翻訳

Windows 10

  1. インポート用に選択された LDIF ファイルが正しく指定されていません 無人セットアップ ファイルの ImportLDIFFiles フィードに LDIF ファイルを指定してください 各ファイルは二重引用符で囲み 名前はスペースで区切ってください ...
  2. イーサネット ケーブルは電話ケーブルと似ていますが 電話ケーブルより大きいコネクタが両端に付いています このケーブルを コンピューターの背面または側面にある差し込み口に差し込んでください ケーブルのもう一端はルーターに接続してください それでも効果がない場合は ...
  3. イーサネット ケーブルをこのコンピューターに接続します イーサネット ケーブルは電話ケーブルと似ていますが 電話ケーブルより大きいコネクタが両端に付いています このケーブルを コンピューターの背面または側面にある差し込み口に差し込んでください ...
  4. イーサネット ケーブルをネットワーク アダプター "%InterfaceName%" に接続します イーサネット ケーブルは電話ケーブルと似ていますが 電話ケーブルより大きいコネクタが両端に付いています このケーブルを コンピューターの背面または側面にある差し込み口に差し込んでください ...
  5. イーサネット スイッチ プロファイルが root/interop interop /root/interop /interop のいずれにも登録されていません このいずれかの名前空間にイーサネット スイッチ プロファイルを登録してください
  6. イーサネット スイッチ プロファイルに準拠して登録されたスイッチに 有効な名前空間が関連付けられていません スイッチの実装状況と登録状況を確認してください
  7. イーサネット スイッチの NIC チーミングのメンバーを登録できませんでした (スイッチ名 = '%3' ポート名 = '%4' アダプター GUID = '%5'): %1 (%2).
  8. イーサネット デバイスの起動中にファイル '%3' を開いているときにエラー '%4' (%5) が発生しました Hyper-V ネットワーク サービス プロバイダーがインストールされていない可能性があります
  9. イーサネット デバイスの起動中にファイル '%3' を開いているときにエラー '%4' (%5) が発生しました Hyper-V ネットワーク サービス プロバイダーがインストールされていない可能性があります (仮想マシン %2)
  10. イーサネット リソース プールでは このプールに接続されているネットワーク アダプター上に 1 つ以上のポート ACL を構成してから プールのリソース メータリングを有効にする必要があります
  11. ウィザードがこのディスクを消去できません 消去を再実行してください それでも問題が解決しない場合は ディスクの問題によって消去できない可能性が考えられます
  12. ウィザードで GUID "{0}" の一時仮想マシンが作成されましたが それを削除できませんでした 宛先コンピューター "{1}" からこの仮想マシンを手動で削除してください
  13. ウィザードで 仮想マシンが物理ディスクに直接接続されていることが検出されました この構成は 接続先のコンピューターでは無効です
  14. ウィザードで 提供された資格情報を使って Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 を認証できませんでした
  15. ウィザードにより 復元した AD DS ファイルを %1 から %2 にコピーできなかったため Active Directory ドメイン サービスは 復元ファイルからインストールできませんでした
  16. ウィザードは LDAP を使ってリモート Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 から操作属性を読み取れませんでした
  17. ウィザードは コンポーネントをインポートするために必要なすべての情報を収集しました 注 レガシ コンポーネントには オブジェクト コンテキスト トランザクション 同期などの COM+ サービスのアクセス権がありません
  18. ウィザードは コンポーネントをインポートするために必要なすべての情報を収集しました 警告 コンポーネントのインポートでは インターフェイス メソッド レベルのロール ベースのセキュリティ および QC 機能を正しく操作するために必要なインターフェイスとメソッドの情報は登録されません ...
  19. ウィザードを続行できないので 閉じてください 後で再実行できます 問題が解決されない場合 システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  20. ウイルス スパイウェア およびその他のマルウェアの定義は PC 上の悪意のあるソフトウェアや望ましくない可能性のあるソフトウェアを特定するために使用されるファイルです これらの定義は自動的に更新されますが 更新 をクリックして必要に応じて最新のバージョンを入手することもできます ...
  21. ウイルスおよびスパイウェアの定義には PC に害を及ぼす可能性のある脅威についての情報が含まれています PC を保護するには ウイルスおよびスパイウェアの定義を常に最新にしてください
  22. ウイルスおよびスパイウェアの定義の更新を確認できませんでした インターネットまたはネットワークの接続を確認し 再試行してください
  23. ウイルスを含む可能性のある添付ファイルを Outlook Express ユーザーが保存したり開いたりできる機能を 管理者が有効/無効にできます 添付ファイルをブロックする設定を有効にすると ウイルスを含む可能性のある添付ファイルをユーザーは保存したり開いたりできなくなります ...
  24. ウイルス対策ソフトウェアの状態を管理しません (推奨されません) ウイルス対策プログラムがインストールされていないという通知をセキュリティ センターから受信する必要がない場合は このオプションを選択してください
  25. ウイルス対策ソフトウェアは ウイルスやその他のセキュリティの脅威からの PC の保護に役立ちます ウイルス対策ソフトウェアによる PC の保護について表示します
  26. ウォッチドッグ タイムアウトが発生したため '%1' がリセットされました 問題が解決しない場合は ゲスト オペレーティング システムについて製品サポートにお問い合わせください (仮想マシン ID %2)
  27. エイリアス '{0}' を解決できません このエイリアスは コマンドレット 関数 操作可能なプログラム またはスクリプト ファイルとして認識されない用語 '{1}' を参照しています 用語を確認し 再試行してください
  28. エイリアスをインポートできません ファイル '{0}' の行番号 {1} はエイリアス用として適切な形式のコンマ区切り値 (CSV) 行ではありません コンマで区切られた 4 つの値から成るように行を変更してください 値のテキスト自体にコンマが含まれている場合は ...
  29. エクスプローラー Internet Explorer またはセキュリティの制限を受けるその他のすべてのプロセスでは セキュリティ ゾーンにネットワーク プロトコルのロックダウンを実装することで ターゲット URL がそのゾーンにある場合に 制限されているプロトコル経由で取得したアクティブ ...
  30. エクスプローラーおよび ネットワークの場所 のネットワーク リソースの一覧から ユーザーのワークグループまたはローカル ドメイン以外にあるコンピューターをすべて削除します このポリシーを有効にした場合 ネットワーク ドライブの割り当て オプションに関連付けられているブラウザーと ...
  31. エクスプローラーから セキュリティ タブを削除します この設定を有効にした場合 フォルダー ファイル ショートカット ドライブなどすべてのファイル システム オブジェクトのプロパティを開いても セキュリティ タブにはアクセスできなくなります ...
  32. エクスプローラーでファイルやフォルダーが削除されると その項目のコピーがごみ箱に保存されます この設定を使うと この動作を変更できます この設定を有効にした場合 エクスプローラーを使って削除されたファイルやフォルダーは ごみ箱に移動されず 完全に削除されます ...
  33. エクスプローラーでファイルを右クリックして プロパティ をクリックし NFS 属性 を選択することにより NFS 共有上の個々のファイルにアクセス許可を設定できます
  34. エクスプローラーのショートカット メニューから 管理 を削除します このショートカット メニューは エクスプローラーまたは マイ コンピューター を右クリックすると表示されます 管理 をクリックすると コンピューターの管理 (Compmgmt.msc) ...
  35. エクスプローラーのプレビュー ウィンドウを非表示にします このポリシー設定を有効にした場合 エクスプローラーのプレビュー ウィンドウは非表示にされ ユーザーがプレビュー ウィンドウを表示できなくなります この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ...
  36. エクスポートされたコマンド '{1}' が inbox コマンドと競合するため エンティティ セット '{0}' のための CDXML モジュールの作成がスキップされました
  37. エクスポートされたコマンド '{1}' が inbox コマンドと競合するため サービス操作 '{0}' のための CDXML モジュールの作成がスキップされました
  38. エクスポートしようとしたアプリケーション内のインターフェイスは 登録されていません アプリケーションが正しくインストールされたか確認してください
  39. エッジ トラバーサル フラグが矛盾しています アプリケーションに従う はエッジ トラバーサルなしで設定する必要がありますが ユーザーに従う はエッジ トラバーサルありで設定する必要があります
  40. エッジ トラバーサルは ネットワーク アドレス変換 (NAT) ルーターやファイアウォールなどのエッジ デバイスを通過した要請されていない着信パケットをコンピューターが受信できるようにします
  41. エディションをアップグレードすると Windows に新機能が追加されます 開始する前に 作業を保存し すべてのアプリを閉じてください
  42. エラー %1 により VSS ライターはイベントを拒否しました イベントの処理中に VSS ライターがライター コンポーネントに加えた変更は 要求側では利用できません VSS ライターをホストしているアプリケーションからの関連イベントについては ...
  43. エラー %1 により ソフトウェア ライセンス ポリシーからサイドロードの制限を読み取ることができませんでした 開発者サイドロード パッケージの最大数は 既定で %2 に制限されます
  44. エラー %1 により 内部エラーが発生しました アプリの展開に関する問題の診断については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=235160 を参照してください
  45. エラー %1!d! : %2!s! が WinHttpQueryAuthSchemes で返されました 匿名要求や安全でないチャネルの要求が許可されていない可能性があります
  46. エラー %1: %3 コントラクトの %2 ActivatableClassID が ActivateAsPackage 属性でマークされていないため パッケージを登録できません
  47. エラー %1: %3 コントラクトの %2 ActivatableClassID が exe サーバーではないため パッケージを登録できません
  48. エラー %1: %3 拡張を初期化しているときに次のエラーが発生したため 要求を登録できません: %2
  49. エラー %1: %3 拡張を登録しているときに次のエラーが発生したため 要求を登録できません: %2
  50. エラー %1: ActivatableClassID が既に同じ名前で宣言されているため パッケージを登録できません: '%2' 別の名前を指定し やり直してください
  51. エラー %1: ESENT エラーが報告されました リポジトリ データベースが見つかりません パッケージ マネージャーによって新しいリポジトリが作成されます 前にリポジトリが存在していなかった場合 この警告は無視してもかまいません この場合は ...
  52. エラー %1: ProxyStub CLSID %2 が複数の DLL で定義されているため パッケージを登録できません ProxyStub CLSID は 1 度しか定義できません 定義を修正し やり直してください
  53. エラー %1: ProxyStub CLSID が既にインターフェイス %2 に関連付けられているため パッケージを登録できません インターフェイスに関連付けることのできる ProxyStub CLSID は 1 つだけです 登録を修正し やり直してください ...
  54. エラー %1: windows.licensing は ClipSvc を開始できませんでした やり直しても問題が解決しない場合は パッケージの発行元に問い合わせてください
  55. エラー %1: windows.licensing は WSService を開始できませんでした やり直しても問題が解決しない場合は パッケージの発行元に問い合わせてください
  56. エラー %1: windows.licensing は適切に昇格できませんでした やり直しても問題が解決しない場合は パッケージの発行元に問い合わせてください
  57. エラー %1: アクティブ化可能なクラス %3 に有効な DllPath が含まれていないため %2 パッケージを登録できません DllPath は パッケージ内の DLL か OS によって提供されたホスティング バイナリを指す必要があります ...
  58. エラー %1: アクティブ化可能なクラス %3 に有効なスレッド モデルがないため %2 パッケージを登録できません
  59. エラー %1: アプリ パッケージまたはバンドルの署名のルート証明書とすべての中間証明書は 信頼されている必要があります
  60. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: アプリ マニフェストは スキーマに対応する必要があります: 行 %2 列 %3 注: 指定された OSMinVersion に対応するスキーマでは 名前空間 "%4" を持つ XML フィールドが認識されません ...
  61. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: %5 の値が "%6" に設定されている場合は ロゴ %4 を指定する必要があります
  62. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: %6 要素の属性 %5 を指定している場合は 属性 %4 を指定する必要があります
  63. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: %6 要素の属性 %5 を指定している場合は 属性 %4 を指定できません
  64. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Application Extension LaunchAction のいずれかの要素で Executable を指定していない場合は ServiceId 要素に ...
  65. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Application 要素と Extension 要素の両方に Executable 属性を指定していない場合 LaunchAction 要素には EntryPoint ...
  66. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Application 要素には Executable 属性または StartPage 属性を指定する必要があります
  67. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Application/@Id 属性の値 "%4" に予約済みの名前 "%5" を含めることはできません
  68. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素には "%5" 属性を指定できません
  69. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素には EntryPoint 属性または StartPage 属性を指定する必要があります
  70. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素には 一致する子要素を指定する必要があります
  71. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素には 子要素を指定する必要があります
  72. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素には 子要素を指定できません
  73. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "%4" の Extension 要素は 1 度のみ宣言する必要があります
  74. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: Category 属性の値が "windows.shareTarget" の Extension 要素には SupportedFileTypes 子要素か 少なくとも ...
  75. エラー %1: アプリ マニフェスト検証エラー: 行 %2 列 %3 理由: ContactLaunchActions 内の LaunchAction 要素では "map" 以外の Verb 属性が指定されている場合 少なくとも 1 つの ServiceId ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)