翻訳

Exchange Server 2007

  1. オンラインでのディスクの最適化により ストリーミング ファイル '%4' に対するすべての処理を開始しています 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  2. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' に対するすべての処理が完了しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  3. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' に対するすべての処理を開始しています 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  4. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' に対する再開された処理が完了しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  5. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' に対する処理を再開しています 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  6. オンラインでのディスクの最適化を ストリーミング ファイル '%4' で正常に停止しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  7. オーディオ圧縮マネージャはオーディオ形式 "%1" をオーディオ形式 "%2" に変換できませんでした "%3" この変換が引き続き失敗する場合は UM ダイヤル プランのオーディオ コーデックの設定を変更するか ユーザーの UM が有効なメールボックスのオーディオ ...
  8. オープン プロキシ テストでは SMTP 要求により送信元 IP アドレスへの接続が試みられます Microsoft Exchange エッジ トランスポート サーバーが既知のオープン プロキシ ポートおよびプロトコルをとおして SMTP 要求を受信すると ...
  9. カスタム メニュー オプション {0} に 関連付けられている自動音声認識の名前または文字列がないため 音声認識が有効な UM 自動応答を新しく作成できませんでした
  10. カテゴライザの転送ループが検出されました メールボックスが有効なユーザーに 'targetAddress' 属性が設定されています これは 組織単位 (OU) 1 に連絡先を作成してから 個人設定ツールを使用して OU 2 に同じメール アドレスを持つユーザーを作成した場合に発生する ...
  11. キャッシュ内にある認証の合計数です 数分前に DAV 経由で Exchange ストアにアクセスした別のユーザーの数を示します
  12. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  13. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  14. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { エラー 3 が WinVerifyTrust によって返されました }
  15. キュー {0} に入れられたすべてのメッセージに配布不能レポートが送信され キュー {0} に入れられたすべてのメッセージは削除されます 続行しますか?
  16. キューには 待機中のメッセージが {9} 通あります サーバーの役割の削除を続行すると データが失われる可能性があります
  17. キューに格納されているメッセージの多くが同じ宛先を共有しているため ツールはキュー内で頻繁に出現した宛先に焦点を絞ります
  18. キューの状態に関するいくつかの問題が検出されたため メール フロー トラブルシューティング ツールを実行して配信に関する既知の問題を確認することをお勧めします
  19. キュー内のメッセージによって共有されている共通の宛先が存在するかどうかを確認します (この手順は サーバーが Exchange Server 2003 を実行している場合にのみ実行されます)
  20. キュー内のメッセージの有効期限が切れています 送信側サーバーは メッセージを中継または配信しようとしましたが この操作を完了する前にメッセージの有効期限が切れました この配信不能レポートは リモート サーバーでメッセージ ヘッダーの制限に達したか ...
  21. キー '{1}' がサーバー {2} のメタベース内で見つかりましたが Active Directory 内のオブジェクトに解決できません このメタベース エントリが有効であることを確認してください
  22. キー '{1}' がサーバー {2} のメタベース内で見つかりましたが このエントリに対応する GUID が複数見つかりました 受信者ポリシーと SMTP コネクタ内のエントリが競合している可能性があります
  23. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  24. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  25. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  26. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  27. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  28. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  29. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  30. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  31. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  32. キー マッピング エントリ ダイアログ ボックスで このキーを押す をクリックし フィールドに 1 と入力します この追加アクションを実行する チェック ボックスをオンにし 内線番号への転送 をクリックして 適切な内線番号を入力します OK ...
  33. キー マッピング エントリ ダイアログ ボックスで このキーを押す をクリックし フィールドに 2 と入力します この追加アクションを実行する チェック ボックスをオンにし 自動応答の実行 をクリックして 参照 をクリックし 第 2 レベルの自動応答を選択します ...
  34. キー マッピングは " , , ,[プロンプト ファイル名],[ASR 文字列]" " , , ,[プロンプト ファイル名],[ASR 文字列]" または " , , ,[ASR 文字列]" の形式である必要があります 最初の 2 つの形式では ...
  35. キー マネージメント サービスを開始するたびにパスワードを入力する必要があります 表示されたパスワードを書き留め セキュリティで保護された場所に保管してください 警告: このパスワードは 1 回しか表示されません キー マネージメント パスワード: ...
  36. クライアント MAPI プロバイダには必要な機能がないため メールボックス %1 へのユーザー %2 の代理ログオンは失敗しました
  37. クライアント アクセス サーバー: {0} MailboxServer: {1} MailboxDatabase: {2} Mailbox: {3} Port: {4} ConnectionType: {5} TrustAnySSLCertificate: ...
  38. クライアント アクセス サーバーが指定も検出もされていません このタスクをクライアント アクセス サーバー上で実行するか ClientAccessServer パラメータまたは URL パラメータを使用してください
  39. クライアント アクセス サーバーとメールボックス サーバー "%1" を接続できませんでした このイベントがログに記録されることがほとんどないか メールボックス サーバーにスケジュールされたダウンタイム時のみに記録される場合は 特に処理を行う必要はありません ...
  40. クライアント アクセス サーバーには Web 配布に使用されるオフライン アドレス帳 (OAB) 仮想ディレクトリが自動的に作成されます
  41. クライアント アクセス サーバーの役割により クライアントが Outlook Web Access POP IMAP またはそれぞれのモバイル デバイスを介して Exchange メールボックスに接続することが可能になります また このサーバーの役割によって ...
  42. クライアント アクセス サーバーの役割をアップグレードできません コントロール パネルを使用して現在の役割を削除し 新しいバージョンのソフトウェアをインストールしてください
  43. クライアント アクセス サーバーの役割をトポロジに初めてインストールする場合は Exchange 組織管理者としてログオンする必要があります
  44. クライアント アクセス サーバー上で Outlook Anywhere が有効である場合 メールボックス サーバーの役割を実行している Exchange 2007 サーバー上にメールボックスがあるユーザーは RPC over HTTP を使用して各自の ...
  45. クライアント コンテキスト {0} の Authz コンテキスト ハンドルが NULL または無効であるため 要求されたセキュリティ アクセス トークンを取得できません
  46. クライアントからの新しい接続の受け付け中に トランスポート %2 で接続要求待ちしている NSPI プロキシのリスナ スレッド (ID: 1) により 不明なエラーが検出されました
  47. クライアントが NSPI プロキシから切断する頻度 これは 通常の切断 およびネットワーク エラー後にプロキシによって強制的に発生した切断を含みます
  48. クライアントがアクセスできないリモート ファイル サーバーのホスト名を指定します 禁止一覧は許可一覧より優先されます
  49. クライアントと Exchange Server 間のチャネルをセキュリティで保護するには クライアント アクセス サーバーに SSL 証明書が必要になります ネットワークで SSL アクセラレータまたは同様のデバイスによって SSL をオフロードしている場合は ...
  50. クライアントとサーバー コンピュータの時計に誤差があるため Microsoft Exchange Information Store サービスを初期化できません クライアントまたはサーバー コンピュータの時刻が変更された可能性があります 時刻を変更したコンピュータを再起動する必要があります ...
  51. クライアントによって中止されたか またはクライアントとの接続に失敗したため バックアップを停止しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  52. クライアントによりデータベース エンジンが中止されたか またはクライアントとの接続に失敗したため データベース エンジンによるバックアップを停止しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  53. クライアントによる発信の数がローカル発信の数を上回っています また サーバー {2} の 'Messages Queued For Submission' が 0 より大きい値になっています
  54. クラスは グループ オブジェクトの '{4}' の一部ではありません これが原因で 受信者更新サービスの処理エラーが発生するなど Exchange サーバーが不安定になる可能性があります スキーマが正しく変更されていないことがこの問題の原因である可能性があります ...
  55. クラスタ {2} の専用ハートビート接続が優先度 {8} に設定されていません クラスタ アドミニストレータを使用して この問題を解決してください
  56. クラスタ サービス アカウント '{0}' には Exchange Information Store をオンラインにするための十分なアクセス許可がありません このアカウントには Exchange サーバー オブジェクト '{1}' に対する ...
  57. クラスタ サービス アカウント '{0}' には コンピュータ アカウントを作成するための十分なアクセス許可がありません このアカウントには Active Directory オブジェクト '{1}' に対する 'すべての子オブジェクトの作成' ...
  58. クラスタ ノード '{0}' には 既に開始されているクラスタ化メールボックス サーバーがあります クラスタ化メールボックス サーバーは クラスタ ノードごとに一度につき 1 台のみ開始できます
  59. クラスタ ノード '{2}' には更新プログラムが必要です マイクロソフト サポート技術情報の記事 921181 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=69785) に従って ソフトウェア更新プログラムをインストールしてください ...
  60. クラスタ ノード {2} で現在動作している Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) リソースは グループに影響するように設定されています ベスト プラクティスに基づき 'クラスタ ...
  61. クラスタ ノード {2} で現在動作している Microsoft Exchange Message Transfer Agent (MTA) リソースは グループに影響するように設定されています ベスト プラクティスに基づき 'クラスタ アドミニストレータ' ...
  62. クラスタ ノード {2} とノード {1} の Windows Management Instrumentation (WMI) 設定 '{4}' の値が異なっています ({9} <> {8})
  63. クラスタ ノード {2} にインストールされている '{5}' のバージョンが原因で ボリューム マウント ポイント エラーが発生する可能性があります マイクロソフト サポート技術情報の記事 898790 を参照してください インストールされている ...
  64. クラスタ ノード {2} にインストールされている '{5}' のバージョンが原因で マウント ポイントの作成時にエラーが発生する可能性があります このサーバーでマウント ポイントを使用する場合は マイクロソフト サポート技術情報の記事 898790 ...
  65. クラスタ ノード {2} を Windows Server 2003 Service Pack 1 にアップグレードする場合 このノードにはマイクロソフト サポート技術情報の記事 898790 で説明されているソフトウェア更新プログラムを適用する必要があります ...
  66. クラスタの最後のノードから Exchange Server を削除しますか? はい をクリックすると クラスタから Exchange のリソースの種類が削除されます
  67. クラスター環境でセットアップが実行されていることが検出されました クラスターの構成における推奨事項についての最新情報は http://www.microsoft.com/japan/exchange を参照してください
  68. クラスタ化されていないメールボックス サーバーに対してクラスタ連続レプリケーション タスクを実行することはできません サーバー {0} はクラスタ化メールボックス サーバーではありません
  69. クラスタ化メールボックス サーバー "{0}" の DNS 情報のレプリケートが終了していないため Exchange セットアップを続行できません レプリケーションが完了してから セットアップを再度実行してください レプリケーションが完了すると ...
  70. クラスタ化メールボックス サーバー %1 は %2 から %3 に移動されました 移動のコメントは "%4" です 移動操作では 確認に %5 ミリ秒 データベースとインフォメーション ストア リソースをオフラインにするまでに %6 ミリ秒 ...
  71. クラスタ化メールボックス サーバー %3 に対するクラスタ %2 上のクラスタ リソースの種類 '%1' は クラスタ化メールボックス サーバーがアップグレードされたノード %4 に移動される前に削除されました
  72. クラスタ化メールボックス サーバー '{0}' には 複数のデータベースを持つストレージ グループが少なくとも 1 つ含まれています この構成は クラスタ連続レプリケーションではサポートされていません
  73. クラスタ化メールボックス サーバー '{0}' は 開始 (オンライン) の移行処理を完了しませんでした イベント ログを確認して原因を特定してください
  74. クラスタ化メールボックス サーバー '{0}' を使用できません クラスタを使用できない状態であるか 通信に問題がある可能性があります このタスクは クラスタと通信できない場合は完了できません
  75. クラスタ化メールボックス サーバー {0} のネットワーク名クラスタ リソースは アンインストール前にオンラインになっている必要があります オンラインにするには クラスタ アドミニストレータまたは次の Cluster.exe コマンドを使用します ...
日本語
Japanese English
English (United States)