翻訳

SQL Server 2016

  1. 値 '{1}' は既に修正対象値として存在しているため 用語ベースのリレーション ({0}, {1}) をドメイン '{2}' に追加できません
  2. 値 True は パッケージが直接開始されることを示します 値 False は パッケージがパッケージ実行タスクを使用して別のパッケージによって開始されることを示します 既定値は True です
  3. 値 {0} は ParameterTypeSemantics 属性では無効です 有効な値は 'ExactMatchOnly' 'AllowImplicitPromotion' または 'AllowImplicitConversion' です ...
  4. 値が TRUE の場合 プロジェクトごとのバージョンの最大数 のプロジェクト バージョン数しかカタログには保存されず その他のプロジェクト バージョンはすべて削除されます 値が FALSE の場合 プロジェクト バージョンはすべてカタログに保存されます ...
  5. 値が TRUE の場合 保有期間 (日) よりも古い処理の詳細と処理メッセージはカタログから削除されます 値が FALSE の場合 処理の詳細と処理メッセージはすべてカタログに保存されます 注意: SQL Server ジョブによって処理のクリーンアップが実行されます ...
  6. 値がシステム設定 "メンバーのセキュリティ処理間隔" の範囲外です 値は {0} から {1} までの範囲で指定する必要があります
  7. 値がシステム設定 "電子メールごとの通知の数" の範囲外です 値は {0} から {1} までの範囲で指定する必要があります
  8. 値がシステム設定 "電子メールの頻度 (秒)" の範囲外です 値は {0} {1} の範囲で指定する必要があります
  9. 値の取得中に例外が発生したので 型が '{1}' で名前が '{0}' のバインドされたプロパティの値を設定できませんでした
  10. 債権日数を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します 債権日数は 債権の平均期間 (債権を回収するまでの平均時間) です
  11. 傾向マークを選択し -1 から 1 までの値を返す MDX 式を入力します この値で 傾向グラフィックの状態が決まります
  12. 優先順位制約が 指定された実行可能ファイル間に既に存在します 複数の優先順位制約は許可されていません
  13. 優先順位制約は 2 つの実行可能ファイル間のワークフローを定義するものです 優先順位制約の基準として 実行結果の組み合わせや 式の評価を使用できます
  14. 元に戻すコマンドが正しく指定されていません RESTORE ステートメントは RESTORE DATABASE FROM DATABASE_SNAPSHOT = という形式にしてください
  15. 元のサイズと縦横比を維持したまま キャンバスの中央に背景画像を配置します キャンバスの外にはみ出した部分はトリミングされます
  16. 元のパブリケーション データベースのバックアップを復元し バックアップ後にパブリケーション データベースを変更した
  17. 元のパブリッシャー '%1!s!' パブリッシャー データベース '%2!s!' およびリダイレクトされたパブリッシャー '%3!s!' のリモート パブリッシャーとの接続で使用するリンク サーバーを作成できません コマンド '%4!s!' ...
  18. 元のパブリッシャー '%2!s!' およびデータベース '%3!s!' のリダイレクトされたパブリッシャーの特定に 仮想ネットワーク名 '%1!s!' が使用されています ただし この仮想ネットワーク名に関連付けられている可用性グループには ...
  19. 元のパブリッシャー '%2!s!' およびパブリッシャー データベース '%3!s!' のリダイレクトされたサーバー '%1!s!' のクエリを実行できないのでリモート サーバーの名前を特定できません エラー %4!s! エラー メッセージ ...
  20. 元のパブリッシャー '%2!s!' のサブスクライバー (%1!s!) は リダイレクトされたパブリッシャー '%3!s!' でリモート サーバーとして表示されていません リダイレクトされたパブリッシャーで sp_addlinkedserver ...
  21. 元のパブリッシャー '%2!s!' のサブスクライバーの sysserver エントリがあるかどうかを判断するために リダイレクトされたパブリッシャー '%1!s!' で実行したクエリが エラー '%3!s!' エラー メッセージ '%4!s!' ...
  22. 元のパブリッシャー '%3!s!' およびデータベース '%4!s!' のリダイレクトされたパブリッシャー '%2!s!' のデータベース '%1!s!' は HADRon 可用性グループに属しており それに関連付けられている HADRon ...
  23. 元のパブリッシャー '%3!s!' およびデータベース '%4!s!' のリダイレクトされたパブリッシャー '%2!s!' のデータベース '%1!s!' は 同期されていないか アクティブではありません
  24. 元のメディアの言語がサービス パックの言語と一致しません 言語に誤りがあるか コマンドライン パラメーター PCUSource に間違った言語が指定されていることが判明しました 続行するには 元のメディアの言語がサービス パックの言語と一致している必要があります ...
  25. 兄弟付きのすべてのアップデートグラムまたは diffgram ノードにはユーザー指定の ID またはマッピング スキーマに基づいたキー フィールド ID が必要です
  26. 先頭または末尾の数値が異なる類似の行が重複していると見なされないようにするヒントを指定します
  27. 先頭期間から始まり 指定したメンバで終わる時間ディメンションの四半期レベルから メンバのセットを返します
  28. 先頭期間から始まり 指定したメンバで終わる時間ディメンションの年レベルからメンバのセットを返します
  29. 先頭期間から始まり 指定したメンバで終わる時間ディメンションの月レベルからメンバのセットを返します
  30. 先頭期間から始まり 指定したメンバで終わる時間ディメンションの週レベルからメンバのセットを返します
  31. 入れ子になった '{0}' テーブルのキー列が定義されていません このマイニング モデルを処理すると エラーが発生します ウィザードでキー列を指定しなかった場合は このキー列をマイニング モデル デザイナーで後から指定する必要があります 続行しますか? ...
  32. 入れ子になった '{0}' テーブルのシーケンスの状態を表す入力列が定義されていません このマイニング モデルを処理するときに エラーが発生します ウィザードで入力列を指定するか マイニング モデル デザイナーで後から入力列を指定してください ...
  33. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %1!s! 句ではウィンドウ関数が許可されません
  34. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %1!s! 句ではサブクエリが許可されません
  35. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %1!s! 句では集計関数が許可されません
  36. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %1!s! 句にはフルテキスト述語を含めることはできません
  37. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %2!s! 句では '%1!s!' 関数が許可されません
  38. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 %2!s! 句では関数 '%1!s!' が許可されません その理由は この関数がユーザー データまたはシステム データのアクセスを実行するものであるか ...
  39. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 INSERT ステートメントの対象の '%1!s!' にビューまたは共通テーブル式を指定することはできません
  40. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 INSERT ステートメントの対象のテーブル '%1!s!' に有効なトリガーを指定することはできません
  41. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 INSERT ステートメントの対象のテーブル '%1!s!' に有効化されたルールを指定することはできません ルール ...
  42. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 INSERT ステートメントの対象のテーブル '%1!s!' を (主キー 外部キー) リレーションシップのどちら側にも配置できません ...
  43. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 INSERT ステートメントの対象のテーブルに NEXT VALUE FOR 関数を使用して DEFAULT 制約を指定することはできません ...
  44. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合 SELECT 句では NEXT VALUE FOR 関数が許可されません
  45. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントが FROM 句に含まれている場合は INSERT ステートメントの対象のテーブル '%2!s!' の ID 列 '%1!s!' に明示的な値を挿入できません ...
  46. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントは INSERT ステートメントの行の直接のソースではない SELECT ステートメントで許可されていません
  47. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントは UNION 演算子 INTERSECT 演算子 または EXCEPT 演算子の右辺でも左辺でも許可されていません
  48. 入れ子になった INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントは 入れ子になった別の INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメント内で許可されていません
  49. 入れ子になったキー列のソース テーブル) から ForeignKeyColumns テーブル '{0}' へのパスが (データ ソース ビューに) ありません
  50. 入れ子になったキー列のソース テーブル) から ForeignKeyColumns テーブル '{0}' へのパスが (データ ソース ビューに) 複数あります このあいまいさにより 処理中に正しくないデータが生成されることがあります
  51. 入れ子になったテーブル '%{tablecolumn/}' に対する外部キー バインドの数が ケース キー '%{casekeycolumn/}' ('%{structure/}' マイニング構造) に対するキー バインドの数と一致していません ...
  52. 入れ子になったテーブルも含む外部データ ソースを使用して 入れ子になったテーブルを含むマイニング モデルで予測を作成します
  53. 入れ子になったテーブルも含む外部データ ソースを使用して 入れ子になったテーブルを含むマイニング モデルで予測を作成します WHERE 句に条件を指定して データをフィルター選択します
  54. 入力 "%1!s!" (%2!d!) で 仮想入力列のコレクションに 系列 ID %3!d! の仮想入力列が含まれていません
  55. 入力 "%1!s!" (%2!d!) は入力 "%3!s!" (%4!d!) を参照しますが 両方の入力に含まれる列数が同じではありません 入力 %5!d! には %6!d! 列含まれていますが 入力 %7!d! には %8!d! 列含まれています ...
  56. 入力 (ケース) テーブルを選択し 入力テーブル列をエディタの上部にあるマイニング構造列に接続してください
  57. 入力 XML はスキーマに準拠していません XML の文法については API ドキュメントで説明しています レポート内の XML については レポート定義言語の構文を参照してください
  58. 入力された WKT (well-known text) のラベル {0} は無効です 有効なラベルは POINT LINESTRING POLYGON MULTIPOINT MULTILINESTRING MULTIPOLYGON GEOMETRYCOLLECTION ...
  59. 入力されたデータを一時インデックスに再フォーマットします 一時インデックスは指定されたシーク述語でシークするために使用します
  60. 入力されたパスワードが一致しません パスワード フィールドに入力した値と パスワードの確認入力 フィールドに入力した値が一致することを確認してください
  61. 入力されたログインには サーバー インスタンス '{0}' のセキュリティ構成の保存に必要な権限が与えられていません sysadmin 固定サーバー ロールのメンバであるログインまたはアカウントを指定してください
  62. 入力された値が "{0}" データ型の許容範囲を超えています 有効な値は {1} 以上 {2} 以下です
  63. 入力された値は 0x で始まっていないため 適切な 16 進数値ではありません varbinary ({0}) に変換されます
  64. 入力したパスワードがパスワード ポリシーの要件を満たしていることを確認してください パスワードがこの要件を満たしていない場合 ウィザードが正常に完了しません
  65. 入力したパスワードがパスワード ポリシーの要件を満たしていることを確認してください パスワードがこの要件を満たしていない場合 変更は正常に適用されません
  66. 入力する資格情報には サービス アプリケーション msdb および master データベースのオブジェクトに対する実行権限を RSExecRole に付与するための十分な権限が必要です 資格情報を入力して OK をクリックし SQL Server ...
  67. 入力で指定されたインデックス '%s' は固定要件を満たさないので選択されたパーティション分割の方法では無効です
  68. 入力テキストに長すぎる文があるので 用語抽出変換で入力テキストを処理できません 対象の文は 複数の文に分割されます
  69. 入力データ クエリが '%3!s!' スクリプトのランタイムでサポートされていない型 '%2!s!' の列 #%1!s! を返しました サポートされていない型は binary varbinary timestamp datetime2 datetimeoffset ...
  70. 入力データ ファイルの形式を このダイアログ ボックスで選択した行および列の区切り記号プロパティで定義するか フォーマット ファイルで指定された形式で定義するかを示します
  71. 入力データ フローから特定の割合の行を無作為にサンプル抽出します たとえば データ マイニング モデルを作成する際にこの変換を 2 回使用して 1 回目でモデルのトレーニング用のサンプルを作成し 2 回目でモデルのテスト用のサンプルを作成することができます ...
  72. 入力データ フローから特定の数の行を無作為にサンプル抽出します たとえば Web サイトで取り上げる製品を無作為に選択できます
  73. 入力データ フローを 列の値でピボットして正規化の度合いを低くすることによって圧縮します ピボット列のデータが変更されるたびにピボットが行われるため 入力データをピボット列で並べ替える必要があります 注意: この変換は 重複する行があると失敗します ...
  74. 入力データの挿入を停止する行を指定します 既定値は 0 で 指定されたデータ ファイルの最終行を示します
  75. 入力データの挿入を開始する行を指定します 既定値は 1 で 指定されたデータ ファイルの先頭行を示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)