Traduci

Windows 10

  1. Il dispositivo non funziona correttamente. Potrebbe essere necessario sostituirlo. Per il supporto rivolgersi al produttore ...
  2. Il dispositivo non può essere disattivato perché un componente %s è stato scollegato mentre era utilizzato da un programma. ...
  3. Il dispositivo non supporta le impostazioni di sicurezza richieste dal server. Contatta il supporto o il provider di servizi. ...
  4. Il dispositivo o la macchina sottostante non implementa il supporto per i servizi di controllo di accesso, una funzionalità ...
  5. Il dispositivo o la risorsa (%1!s!) è online ma non risponde ai tentativi di connessione Il computer remoto non accetta connessioni ...
  6. Il dispositivo o la risorsa remota non accetta la connessione Il dispositivo o la risorsa (%1!s!) non è configurata per accettare ...
  7. Il dispositivo portatile non è più collegato. Collegare nuovamente il dispositivo portatile e riprovare a sincronizzare il ...
  8. Il dispositivo portatile non è più collegato. Collegare nuovamente il dispositivo portatile, quindi riprovare a sincronizzare ...
  9. Il dispositivo portatile non offre la sicurezza richiesta per consentire la copia dei file protetti. Per ottenere sicurezza ...
  10. Il dispositivo precedentemente selezionato non è disponibile. È stato scelto un nuovo dispositivo. Per cambiare la selezione ...
  11. Il dispositivo remoto dell'applicazione è stato rimosso per una disconnessione della sessione o della rete. L'applicazione ...
  12. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  13. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  14. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  15. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  16. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  17. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  18. Il dispositivo richiede un interrupt PCI ma è configurato per un interrupt ISA (o viceversa). Utilizzare il programma di ...
  19. Il dispositivo rilevato è di tipo sconosciuto. Verificare che: 1. Il dispositivo sia configurato correttamente. 2. L'indirizzo ...
  20. Il dispositivo selezionato dispone di più porte. Selezionare una porta dall'elenco. Se la porta desiderata non è inclusa ...
  21. Il dispositivo sembra non essere connesso alla rete. Connetti il dispositivo alla rete in modo da consentire la verifica ...
  22. Il dispositivo specificata genera un conflitto di risorse.%s Per utilizzare questo dispositivo sarà necessario disattivare ...
  23. Il dispositivo specificato non è compatibile con questo driver. Immettere un nuovo nome host o indirizzo IP per un dispositivo ...
  24. Il dispositivo specificato non è installato nel sistema. Per installare il dispositivo, fare clic su Stampanti e altro hardware ...
  25. Il dispositivo USB è passato in modo intermittente allo stato di sospensione selettiva durante la traccia. Il risparmio energia ...
  26. Il dispositivo USB non è passato allo stato di sospensione selettiva. Il risparmio energia del processore potrebbe non essere ...
  27. Il dispositivo verrà riavviato alle %1 per completare l'installazione degli aggiornamenti. Scegliere Chiudi per salvare il ...
  28. Il dispositivo WIA ha restituito un errore non specificato che richiede l'intervento dell'utente. Verificare che il dispositivo ...
  29. Il dispositivo, {warndescrip}, è disattivato. Se il dispositivo non è più utilizzato potrebbe essere stato disattivato volontariamente. ...
  30. Il dispositivo, {warndescrip}, ha segnalato "{warnerror}". Non sarà disponibile finché il problema non viene risolto. L'ID ...
  31. Il dispositivo, {warndescrip}, ha segnalato un valore di stato non valido e non sarà disponibile finché il problema non viene ...
  32. Il dispositivo: %s è già in uso da "%s". Se è aperta un'altra finestra Importazione di immagini e video, chiuderla e riprovare. ...
  33. Il DNS non è riuscito a risolvere né il nome del server (%1) né il nome DNS basato su GUID (%2). Verificare che il server ...
  34. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 è stato sospeso su %4. Il documento non verrà stampato finché il proprietario non riprenderà ...
  35. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 è stato spostato da un amministratore nella posizione %4 su %5. Il momento della stampa ...
  36. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 su %4 è stato stampato su %5 attraverso la porta %6. Dimensione in byte: %7. Pagine ...
  37. Il documento contiene caratteri che non sono nella corrente codifica del set di caratteri scelta. Per conservare questi caratteri, ...
  38. Il documento contiene un elenco di revoche. I documenti con elenchi di revoche non sono supportati da questa versione del ...
  39. Il documento contiene un elenco di revoche. I documenti con elenchi di revoche non sono supportati da questa versione del ...
  40. Il documento contiene un tipo di chiave Digital Rights Management non supportata da questa versione del visualizzatore. Contattare ...
  41. Il documento corrente contiene le impostazioni di Gestione configurazione locale e ciò non è supportato. Inviare separatamente ...
  42. Il documento dei componenti di backup specificato è per una copia shadow non trasportabile. L'operazione può essere eseguita ...
  43. Il documento di livello superiore ha richiesto la modalità documento , ma il sistema impone la modalità documento . Per visualizzare ...
  44. Il documento è stato creato con autorizzazioni limitate. L'account per accedere al documento è scaduto o non è più disponibile. ...
  45. Il documento ha una firma valida. Il tipo di utilizzo chiavi del certificato di firma non può essere utilizzato per la firma ...
  46. Il documento include una funzionalità non supportata da questa versione del visualizzatore. Il documento deve essere ricreato ...
  47. Il documento non contiene le informazioni necessarie sulle autorizzazioni. Contattare l'autore del documento per ottenere ...
  48. Il documento richiede l'accesso al server e l'account utente non dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere a tale ...
  49. Il documento WSDL contiene un elemento di estendibilità denominato '%1' dello spazio dei nomi '%2' obbligatorio ma non riconosciuto. ...
  50. Il documento XML specificato non è valido. Il formato XML non è corretto o non corrisponde allo schema. Codice di errore ...
  51. Il dominio %1 non è più istanziato sul server %4 all'indirizzo %2 oppure non è più compatibile con il dominio sul computer ...
  52. Il dominio del computer, %1 è passato da Windows 2000 o versione successiva a Windows NT4 o versione precedente. Il computer ...
  53. Il dominio del nome computer '{0}' non è valido. Verificare che il dominio esista e che il nome sia valido.
  54. Il dominio ha più gruppi globali di quanti possano essere replicati su un BDC di LanMan. Eliminare alcuni dei gruppi globali ...
  55. Il dominio immesso non è valido. I domini devono essere inclusi nell'area Internet e utilizzare il protocollo HTTP o HTTPS. ...
  56. Il Download Manager della configurazione %1!s! menzionato nella configurazione parziale non è definito nella metaconfigurazione. ...
  57. Il driver %1 richiesto per la stampante %2 non è installato nel server. Contattare l'amministratore per installare il driver ...
  58. Il driver %3 del dispositivo %2 %1 è bloccato in un loop infinito. Ciò potrebbe essere dovuto a un problema del dispositivo ...
  59. Il driver '%1' richiesto dal servizio Virtual Machine Management non è installato o è disabilitato. Controllare le impostazioni ...
  60. Il driver del browser ha forzato un'elezione sulla rete %2 perché non è stato possibile né trovare il master né recuperare ...
  61. Il driver del browser ha forzato un'elezione sulla rete %2 perché non è stato possibile trovare il master per quella rete. ...
  62. Il driver del browser ha ricevuto troppi datagrammi illegali dal computer remoto %2 per nominare %3 sul trasporto %4. Il ...
  63. Il driver del dispositivo "%s" non permette al computer di entrare in modalità ibernazione. Chiudere tutte le applicazioni ...
  64. Il driver del dispositivo "%s" non permette al computer di entrare in modalità standby. Chiudere tutte le applicazioni e ...
  65. Il driver del dispositivo %1 ha rilevato un timeout della porta dovuto a inattività prolungata. Tutti i bus associati sono ...
  66. Il driver della chiave hardware per il dispositivo HASP non è compatibile con questa versione di Windows. Per scaricare un ...
  67. Il driver della stampante di Convertitore Windows Journal consente di acquisire l'immagine elettronica di un documento, che ...
  68. Il driver di autorizzazione di Windows Firewall è un driver in modalità kernel che offre servizi di ispezione approfondita ...
  69. Il driver di dispositivo è stato installato correttamente, ma si è verificato un problema in fase di esecuzione. Codice del ...
  70. Il driver di dispositivo installato Cpqfcftr.sys non supporta questa versione di Windows. Per continuare l'aggiornamento ...
  71. Il driver di dispositivo IPMI ha letto un parametro fornito dall'amministratore che è risultato non valido. Verrà utilizzato ...
  72. Il driver di dispositivo per il TPM (Trusted Platform Module) ha rilevato nell'hardware TPM un errore che potrebbe impedire ...
  73. Il driver di dispositivo per il TPM (Trusted Platform Module) ha rilevato nell'hardware TPM un errore irreversibile che impedisce ...
  74. Il driver di dispositivo per {warndescrip} non è stato installato. Il dispositivo non sarà disponibile finché non viene installato ...
  75. Il driver di filtro richiede un motore aggiornato per funzionare correttamente. Installare gli aggiornamenti di definizione ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)