のユーザーが行った変更を確認するには 契約を更新してください このコマンドを使用するには (!idspnProjectWebAccess_Short) に接続する必要があります
  56. 他のユーザーの変更を上書きせずに保存する場合は ファイルのコピーを別の名前で保存してください
  57. 他の製品のインストール環境を追加 変更 または削除し プログラムを実行します これらのコマンド ラインは Office を最初にインストールするときのみ実行されます
  58. 代わりに表示する文字列とは Web ブラウザーで図を読み込んでいる間図の代わりに表示される文字列のことです この文字列は 図が読み込めない場合にも表示されます Web ページ検索用のツールは この文字列を使って Web ページを検索します また ...
  59. 代理ステップを挿入します このステップのコンテンツは ワークフローを開始したユーザーではなく編集者 (ワークフローを最後に編集したユーザー) として実行されます
  60. 以下のアイテムは |0 が正しく機能しない原因となるので使用できないよう設定されているか システム管理者がグループ ポリシーを通じて無効にしています
  61. 以下のメンバーの情報を確認 または変更してください 情報によっては変更できないものもあります 戻る をクリックして メンバーを追加または削除してください
  62. 以下の情報を入力して |0 アカウントを登録してください OK をクリックすると プロバイダーへの接続とアカウントの設定が行われます
  63. 以前の GIF PNG および JPEG の各フィルターで使用されていたコード パスを設定します 既定では これら 3 種類のイメージに GDI+ コーデックを使用します 以前のバージョンの Office に対応し 以前のフィルター コードを使用する互換モードを利用する場合は ...
  64. 以前のバージョンの Microsoft Office を使用するユーザーが Information Rights Management (IRM) をサポートするブラウザーで閲覧できるようにする (ファイル サイズが大きくなります)(&B) ...
  65. 以前のバージョンの Microsoft Office プログラムをセットアップ処理で残すか削除するかを指定してください 既定の処理を変更するには プログラムを選択して 詳細 をクリックしてください
  66. 以前のバージョンの Office を使用しているユーザーが 権限が管理されたコンテンツを含むファイルを受け取った場合に 非暗号化ラッパーのテンプレートとしてこれらのファイルに使用するドキュメント スプレッドシート プレゼンテーションなどのファイルが格納されたフォルダーのパスを指定します ...
  67. 以前のバージョンのファイルを復元していますが デバイスがまもなくこのタスクを終了します 復元を続けますか? それとも タスクを終了しますか?
  68. 以前の校閲サイクルからレジストリ エントリが再利用されるまでに ユーザーから送信される校閲対象文書の総数を設定します
  69. 以前の校閲サイクルからレジストリ エントリが再利用されるまでに 特別な校閲機能を使用してユーザーから送信される校閲対象文書の総数を設定します
  70. 以前プロジェクトに追加された 平準化による延長期間を解除します プロジェクト全体 または選んだタスクに限定して 平準化による延長期間を解除できます
  71. 以前使用した会議ノートは OneNote のごみ箱に移動されているため 見つかりませんでした OneNote でノートを元に戻すか 別のノートを使用してください
  72. 以前使用した会議ノートは ノートのページが更新中のため 見つかりませんでした しばらくしてからやり直してください
  73. 任意の場所にテキスト ボックスを挿入します 図形やオブジェクトにテキストを追加するときなど 必要なサイズのテキスト ボックスを簡単に作成できます
  74. 企業の中で使われている Web サービスのデータにリンクします この機能を使うには Microsoft .NET Framework 4.0 以降がインストールされている必要があります
  75. 企業内エラー報告を使うと エラー報告を Microsoft に送信する代わりにファイル サーバーに送信できます 関連する Windows エラー報告ポリシーについては コンピューターの構成\管理用テンプレート\システム\エラーの報告\エラーを報告するを参照してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)