翻訳

Outlook 2016

  1. Outlook がオフラインのため 共有の依頼を承諾または拒否できません お使いのアカウントへのアクセス権は変更されていません Microsoft Exchange に接続したときに再度実行してください
  2. Outlook が他のプログラムによって使用されています プログラムとの接続を切断して Outlook を終了するには Outlook アイコンをクリックして 今すぐ終了 をクリックしてください
  3. Outlook が応答していません Microsoft Exchange の電子メール アカウントを使用している場合は 通知領域の Outlook アイコンをクリックして サーバー要求を取り消す を選択すると 保留しているサーバーへの要求を取り消すことができます ...
  4. Outlook で電子メールを使用するには まず電子メールのローカル キャッシュをダウンロードする必要があります 従量制課金接続を使用しており このダウンロードによって追加料金を課される可能性があります 続行しますか?
  5. Outlook と Microsoft Exchange の接続が一時的に失われました このウィンドウ内の情報が失われる可能性があります 後で操作をやり直してください
  6. Outlook と電子メール サーバーの接続に必要なシステム コンポーネントである RPC が正しく構成されていません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  7. Outlook と電子メール サーバーの接続に必要なシステム コンポーネントである RPC が正しく構成されていません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  8. Outlook の実行中は 新しい Microsoft Exchange アカウントを手動で設定することはできません 手動で設定したアカウントを追加するには Outlook を終了してから コントロール パネル で メール を開き 電子メール ...
  9. Outlook は 電子メール 予定表 連絡先 仕事などの管理に役立つ強力な機能を備えたパーソナル アシスタントです
  10. Outlook はこのフォルダーからいくつかのアイテムを削除できませんでした 必要なアクセス権があるか確認し やり直してください 問題が引き続き発生する場合は 管理者に連絡してください
  11. Outlook はこのフォルダーの一部またはすべてのアイテムを復元できませんでした このフォルダーのアイテムを復元するのに必要なアクセス権があるか確認し やり直してください 問題が引き続き発生する場合は 管理者に連絡してください
  12. Outlook は必要なラベルを使用することができません 署名されたメッセージを送信することができません 管理者に問い合わせてください
  13. Outlook は通常使う電子メール 予定表 連絡先のプログラムとして設定されていません 通常使うプログラムとして設定しますか?
  14. Outlook をサーバーのセキュリティ ポリシーで準備できないため 同期できません システム管理者にお問い合わせください
  15. Outlook を使って 所属している組織の Microsoft Exchange Server や Microsoft Office 365 に含まれる Exchange Online のアカウントなどの電子メール アカウントに接続します ...
  16. Outlook を管理特権で実行している場合 クイック検索を使用できません クイック検索を使用するには Outlook を終了し 管理特権を使用せずに再起動してください
  17. Outlook データ ファイル %s が最大サイズに達しました このファイル内のデータ量を減らすには 不要なアイテムを完全に削除してください また Unicode モードに切り替えて 新形式の Outlook データ ファイル (.ost) ...
  18. Outlook データ ファイル %s が最大サイズに達しました このファイル内のデータ量を減らすには 不要なアイテムを完全に削除してください また 新形式の Outlook データ ファイル (.pst) を使用すると より容量の大きいファイルでアイテムとフォルダーを保存できます ...
  19. Outlook データ ファイル %s は最大サイズに達しました このファイル内のデータ量を減らすには 不要なアイテムを完全に削除してください
  20. Outlook データ ファイル (%s) への書き込みについて問題があります コンピューターのハード ディスクの空き容量が不足しているか ディスクが使用できない状態である可能性があります ハード ディスクに十分な空き容量があり ディスクが使用できることを確認してから ...
  21. Outlook データ ファイル (.ost) からデータが削除されました このフォルダーのアイテムは次回の同期処理で再度ダウンロードされます
  22. Outlook データ ファイル (.ost) のすべてのアイテムが削除され オフラインで利用できなくなります よろしいですか?
  23. Outlook データ ファイル (.ost) の古いコピーが使用されています Outlook を終了し ファイルを削除して Outlook を再起動してください 次回送受信を開始したときに 新しいファイルが自動的に作成されます
  24. Outlook データ ファイル (.ost) をオフラインで利用可能にするには 先にオフライン フォルダー ファイルを設定しておく必要があります 今すぐデータ ファイルを設定しますか?
  25. Outlook データ ファイル (.ost) 内の件名 '%.64s' のメッセージは Microsoft Exchange のメールボックス内に存在しません
  26. Outlook データ ファイルの場所が変更されました この変更では Outlook を再起動する必要があります Outlook を終了して再起動するには このダイアログ ボックスと次に表示されるダイアログ ボックスで OK をクリックしてください ...
  27. Outlook データのインデックス処理を完了できません %1 に対してインデックス処理を続行できません (エラー = %2) このエラーが続く場合は Microsoft サポートにお問い合わせください
  28. Outlook フォルダー内にある Outlook 以外のファイルには印刷プレビューは使用できません このファイルの印刷プレビューを見るには 元のアプリケーションから開いてください
  29. Outlook 上では 同じ定期的な予定アイテムで 後半に発生する予定はスキップできません " " (開始時間: 場所: - サーバー時間) はコピーされませんでした
  30. Outlook 上では 定期的な予定アイテムを同じ日に複数回設定できません " " (開始時間: 場所: - サーバー時間) はコピーされませんでした
  31. Outlook 内に保存されている電子メール アドレス情報がプログラムによってアクセスされようとしています これが予期しない動作である場合は 拒否 をクリックして ウイルス対策ソフトウェアが最新の状態であることを確認してください 電子メールの安全性に関する詳細と ...
  32. Outlook.com サービス (Hotmail Outlook.com Live.com MSN など) を使う個人用メール アカウントの追加は 管理者が設定したポリシーによって禁止されています サポートについては システム管理者にお問い合わせください ...
  33. ProgID: GUID: 名前: 説明: 読み込み方法: HKLM: 場所: しきい値時間 (ミリ秒): 所要時間 (ミリ秒): 無効な理由: ポリシーの例外 (許可リスト):
  34. RSS 発行者によって RSS フィードが停止されないように 購読対象の RSS フィードが各ダウンロードの合間に 1 回チェックされます
  35. s このフォルダーは削除されているにもかかわらず 購読一覧にまだ含まれている可能性があります 購読一覧から削除するには IMAP ストアのルートを右クリックして 購読画面を表示します そして IMAP フォルダー. を選択してください
  36. s のサインイン中に問題が発生しました この問題を解決するには Web ブラウザーで %s にアクセスしてください Web ページを開きますか?
  37. s は連絡先グループなので この目的に使用できない可能性もあります %s を各メンバーの代わりに使用しますか?
  38. s サービスは現在の MAPI サービス プロバイダー インターフェイスと互換性がありません 供給元に連絡して サービス プロバイダーを更新してください
  39. s フォルダー内のアイテム数が 保存の上限に達しました アイテムを整理するか 他のフォルダーに移動してください 空き容量が確保されるまで 送信済みメッセージは送信トレイ フォルダーに保存されます (再送信は行われません)
  40. s' の購読フォルダーを同期できません このメッセージが引き続き表示される場合は サーバー管理者またはインターネット サービス プロバイダー (ISP) にお問い合わせください
  41. s' は終了しましたが Outlook データ ファイル '%s' が適切に閉じられませんでした '%s' を再起動する必要があります このエラー メッセージが再び表示された場合は '%s' のサポート担当者に問い合わせください
  42. s' は選択できません IMAP サーバーに制限があるか フォルダーが削除または移動された可能性があります
  43. s' へ同期に失敗したメッセージを移動しました メッセージ件名は '%.64s' です メッセージは オフライン フォルダー内でのみ表示できます
  44. s' フォルダーにメッセージを移動中にエラーが発生しました 移動に失敗しました メッセージ件名は '%.64s' です
  45. SMTP アドレスが見つからないため S/MIME 確認メッセージを要求することができません オフライン アドレス帳が同期されていないか メール システムが SMTP をサポートしていないことが原因である可能性があります
  46. UIAutomationCore.dll のバージョン情報を取得できません インストールされている dll のバージョンが古いために Outlook の UIA をサポートしていない可能性があります UIAutomationCore.dll ...
  47. Unicode が要求されたため クライアント処理に失敗しました この処理に対し Microsoft Exchange アドレス帳では Unicode をサポートしません
  48. Unicode を完全にサポートしていない場所にデータをインポートしようとしています 多言語データの損失を防ぐには Outlook データ ファイルなどの Unicode をサポートする場所を選択することをお勧めします 選択された場所で操作を続行するには ...
  49. Unicode 未対応のストアをプロファイルに追加しようとしています このストアは 多言語 Unicode データの保存には使用できません 続行しますか?
  50. United States of America|Verenigde State van Amerika|الولايات المتحدة الأمريكية|Amerika Birləşmiş Ştatları|Злучаныя Штаты ...
  51. Web ベースの電子メール アカウントには 新しい電子メール メッセージが配信されなくなります 既に受信済みのメッセージは使用できます
  52. Web ページが見つかりません 無効または間違った URL が入力された可能性があります また リンクが無効であるか ネットワーク接続 またはインターネットが一時的にビジー状態になっている可能性があります URL を確認するには プロパティ ...
  53. Web ページが見つかりません 無効または間違った URL が入力された可能性があります また リンクが無効であるか ネットワーク接続 またはインターネットが一時的にビジー状態になっている可能性があります フォルダーの管理者に連絡してください ...
  54. Windows Search Service がインストールされていません このサービスがインストールされていないと クイック検索機能で検索結果を迅速に表示できません
  55. Windows Search の最新バージョンがインストールされていません クイック検索は Windows Search をインストールまたは更新すると使用できるようになります
  56. Windows のタイム ゾーン設定が変更されました 新しいタイム ゾーンを使用するには この電子メール メッセージを閉じ 予定表フォルダーを右クリックして 電子メールで送信 をクリックしてください
  57. あなたの は と共有されました また の に対するアクセス権があなたに付与されました のフォルダー ウィンドウに追加するには 招待のメッセージにある この予定表を開く ボタンをクリックします
  58. いくつかのアイテムのやり直しができませんでした コピー後にアイテムが移動または削除されたか あるいはアクセス権がないことが原因です
  59. いくつかのアイテムは と互換性がないためコピーできませんでした コピーできなかったアイテムは ローカルの失敗フォルダーに移され サーバー上のアイテムのコピーに置き換えられました ローカルの失敗フォルダー内のアイテムについて問題解決の情報が必要な場合は ...
  60. いくつかのアイテムは ハイパーリンクに互換性がないためコピーできませんでした ハイパーリンクは http:// https:// mailto: news: ftp:// file:// または \ で始まる必要があります コピーできなかったアイテムは ...
  61. いくつかのアイテムはヘッダーであり 現在オフライン作業中であるため エクスポートできません Microsoft Exchange に接続していることを確認してから エクスポートしてください
  62. いくつかのアイテムはヘッダーです 現在オフラインであるため これらのアイテムはエクスポートできません Microsoft Exchange Server に接続してからエクスポートし直してください
  63. いくつかのアイテムをコピーできませんでした アイテムの添付ファイルに サーバーとの互換性のない変更が加えられています コピーできなかったアイテムは ローカルの失敗フォルダーに移され サーバー上のアイテムのコピーに置き換えられました ローカル ...
  64. いくつかのアイテムを元に戻せませんでした コピー後にアイテムが移動または削除されたか あるいはアクセス権がないことが原因です
  65. いくつかの仕分けルールが Microsoft Exchange にアップロードできないので無効になりました サポートされていないパラメーターがあったか すべての仕分けルールを保存するために必要な空き容量がなかった可能性があります
  66. いくつかの認証方法を試しました IMAP サーバー用の他の認証方法はありません
  67. いずれかのデータ ファイルで問題が発生したため Outlook を終了する必要があります ファイルの問題は修正できる可能性があります OK をクリックして受信トレイ修復ツールを実行してください
  68. お使いの Outlook プロファイルには Microsoft Outlook Hotmail Connector の電子メール アカウントが含まれています これらのアカウントを管理するには Microsoft Outlook Hotmail ...
  69. お使いの Outlook プロファイルには Web ベースの電子メール アカウントが含まれています これらのアカウントを管理するには Microsoft Outlook Hotmail Connector をインストールする必要があります インストールを開始するには ...
  70. お使いのすべてのコンピューターからリスト (%s) を削除してもよろしいですか?前回の送受信以降に行われた変更はすべて失われます このリストの内容はサーバーからは削除されません
  71. お使いのすべてのコンピューターから以下のリストを削除してもよろしいですか?%s前回の送受信以降に行われた変更はすべて失われます リストの内容はサーバーからは削除されません
  72. から " " RSS フィードを (!idspnOutlook_NV) に追加するよう招待されました この RSS フィードは (!idspnOutlook_NV) 2007 またはそれ以降などの RSS 対応プログラムがインストールされたすべてのコンピューターで購読することができます ...
  73. から " " インターネット予定表購読を Microsoft Outlook に追加するよう招待されました この予定表は (!idspnOutlook_NV) 2007 またはそれ以降などのインターネット予定表対応プログラムがインストールされたすべてのコンピューターで開くことができます ...
  74. から インターネット予定表購読を Outlook に追加するよう招待されました この予定表は (!idspnOutlook_NV) 2007 またはそれ以降などのインターネット予定表対応プログラムがインストールされたすべてのコンピューターで開くことができます ...
  75. が あなたの Microsoft Exchange を表示する許可を依頼しています またこの人は 自分の Exchange を表示するようあなたを招待しています アクセス権を付与する方法や Exchange の共有フォルダーを表示する方法については ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)