翻訳

.NET Framework

  1. BindingContext の BindingParameter に複数の PeerResolverBindingElement が見つかりました これは一般的には CustomBinding に複数の PeerResolverBindingElement ...
  2. BindingContext の BindingParameters で複数の '{0}' オブジェクトが見つかりました その理由は通常 CustomBinding に複数の '{0}' オブジェクトがあることです これらの要素を 1 つだけ残してすべて削除してください ...
  3. BindingSource がそれ自体のデータ ソースであることはできません DataSource および DataMember プロパティを BindingSource に参照に帰る値に設定しないでください
  4. BitmapImage が初期化されていません BeginInit メソッドを呼び出し 適切なプロパティを設定してから EndInit メソッドを呼び出してください
  5. block='restriction' または block='extension' が設定されているため メンバー要素 {0} の型は head 要素 {1} の型の制限と拡張からは派生できません
  6. BoundField {0} は TextBox でないコントロールを含んでいます BoundField から継承するために OnDataBindField をオーバーライドして 異なるコントロールを追加してください
  7. BufferedReceiveServiceBehavior は BufferedReceive 処理をサポートするワークフロー定義で使用する必要があります WorkflowService.AllowBufferedReceive を使用して ...
  8. BufferedReceiveServiceBehavior を使用する場合に ReceiveContext ManualAcknowledgement モードを使用するには '{0}' という名前の操作を有効にする必要があります
  9. BufferedReceiveServiceBehavior インスタンスを WorkflowServiceHost に追加できませんでした このインスタンスは既に別の WorkflowServiceHost に追加されています WorkflowServiceHost ...
  10. BuildingInParallel プロパティを false に設定して 値を上書きします これは StopOnFirstFailure が true に設定されているときにシステムがシングル プロセッサ モードで実行されていることが原因です ...
  11. BuildManager は無効なコンパイル済み文字列 '{0}' を返しました configuration\system.web\compilation\buildProviders セクションに適切なビルド プロバイダーが登録されていることを確認してください ...
  12. by-ref 型の引数を持つため TryExpression はメソッド '{0}' への引数としてはサポートされていません TryExpression がこの式の内部で入れ子にならないようにツリーを構築してください
  13. CallbackBehaviorAttribute は 二重のコントラクトを使用したエンドポイント上の操作としてのみ実行できます コントラクト '{0}' は コールバック操作を含んでいないため 二重ではありません
  14. CancellationHandlerActivity CompensationHandlerActivity FaultHandlersActivity FaultHandlerActivity には FaultHandlersActivity ...
  15. CanStop CanPauseAndContinue CanShutdown CanHandlePowerEvent または CanHandleSessionChangeEvent のプロパティ値をサービスの開始後に変更することはできません ...
  16. Case' ステートメントに指定された範囲が有効ではありません 下限が上限より低いかまたは同じに設定してあることを確認してください
  17. CaseSensitive または Locale プロパティを変更できません この変更によって 関連テーブル間に少なくとも1 つの DataRelation または Constraint の異なる Locale または CaseSensitive ...
  18. ChangePasswordTemplate は ユーザー名に ID {1} を伴う IEditableTextControl を含んでいます これは DisplayUserName=false である場合には使用できません
  19. ChangePasswordTemplate は ユーザー名に対する ID {1} が指定された IEditableTextControl を含んでいません これは DisplayUserName=true のときに必要です
  20. ChannelDispatcher のためのエンドポイントがないため '{0}' の ChannelDispatcher はその IChannelListener を開けません
  21. ChannelFactory に Binding が渡されなかったため 基盤となるチャネル ファクトリを作成できませんでした ChannelFactory コンストラクタを介して有効な Binding インスタンスを渡してください
  22. ChannelFactory に Binding が渡されなかったため 基盤となるチャネル ファクトリを作成できませんでした ChannelFactory コンストラクタを介して有効な Binding インスタンスを渡してください
  23. ChannelFactory に提供された InstanceContext には CallbackContractType '{0}' を実装しない UserObject が含まれています
  24. ChannelFactory の構築時 HttpTransportBindingElement ('{0}') の AuthenticationScheme プロパティに指定された値は許可されません 標準のバインディングを使用した場合は ClientCredentialType ...
  25. ChannelFactory.Endpoint の Address プロパティが NULL でした ChannelFactory の Endpoint には 有効な Address を指定する必要があります
  26. ChannelParameters に Infocard トークンが見つかりませんでした Infocard では チャネルの初期化中にセキュリティ トークンが作成される必要があります
  27. Char' 値を '|1' に変換することはできません 文字を Unicode 値として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.AscW' を 数字として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.Val' を使用してください ...
  28. CharacterMetrics が無効です 垂直方向の動き (BlackBoxHeight TopSideBearing および BottomSideBearing の合計として定義) に負の数は使用できません
  29. CharacterMetrics が無効です 水平方向の動き (BlackBoxWidth LeftSideBearing および RightSideBearing の合計として定義) に負の数は使用できません
  30. CheckBoxField {0} は CheckBox でないコントロールを含んでいます CheckBoxField から継承するために OnDataBindField をオーバーライドして 異なるコントロールを追加してください
  31. CheckConditionalRetrieve() を HTTP メソッド '{0}' と共に使用することはできません CheckConditionalRetrieve() との使用が有効なのは HTTP メソッド GET および HEAD ...
  32. CheckConditionalUpdate() を HTTP メソッド '{0}' と共に使用することはできません CheckConditionalUpdate() との使用が有効なのは HTTP メソッド PUT POST および DELETE ...
  33. ClientCredentialType '{0}' を使用できるのはサーバー側のみで クライアント側では使用できません なし 基本 クライアント ダイジェスト NTLM Windows のいずれかの値を代わりに使用してください
  34. ClientCredentialType.None は TransportWithMessageCredential セキュリティ モードでは無効です メッセージ資格情報の種類を指定するか 別のセキュリティ モードを使用してください
  35. Clock が塗りつぶし期間に達することはないため Forever の RepeatDuration または Duration を持つこの Clock に対する ClockController.SkipToFill メソッドを呼び出すことができません ...
  36. ClockController.Seek メソッドは TimeSeekOrigin.Duration を使用して 期間が Forever の Clock の seekOrigin パラメータとして呼び出されました 期間が Forever の ...
  37. ClockController.Seek メソッドは TimeSeekOrigin.Duration を使用して 期間が Forever の Clock の seekOrigin パラメータとして呼び出されました 期間が Forever の ...
  38. ClockController.Seek メソッドは シーク先を示す引数によって呼び出されました この宛先で Slip を持ち 期間の定義されていない子をシークします 子をシークするか 子の期間を過ぎてシークするかは不明です
  39. ClockController.Seek メソッドは 負の値でシーク先を示す引数によって呼び出されました シークの宛先は 0 以上の時間である必要があります
  40. Close 処理は {0} 後にタイムアウトしました Close の呼び出しに渡されるタイムアウト値を増やすか Binding の CloseTimeout 値を増やしてください この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります ...
  41. CloseSequence 要求に対する応答メッセージには 最終受信確認が含まれる必要があります これは WS-ReliableMessaging のプロトコル違反です 信頼できるセッションは続行できません
  42. CLR は COM コンテキスト 1$x から COM コンテキスト 2$x へ 60 秒で移行できませんでした ターゲット コンテキストおよびアパートメントを所有するスレッドが ポンプしない待機を行っているか Windows のメッセージ ...
  43. CLR アセンブリ '%2' がタイプ ライブラリからインポートされましたが このアセンブリをタイプ ライブラリに再エクスポートできません アセンブリがインポートされたタイプ ライブラリが登録されていることを確認してください
  44. CLR アセンブリ '%2' がタイプ ライブラリからインポートされましたが このアセンブリをタイプ ライブラリに再エクスポートできません アセンブリがインポートされたタイプ ライブラリが登録されていることを確認してください
  45. CLR アセンブリ '%s' がタイプ ライブラリからインポートされましたが このアセンブリをタイプ ライブラリに再エクスポートできません アセンブリがインポートされたタイプ ライブラリが登録されていることを確認してください
  46. CLR アセンブリ '%s' がタイプ ライブラリからインポートされましたが このアセンブリをタイプ ライブラリに再エクスポートできません アセンブリがインポートされたタイプ ライブラリが登録されていることを確認してください
  47. CLR 名前空間 '{2}' は 既にデータ コントラクト名前空間 '{0}' に割り当てられています この名前空間を別のデータ コントラクト名前空間 '{1}' に割り当てることはできません
  48. CLR 型 '{0}' をサービスのコンパイル中に読み込めませんでした この型が アプリケーションの \App_Code ディレクトリにあるソース ファイルに定義されているか アプリケーションの \bin ディレクトリにあるコンパイル済みのアセンブリに含まれているか ...
  49. CLR 型 '{0}' をサービスのコンパイル中に読み込めませんでした 型を表す文字列は大文字小文字が区別されることに注意してください また アセンブリが正しい場所にあることを確認してください
  50. CLR 型から EDM 型へのマッピングがあいまいです EDM 型 '{0}' に一致する CLR 型が複数あります 前に検出された CLR 型は '{1}' 新たに検出された CLR 型は '{2}' です
  51. CLSID %2 を含むライセンス付き COM コンポーネントのインスタンスを IClassFactory から作成中に 次のエラーが発生しました: %1
  52. CLSID %2 を含むライセンス付き COM コンポーネントのインスタンスを IClassFactory から作成中に 次のエラーが発生しました: %1 %3
  53. CLSID %2 を含むリモート コンポーネントの COM クラス ファクトリをコンピュータ %3 から取得中に 次のエラーが発生しました: %1
  54. CLSID %2 を含むリモート コンポーネントの COM クラス ファクトリをコンピューター %3 から取得中に 次のエラーが発生しました: %1 %3
  55. CoCreateInstanceFromApp を使用して CLSID %2 を含む COM コンポーネントのインスタンスを作成中に 次のエラーが発生しました: %1 %3 COM オブジェクトが CoCreateInstanceFromApp ...
  56. CollectionChange.Add イベントの後 Items コレクションには追加項目 '{0}' が含まれません これは イベントの送信者が CollectionChangedEventArgs で間違った情報を提供した場合に 発生する可能性があります ...
  57. CollectionChange.Add イベントの後 Items コレクションには追加項目 '{0}' が含まれません これは イベントの送信者が CollectionChangedEventArgs で間違った情報を提供した場合に 発生する可能性があります ...
  58. ColorBlend オブジェクトは 同じ位置数および色の値で構築しなければなりません 位置は 0.0 から 1.0 までの範囲でなければなりません 1.0 は 配列の最後の要素でなければなりません
  59. Column '{0}' プロパティの MaxLength を '{1}' に設定できません テーブルに 新しい制限よりも長い文字列が少なくとも 1 つあります
  60. COM インターフェイス ポインタの解放中に例外がキャッチされましたが ハンドルされました Marshal.Release または Marshal.ReleaseComObject 経由 もしくは 対応する RuntimeCallableWrapper ...
  61. COM インターフェイス ポインタの解放中に例外がキャッチされましたが ハンドルされました Marshal.Release または Marshal.ReleaseComObject 経由 もしくは 対応する RuntimeCallableWrapper ...
  62. COM インターフェイス ポインタの解放中に例外がキャッチされましたが ハンドルされました Marshal.Release または Marshal.ReleaseComObject 経由 もしくは 対応する RuntimeCallableWrapper ...
  63. COM クライアントは マネージ メソッド '%1$s' を型 '%2$s' 上に呼び出しています このメソッドには HRESULT の戻り値の型が指定されていないため ハンドルされない例外がスローされました 例外には次のメッセージが含まれています: ...
  64. COM コンポーネントからマネージ オブジェクトへの変換中に 無効な IUnknown* が検出されました 無効な IUnknown ポインタを CLR に渡すと 予期しない例外 破損 またはデータの損失を発生させる可能性があります
  65. COM コンポーネントからマネージ オブジェクトへの変換中に 無効な IUnknown* が検出されました 無効な IUnknown ポインタを CLR に渡すと 予期しない例外 破損 またはデータの損失を発生させる可能性があります
  66. COM コンポーネントのカスタム ラッパーはこの参照を追加した後 このコンピュータにインストールされました このラッパーは 現在使用されている自動生成ラッパーで提供されていない追加機能を提供する可能性があります 自動生成ラッパーをカスタムラッパーに置き換えますか? ...
  67. COM ポート プリンタ ディスク パーティション テープ ドライブなど ファイル以外の Win32 デバイスを開くことはできません パスに "\.\" を使用しないでください
  68. COM ポート プリンタ ディスク パーティション テープ ドライブなど ファイル以外の Win32 デバイスを開くことはできません パスに "\.\" を使用しないでください
  69. COM 参照 '{0}' は ActiveX コントロール '{1}' の相互運用アセンブリですが コンパイラによって /link フラグでリンクされるように設定されています この COM 参照は参照として処理され リンクされません
  70. COM 参照可能でない値型 '%s' は現在エクスポートされている型か または基本型の中のどれかから参照されています
  71. COM 参照可能なマネージ クラス '%1$s' のクラス インターフェイスを要求する QueryInterface 呼び出しが行われましたが このクラスは COM 参照可能ではないクラス '%2$s' から派生しているため QueryInterface ...
  72. COM 参照可能なマネージ クラス '%1$s' の既定 IDispatch インターフェイスを要求する QueryInterface 呼び出しが行われましたが このクラスが明示的な既定インターフェイスを含まず COM 参照可能ではないクラス ...
  73. COM 登録メソッドに無効なシグネチャがあります (メソッド: '%hs' 型: '%hs') COM 登録メソッドは 1 つの文字列引数と戻り値の型として void を必要とします
  74. COM+ アプリケーション {0} の情報をカタログから取得できませんでした アプリケーションは無視されます COM+ 管理スナップインを使用して アプリケーションの構成を確認してください COM+ カタログから受信したエラーは 0x{1:x}:{2} ...
  75. COM+: COM インスタンスの作成時にエラーが発生しました %r 場所: %1%r アプリケーション ID: %2%r クラス ID: %3%r 受信トランザクション ID: %4%r サロゲート: %5%r 要求 ID: %6%r 例外: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)