翻訳

Windows 8

  1. このアカウントが管理者アカウントかどうかを判断できませんでした このアカウントのパスワードは手動でリセットする必要があります
  2. このアカウントには ドメイン コントローラーにサービスとしてログオンする権限がありません ドメイン セキュリティ管理者は 既定のアカウントにこの権限を付与する必要があります サーバーに指定するすべての既定のアカウントには この権限が必要です ...
  3. このアカウントに対する同時接続数が上限に達したため サーバーに接続できませんでした
  4. このアカウントのパスワードが無期限に設定されているかどうかを判断できません 無期限に設定されている場合 次回のログオンでアカウントのパスワードが強制的に変更されるように指定しても効果はありません 次回のログオンでこのアカウントのパスワードが強制的に変更されるようにしますか? ...
  5. このアカウントのユーザー権利の一部を構成することはサポートされていません サポートされていない操作のエラーを無視して再構成を試みています
  6. このアカウントは管理者アカウントであるため パスワードはリセットされませんでした このアカウントのパスワードは手動でリセットする必要があります
  7. このアクションでは このノードをクラスタ メンバシップから削除します 削除されたノードは クラスタに参加しなくなります
  8. このアクションでは このノード上のクラスタ サービスを停止します サービスが停止している間は ノードはクラスタに参加できません
  9. このアクションでは このノード上のクラスタ サービスを開始します ノードは クラスタに参加してリソースをホストできるようになります
  10. このアクションでは クラスタのハードウェア構成を検証する検証ウィザードを起動します
  11. このアクションでは クラスターの共有ボリュームのアクセス モードを設定できます クラスターの共有ボリュームをメンテナンス モードに設定する必要のない特定の操作では アクセス モードを変更すると便利です
  12. このアクションでは クラスターの共有ボリュームを使用するクラスター化された役割が この記憶域リソース上のすべてのデータを使用できなくなります データは他のクラスター化された役割だけが使用できます
  13. このアクションでは クラスター化された空の役割を作成します クラスター リソースは手動で追加する必要があります このオプションは詳しい知識のあるユーザー向けです
  14. このアクションでは リソースのエラーをシミュレートします クラスター化された役割に対するフェールオーバー設定をテストする際に便利です
  15. このアクションでは 選択したサービスとアプリケーション (グループ) を {0} Windows Server 2008 R2 または Windows Server 2008 クラスターからこのクラスターに移行できます
  16. このアクションに対して指定されたオブジェクトは 削除中であるため 現時点では要求された アクションを完了できません
  17. このアクションに対して指定されたオブジェクトは削除中であるため 現時点では要求されたアクションを完了できません
  18. このアクションを実行すると これと同じステージング パスを使用するレプリケート フォルダすべての共有ステージング クォータが減少します 続行しますか?
  19. このアダプタはネットワーク ブリッジの一部です このアダプタをネットワーク ブリッジから削除するか またはブリッジの設定を変更するには ネットワーク ブリッジを右クリックしてからプロパティを開いてください
  20. このアダプターの構成では 受信領域が最大パケット サイズより 小さくなります 一部のパケットは失われる可能性があります
  21. このアドレスは IP アドレスが静的に割り当てられている場合にのみ提供してください このアドレスが DHCP サーバーから取得されている場合は このフィールドを空白にすることを推奨します
  22. このアドレス範囲に指定された終了アドレスが無効です 終了アドレスには アドレス範囲の開始アドレスと同じ またはそれより 大きいアドレスを入力してください
  23. このアドレス範囲の終了アドレスが無効です サブネット ブロードキャスト アドレス (ホスト ID がすべて 1) は 無効な終了アドレスです
  24. このアドレス範囲は ネットワーク アダプタの IP アドレスから生成されました ネットワーク接続 フォルダを使ってこのネットワーク アダプタに新しい静的アドレスを定義すると アドレス範囲を変更できます
  25. このアドレス範囲を選択する場合は 次へ をクリックします 新しい静的アドレスを定義するためにこのウィザードを終了する場合は キャンセル をクリックします
  26. このアプリには 指定されたコントラクトをサポートするために登録された拡張機能が複数あります AppUserModelId によるアクティブ化を特定できません
  27. このアプリケーション ディレクトリ パーティションのレプリカの数は 1000 よりも多いため どのレプリカがインスタンス化されているかを表すことはできません すべてのレプリカを一覧表示しますか?
  28. このアプリケーション ファイルはアプリケーションに最初にインポートされたコンポーネントを参照しています アプリケーションをインストールする前に これらのコンポーネントを手動で登録してください 対象となるシステム上には これらのコンポーネントのうち ...
  29. このアプリケーションで 1 つ以上のコンポーネントがインポートされました その結果 これらのコンポーネントにはインターフェイスとメソッドに関する情報がありません このアプリケーションをエクスポートすることにより ほかのコンピューター上に使用不可能なアプリケーションを作成する可能性があります ...
  30. このアプリケーションで スタック ベースのバッファーのオーバーランが検出されました このオーバーランにより 悪質なユーザーがこのアプリケーションを制御できるようになる可能性があります
  31. このアプリケーションによってシステム シャットダウン プロセスの遅延が発生しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : ...
  32. このアプリケーションによってスタンバイ時に遅延が発生しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  33. このアプリケーションの CRM ログ ファイルがあるディスクの領域が不足しています アプリケーションが正常に動作しない可能性があります このディスクの利用可能領域を増やしてください CRM ログ ファイル名は以下のとおりです %1%0
  34. このアプリケーションの DRM コンポーネント内で問題が発生しました もう一度ライセンスの取得を試みてください %0
  35. このアプリケーションのほかのバージョンが既にインストールされています このバージョンのインストールは続行できません 既存のバージョンを削除するには コントロール パネル ウィンドウの アプリケーションの追加と削除 をクリックしてください
  36. このアプリケーションのアクティブ化を変更し アクティブ化設定を保存すると いくつかのプロパティは 既定値にリセットされます
  37. このアプリケーションのサイド バイ サイド構成が正しくないため アプリケーションを開始できませんでした 詳細については アプリケーションのイベント ログを参照するか コマンド ライン ツール sxstrace.exe を使用してください
  38. このアプリケーションは CallWindowProcA を使用して WM_CHAR メッセージを送信しますが その際の lParam 値が実際と異なっています これらを途中で取得して LOWORD(lParam) の繰り返し回数を 1 にしてください ...
  39. このアプリケーションは お使いのコンピューター上の保護されたファイルを置き換えようとしています 詳細については アプリケーションの提供元に問い合わせてください
  40. このアプリケーションはリスナが使用可能であると永続的に実行されるように設定されています 詳細設定のページでシャットダウンまでの時間を調整してください
  41. このアプリケーションは以前に処理済みであるため プログラム互換性アシスタントは起動しませんでした このアプリケーションに関する情報は次のとおりです アプリケーション名: %1 アプリケーションのバージョン: %2 実行可能ファイルのパス: %3 ...
  42. このアプリケーションは管理者がインストールする必要があります セットアップを完了するには Windows Media Center コンピューター デスクトップの Windows Media Center Extras フォルダーからセットアップ ...
  43. このアプリケーションは通常よりスタートアップに時間がかかり システムのスタートアップ プロセスでパフォーマンスが低下しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ...
  44. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順に従ってください: Label Factory Deluxe のインストール ポイントを参照します "English" フォルダの setup.exe ...
  45. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください Simply Accounting のインストール ポイントを参照します フォルダ "Simply" 内の setup.exe ...
  46. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください SQL Server 2000 のインストール ポイントを参照します SQL Server 2000 をインストールする場合 ...
  47. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください SQL Server 2000 のインストール ポイントを参照します サブフォルダ "x86\setup" 内の setupsql.exe ...
  48. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください Systems Management Server のインストール ポイントを参照します サブフォルダ "autorun\i386" ...
  49. このアプリケーションをダウンロードしたフォルダーに 新しいファイルを作成または 保存できません フォルダーのプロパティをチェックし 現在のユーザー アカウントで このフォルダーにファイルを書き込めるセキュリティ アクセス許可があることと フォ ...
  50. このアプリケーションを使うには チューナーを解放する必要があります はい を選択すると 現在実行中または予約されている録画はすべて録画されません
  51. このアプリケーションを使用するには BizTalk Server の URL を Internet Explorer のローカル イントラネット ゾーンに追加する必要があります このサイトをローカル イントラネット ゾーンに追加すると Internet ...
  52. このアプリケーションを使用するには CD からインストールするか Internet Explorer のローカル イントラネット ゾーンにインストール ポイントを追加する必要があります このサイトをローカル イントラネット ゾーンに追加すると ...
  53. このアプリケーションを使用するには Microsoft 以外の会社のブラウザー拡張が Internet Explorer で動作可能になる設定を有効にする必要があります この設定はこのバージョンの Windows の既定では無効になっています ...
  54. このアプリケーションを使用するには Sun の Java の URL を Internet Explorer の 信頼済みサイト ゾーン に追加する必要があります このサイトを信頼済みサイト ゾーンに追加すると Internet Explorer ...
  55. このアプリケーションを再展開すると 既にこのアプリケーションがインストールされているすべてのコンピュータにアプリケーションを再インストールします 続行しますか?
  56. このアプリケーションを起動できません 起動するには .NET Framework 4 を実行する必要があります Windows Server を実行している場合は サーバー マネージャーを使用して .NET Framework 4 をインストールできます ...
  57. このアプリケーションを非表示にした場合 タスク 設定 全般 Extras ライブラリ の順にクリックしてアプリケーションを再表示できます このアプリケーションを非表示にしますか?
  58. このアプリケーション互換性の修正の目的は 新しく作成された HKCU キーを他のユーザーの HKCU キー HKUS\{SID}に 処理の最後で複製することです 新しいキーの作成をサブツリーが検出することを制限するため コマンドラインのパラメーターが使われます ...
  59. このアプリケーション名は 既にサービス コントロール マネージャー データベースのサービス名 またはほかの表示名として存在しています 別の名前を選択してください
  60. このイベントには 以前にログが記録された 1084 イベントの REPAIR PROCEDURES が含まれています このメッセージは このレプリケーション先の Active Directory ドメイン サービス データベースの一貫性に特定の問題があることを意味します ...
  61. このイベントには 以前にログが記録された 1084 イベントの REPAIR PROCEDURES が含まれています このメッセージは このレプリケーション先の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス データベースの一貫性に特定の問題があることを意味します ...
  62. このイベントにより 表示されたメッセージに関連する問題の解決策を Microsoft が作成するために役立つ情報が収集されます
  63. このイベントに関連付けられているテンプレートに 有効な WinRT 型が含まれているかどうかを示す場合に使用します つまり イベント ペイロード フィールドは プロジェクションが 実行された WinRT メソッドの引数から設定できます プロバイダーをホストしているコンポーネントが ...
  64. このイベントは レプリケート フォルダーのローカル パスが変更されている場合に発生することがあります そうでない場合は を参照して この問題のトラブルシューティングの詳細情報を確認してください
  65. このイベントは 使用可能なアカウント識別子 (RID) の残りの総数についての定期的な更新です 残りのアカウント識別子の数は 約 %1 です アカウント識別子はアカウントが作成されると使用され すべて使用されると そのドメイン内で新しいアカウントは作成できなくなります ...
  66. このイベントは 読み取り専用 Active Directory ドメイン コントローラー上の NTDS KCC イベント 1311 を解決するための 追加の修復手順を記録します ローカル サイト: %1 ユーザー操作: 読み取り専用 Active ...
  67. このイベントは 読み取り専用 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスでの NTDS KCC イベント 1311 を解決するための 追加の修復手順を記録します ローカル サイト: %1 ユーザー操作: ...
  68. このイベントはスマート カード ログオンを使用しようとしたことを示していますが KDC は 適切な証明書がないため PKINIT プロトコルを使用できません
  69. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ドメイン コントローラーは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ドメイン コントローラーでリサイクル状態にあるターゲット ...
  70. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ドメイン コントローラーは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ドメイン コントローラーでリサイクル状態にあるターゲット ...
  71. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ライトウェイト ...
  72. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ライトウェイト ...
  73. このイメージについて次の情報を入力してください Sysprep を使用して準備されたオペレーティング システムを含むボリュームしか表示されないことに注意してください
  74. このイメージには既に Windows エディションがインストールされています 1 つのイメージに複数の Windows エディションをインストールすることはできません
  75. このイメージのターゲット エディションを識別できませんでした 指定したイメージが有効な Windows オペレーティング システム イメージであることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)