翻訳

Windows 10

  1. 現在ローミング エリア内にいるため 電話をかけるには音声通話ローミングをオンにする必要があります 設定 > ネットワーク ワイヤレス > 携帯ネットワーク & SIM/UIM で設定できます
  2. 現在使用されていないため利用可能な仮想メモリの KB 数です たとえば RAM の空き領域をページング領域に追加して算出します (例: プロパティ FreePhysicalMemory および FreeSpaceInPagingFiles を追加する) ...
  3. 現在使用されている 仕上がりとプリンタのほかの機能を指定します このプロパティへのエントリは機能の配列にも一覧されなければなりません
  4. 現在使用しているものと異なる Windows エディションがインストールされるため Windows 設定 個人用ファイル アプリを引き継ぐことはできません
  5. 現在使用しているバージョンの Microsoft Windows は ビューアーがアクセスする必要があるサーバーに信頼されていません このドキュメントを表示するには このコンピューターの Microsoft Windows を最新バージョンに更新してください ...
  6. 現在使用している言語と異なる言語を使用して %1!s! をインストールすることを選択したため Windows 設定 個人用ファイル アプリを引き継ぐことはできません
  7. 現在使用中のアプリケーションのため 現在のユーザーを変更できません ほかのアプリケーションで開いているダイアログ ボックスをすべて閉じてから やり直してください
  8. 現在使用中のプリンタの言語を示します プリンタに使用されている言語は LanguagesSupported にも一覧されていなければなりません
  9. 現在保持されている入力データのすべてが 処理されるかフラッシュされない場合 この変換では要求されたアクションを実行できません %0
  10. 現在再生または一時停止しているメディアは この変更を行うと もう一度最初から再生されることがあります このプラグインを削除しますか?
  11. 現在再生または一時停止しているメディアは この変更を行うと もう一度最初から再生されることがあります 新しい設定を適用しますか?
  12. 現在再生または一時停止しているメディアは プラグインを追加または削除すると もう一度最初から再生されることがあります 続行しますか?
  13. 現在別のアプリケーションが同じ選択をしています 削除する前に ほかのアプリケーションでの選択を変更してください
  14. 現在多くのアプリケーションが実行中なので コンピュータのメモリが低くなっています アプリケーションをいくつか閉じてから やり直してください
  15. 現在必要であることが認識されているが保持されていない特権は操作が失敗する原因です 例: SE_SHUTDOWN_NAME
  16. 現在指定されているプログラムでは イベント ログのオンライン ヘルプを表示できません オンライン ヘルプを使用するためのプログラムの選択の詳細については ヘルプの オンライン ヘルプ トピックを参照してください 代わりに既定のブラウザを使用しますか? ...
  17. 現在検証されている各ドライバーに固有のカウンターを表示するには 次へ をクリックしてください 現在の検証設定と検証されているドライバーの一覧を再度表示するには 戻る をクリックしてください
  18. 現在管理しているフォレストはドメイン %1 から始まっています 任意の書き込み可能ドメイン コントローラを使って ドメイン %2 から始まるフォレストを管理しますか?
  19. 現在要求を完了することはできません 構成の変更をする前には まずシステムを再起動する必要があります
  20. 現在設定されているレジストリ構成パラメーターは大きすぎるため 無視されます レジストリ構成パラメーター: %1 現在の値: %2 最大値: %3 代わりに最大値が使用されます
  21. 現在設定されているレジストリ構成パラメーターは小さすぎるため 無視されます レジストリ構成パラメーター: %1 現在の値: %2 最小値: %3 代わりに最小値が使用されます
  22. 現在選択されているフォントごとに個別のウィンドウが開きます 開くウィンドウの数が多くなると 処理に時間がかかり システムのパフォーマンスが低下することがあります
  23. 現在選択されている構成 (CurrentConfigValue プロパティによって示されている) の各インターフェイスの USB '代替設定' の配列です この配列は構成の各インターフェイスに 1 つのエントリがあります CurrentConfigValue ...
  24. 現実世界と簡単に区別できる状況における 人間または人間以外のキャラクタによる空想的な暴力行為
  25. 現時点で 操作固有のコンテキストすべてをフィルターでクリーンアップする必要があります これは 下位のドライバーで操作が完了する前 にシステムからフィルターが削除されるためです
  26. 現時点で 操作固有のコンテキストすべてをフィルターでクリーンアップする必要があります これは 下位のドライバーで操作が完了する前にシステムからフィルターが削除されるためです
  27. 理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より低い場合の 新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します
  28. 理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より高い場合の 新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します
  29. 理由が不明ですが Windows 10 をインストールできませんでした PC のアップグレードで引き続き問題が発生する場合は 下の サポート のリンクをクリックして Microsoft サポートにお問い合わせください
  30. 理由コード 17 により 802.11 接続に失敗しました: 4 ウェイ ハンドシェイクの情報要素が (再) アソシエーション要求/応答確認/ビーコン フレームと異なります
  31. 環境 %1 のプリンター ドライバー パッケージを確認できませんでした Win32 システム エラー コードは %2 です これは メモリ不足またはその他のシステム エラーによって発生します ユーザー操作は必要ありません
  32. 環境 %2 のドライバー %1 のプリンター ドライバー情報を再生成できませんでした Win32 システム エラー コードは %3 です これは オペレーティング システムのアップグレードまたはハード ドライブのデータ損失によって発生します ...
  33. 環境 %2 のプリンター ドライバー パッケージ %1 を確認できませんでした Win32 システム エラー コードは %3 です これは オペレーティング システムのアップグレードまたはハード ドライブのデータ損失によって発生します ドライバーがインストールされる前に保存されるドライバー ...
  34. 環境のユーザー CID '%2' に対する種類 %1 の SOAP 要求で Microsoft アカウント サーバーから次のエラー コードが受信されました: %3
  35. 環境変数 '[2]' を更新できませんでした 環境変数を修正する特権を持っていることを確認してください
  36. 生成された検出インスタンスのサイズが %1 KB を超え 上限の %2 KB を上回りました 検出インスタンスは破棄されました %0
  37. 用紙の種類 用紙サイズ 印刷品質の組み合わせによっては うまく印刷できなかったり プリンタで利用できなかったりすることがあります 互換性のあるオプションだけに限定することをお勧めします
  38. 用語 '{0}' は コマンドレット 関数 スクリプト ファイル または操作可能なプログラムの名前として認識されません 名前が正しく記述されていることを確認し パスが含まれている場合はそのパスが正しいことを確認してから 再試行してください
  39. 申し訳ありま せんが 聞き取れませんでした "電話" または "SMS" の 後に 連絡先名 を 付け加えて言うか "メモ" の 後に ワンノート に 保存したい内容を付け加えて 言って み てください
  40. 画像の取得に時間がかかっています 早く完了させるには 表示する画像を減らすか OneDrive のファイルをオフラインで使えるように設定してください
  41. 画像の取得に時間がかかっています 早く完了させるには 表示する画像を減らすか SKYDRIVE_BRAND_NAME のファイルをオフラインで使えるように設定してください
  42. 画像を回転できません 回転の実行に必要な空き容量が不足しています この画像の不要なファイルを削除して空き容量を増やし もう一度やり直してください
  43. 画像を回転できません 画像は標準形式でないか このプログラムでは回転できない画像情報が含まれている可能性があります
  44. 画像を選んだら 円 直線 タップを組み合わせてタッチスクリーンをなぞります ジェスチャの大きさ 位置 方向が 自分のピクチャ パスワードに含まれます
  45. 画像を選択するか "画像の取得" をクリックしてください 複数の画像を選択するには Shift キーまたは Ctrl キーを押しながら選択してください
  46. 画像を選択するか "画像の取得" をクリックしてください 複数の画像を選択するには Shift キーまたは Ctrl キーを押しながら選択してください
  47. 画像ファイルのプロパティに問題があるため Windows フォト ビューアーでこの画像への変更を保存できません
  48. 画像ファイルを表示できません 画像の種類がサポートされていないか 画像が壊れています %0
  49. 画像転送プロトコル (PTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました 接続されていてアクティブだったすべてのデバイスが含まれています
  50. 画面がオフになるタイミングを変更するには 設定 システム 電源とスリープ の順にアクセスし バッテリ使用時と電源接続時に画面が 15 分以内にオフになるように設定します
  51. 画面の右端からスワイプして 検索 をタップします (または マウスを使用して 画面の右下隅をポイントして 検索 をクリックします)
  52. 画面の向きが変更される順序を選択できます タブレット ボタンを使って画面の向きを変更するときに順序が使われます
  53. 画面の向きについての情報が見つかりません タブレット コンピューターの製造元に問い合わせてください
  54. 画面の解像度が 1024x768 よりも低いため このアプリを起動できません 画面の解像度を高くしてから再試行してください
  55. 画面の解像度が低すぎるため 画面の向きを変更できません 画面の解像度を上げるには コントロール パネルの 画面 を開いて 設定 ページに移動してください
  56. 画面を調整するには 十字が画面に表示されるたびにそれをタップしてください 調整処理が完了するまで 画面の向きを変更しないでください
  57. 画面上に表示されたウィンドウやボタンの視覚スタイルをユーザーまたはアプリケーションが変更できないようにします Windows XP でこの設定を有効にした場合 画面のプロパティ の デザイン タブにある ウィンドウとボタン のドロップダウン ...
  58. 画面上のウィンドウやボタンに表示されるフォントのサイズをユーザーが変更できないようにします この設定を有効にした場合 画面のプロパティ の デザイン タブにある フォント サイズ ボックスは使用できなくなります この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ...
  59. 番目の認証の一覧には ユーザーのみの認証 またはコンピュータのみの認証方法を指定する必要があります 選択した認証方法は 一覧にある方法と一致していません
  60. 番目の認証方法の一覧で少なくとも 1 つの認証方法を指定するか 1 番目の認証方法をオプションにしてください
  61. 異なるクラスター リソース グループ内の別のクラスター共有ディスク上に少なくとも 2 つのパスが存在します
  62. 異なる目的に再使用された移行キャッシュ ページ数の率です これらのページはページ キャッシュ内に残り ページが将来アクセスされるイベントにソフト フォールト (バックアップ ストアから取得する代わりに) を提供します これらのページはプライベートまたは共有可能メモリを含むことができます ...
  63. 発信ルーティング グループの少なくとも 1 つのデバイスが有効ではありません デバイスの構成を確認してください グループ名: '%1'
  64. 発信ルーティング グループを削除できませんでした グループはまだ 1 つまたは複数の規則に関連付けられています 規則からグループを削除 または規則を削除してから グループを削除してください
  65. 発信元抑制のメッセージは パケットが通過するノードで メッセージの到達が早すぎたかバッファリング問題があるときに送信されます
  66. 発信者がグループ管理サービス アカウントのパスワードを正常に取得しました グループ管理サービス アカウント オブジェクト: %1 発信者 SID: %2 発信者 IP: %3
  67. 発信音が検出されませんでした 電話配線の接続を確認し ほかのユーザーが回線を使っていないか確認してください
  68. 発生バッファーが足りません 原因はプロセッサが多すぎる フィルター スレッドが多すぎる または発生バッファーが返されなかったかのいずれかです
  69. 発行元 %3 からの受信イベントを処理し そのメタデータを処理しようとした際に イベント ログ サービスでエラーが発生しました
  70. 発行元 %3 をチャネル %2 に有効にするときに イベント ログ サービスでエラー (%1) が発生しました チャネル操作には影響ありませんが 発行元がチャネルにイベントを発行する際に影響があります このエラーの一般的な理由の 1 つは プロバイダーが ...
  71. 発行元: %2 名前: %1 SmartScreen フィルターから このプログラムをダウンロードしたユーザーの人数が少ないという報告がありました インターネットからダウンロードされた一部のプログラムは コンピューターに問題を起こす可能性があります ...
  72. 発行元: %2 名前: %1 SmartScreen フィルターから このプログラムをダウンロードしたユーザーの人数が少ないという報告がありました ダウンロードしたユーザーの人数が少ないプログラムの場合 コンピューターが感染して個人データが危険にさらされる可能性が高くなります ...
  73. 発行元: %2 名前: %1 SmartScreen フィルターから このプログラムをダウンロードしたユーザーの人数が少ないという報告がありました 予想外の要請 リンク または添付ファイルとしてこのプログラムを受け取った場合 あなたを騙そうとしている可能性があります ...
  74. 発行元: %2 名前: %1 SmartScreen フィルター内の このプログラムに関する他の Internet Explorer ユーザーからの情報が限定されているか 情報がありません このプログラムがコンピューターと個人データを扱うことを信頼できない場合 ...
  75. 発行元: 不明 名前: %1 SmartScreen フィルターから このプログラムをダウンロードしたユーザーの人数が少ないという報告がありました インターネットからダウンロードされた一部のプログラムは コンピューターに問題を起こす可能性があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)