Traduci

SQL Server 2012

  1. Impossibile rimuovere la registrazione per un partner di sincronizzazione alternativo. Per risolvere il problema, riavviare ...
  2. Impossibile rimuovere la replica del gruppo di disponibilità '%1!s!' dal gruppo di disponibilità '%2!s!'. Il gruppo di disponibilità ...
  3. Impossibile rimuovere la replica di disponibilità '%1!s!' dal gruppo di disponibilità '%2!s!' perché questa replica si trova ...
  4. Impossibile rimuovere la replica di disponibilità '%1!s!' dal gruppo di disponibilità '%2!s!'. Il gruppo di disponibilità ...
  5. Impossibile rimuovere la replica di disponibilità locale del gruppo di disponibilità '%1!s!' da questa istanza di SQL Server. ...
  6. Impossibile rimuovere la replica di disponibilità locale del gruppo di disponibilità '%1!s!' da questa istanza di SQL Server. ...
  7. Impossibile rimuovere le voci della cronologia DLL nei metadati di Change Data Capture per l'istanza di acquisizione '%1!s!' ...
  8. Impossibile rimuovere le voci delle colonne acquisite nei metadati di Change Data Capture per l'istanza di acquisizione '%1!s!' ...
  9. Impossibile rimuovere le voci delle colonne di indice nei metadati di Change Data Capture per l'istanza di acquisizione '%1!s!' ...
  10. Impossibile rimuovere tramite l'istruzione ALTER FULLTEXT INDEX l'opzione 'STATISTICAL_SEMANTICS' dall'ultima colonna dell'indice ...
  11. Impossibile rimuovere un file FILESTREAM. Il database è un database primario in un gruppo di disponibilità. Attendere che ...
  12. Impossibile rimuovere un nodo dall'elenco dei possibili proprietari di una risorsa WSFC (Windows Server Failover Clustering), ...
  13. Impossibile rimuovere una variabile di sistema. Questo errore si verifica quando si rimuove una variabile obbligatoria. Le ...
  14. Impossibile rinominare la vista '%1!s!' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per ...
  15. Impossibile riorganizzare gli indici sulla tabella "%1!s!" perché sulla tabella è già in corso la compilazione o la ricompilazione ...
  16. Impossibile riorganizzare l'indice "%1!s!" (partizione %2!s!) sulla tabella "%3!s!" perché è in corso di riorganizzazione ...
  17. Impossibile ripetere il comando. Impossibile aggiungere le informazioni relative ai tentativi nel server di pubblicazione ...
  18. Impossibile ripetere l'operazione utilizzando un flusso di origine che non supporta la ricerca. Per evitare questa eccezione, ...
  19. Impossibile riprendere la chiamata perché il pacchetto non è sospeso. Questo errore si verifica quando vengono riprese le ...
  20. Impossibile riprendere lo spostamento dati nel database '{2}' che risiede nella replica di disponibilità '{0}' nel gruppo ...
  21. Impossibile ripristinare il backup del database di sistema nel dispositivo %1!s! perché è stato creato da una versione del ...
  22. Impossibile ripristinare il backup tramite WITH STANDBY perché è necessario eseguire un aggiornamento del database. Eseguire ...
  23. Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe ...
  24. Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%1!s!' ...
  25. Impossibile ripristinare il database con nome '%{DBName/}' e ID '%{DBId/}' poiché esiste già nel server ed è di sola lettura. ...
  26. Impossibile ripristinare il database master. SQL Server verrà chiuso. Controllare i log degli errori e ricompilare il database ...
  27. Impossibile ripristinare il database. A questa richiesta è stato assegnato un ID traccia '%1!s!'. In caso di richiesta di ...
  28. Impossibile ripristinare il database. I nomi degli snapshot o del file primario non sono stati specificati correttamente, ...
  29. Impossibile ripristinare il file "%1!s!" sovrascrivendo il file esistente "%2!s!". Eseguire nuovamente l'istruzione RESTORE ...
  30. Impossibile ripristinare il file '%1!s!' perché è stato inizialmente scritto con dimensioni di settore pari a %2!s!, mentre ...
  31. Impossibile ripristinare il set di backup perché al momento dell'esecuzione del backup il database era danneggiato. È possibile ...
  32. Impossibile ripristinare l'oggetto '%{objectname/}' perché esiste già. Per sovrascriverlo, impostare su True l'impostazione ...
  33. Impossibile ripristinare la pagina %1!s! da questo set di backup. L'istruzione RESTORE PAGE può essere utilizzata solo da ...
  34. Impossibile ripristinare la pagina %1!s! singolarmente perché è una pagina di controllo. Per ripristinare tale pagina è necessario ...
  35. Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perché è impossibile trovare uno o più file necessari.
  36. Impossibile riprodurre i file di traccia con la versione 8.0 o precedente di Distributed Replay Utility. I file di traccia ...
  37. Impossibile riprodurre la traccia corrente. Non sono presenti tutti gli eventi e le colonne necessari per la riproduzione. ...
  38. Impossibile riprodurre questi dati di traccia perché la versione del file di traccia è 8.0 o precedente. Distributed Replay ...
  39. Impossibile ripubblicare automaticamente il sottoreport '{3}' ed elaborarlo all'interno del report padre '{4}' a causa di ...
  40. Impossibile risolvere i gruppi in SID per i gruppi di servizi di SQL Server Browser e del motore di database di SQL Server. ...
  41. Impossibile risolvere il conflitto tra le regole di confronto tra "%1!s!" e "%2!s!" nell'operatore %3!s! generato nell'istruzione ...
  42. Impossibile risolvere il percorso '{0}' di un oggetto di tipo '{1}'. Impostare il percorso sul contesto appropriato oppure ...
  43. Impossibile risolvere il percorso di cartella specificato. Il percorso non esiste oppure l'account di accesso corrente non ...
  44. Impossibile risolvere il percorso di file specificato. Il percorso non esiste oppure l'account di accesso corrente non dispone ...
  45. Impossibile risolvere il riferimento all'elemento dei metadati che inizia con '{0}' per la presenza di un numero eccessivo ...
  46. Impossibile risolvere l'indice '{1}' perché l'impostazione non supporta il livello di nidificazione '{0}'. Verificare che ...
  47. Impossibile risolvere l'origine dati per la partizione '%{partition/}'. Sono stati forniti oggetti out-of-line. Controllare ...
  48. Impossibile risolvere la vista origine dati per la dimensione '%{dimension/}'. Sono stati forniti oggetti out-of-line. Controllare ...
  49. Impossibile risolvere la vista origine dati per la partizione '%{partition/}'. Sono stati forniti oggetti out-of-line. Controllare ...
  50. Impossibile risolvere un riferimento al set di attributi "%1". È necessario dichiarare un set di xsl:attribute di questo ...
  51. Impossibile risolvere un riferimento alla chiave "%1". È necessario dichiarare una istruzione xsl:key di questo nome al livello ...
  52. Impossibile risolvere un riferimento alla variabile o al parametro "%1". La variabile o il parametro non sono definiti oppure ...
  53. Impossibile ristabilire la connessione. Le proprietà della connessione sono andate perdute al termine della connessione precedente ...
  54. Impossibile riutilizzare la vista '%1!s!' perché non è stata trovata. Tutte le viste delle tabelle di sistema verranno ricreate. ...
  55. Impossibile salvare il backup del modello. La proprietà Backup dei dati del modello deve essere impostata su "Non eseguire ...
  56. Impossibile salvare il file di progetto perché '{0}' è crittografato con una password sconosciuta. Provare innanzitutto a ...
  57. Impossibile salvare il filtro di riga per l'articolo '{0}' nella tabella '{1}'. Continuare a salvare le modifiche apportate ...
  58. Impossibile salvare il membro. Immettere un codice o fare in modo che un amministratore configuri la generazione di codice ...
  59. Impossibile salvare il pacchetto %1!s! nel file system. Il livello di protezione del pacchetto prevede l'archiviazione nel ...
  60. Impossibile salvare il progetto perché non supera la verifica coerenza. Usare l'oggetto Events per ottenere errori più dettagliati ...
  61. Impossibile salvare l'elemento. Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiungere elementi alla cartella specificata. ...
  62. Impossibile salvare l'elemento. Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiungere file alla raccolta oppure il ...
  63. Impossibile salvare l'elenco delle colonne filtrate nell'articolo '{0}' della tabella '{1}'. Continuare a salvare le modifiche ...
  64. Impossibile salvare la cartella di lavoro. La dimensione dei dati di PowerPivot supera il limite di 4 GB consentito da PowerPivot ...
  65. Impossibile salvare la cartella di lavoro. La dimensione dei dati di PowerPivot supera il limite di 4 GB consentito da PowerPivot ...
  66. Impossibile salvare la password del database di distribuzione. La password sarà vuota finché non verrà impostata utilizzando ...
  67. Impossibile salvare la pianificazione dell'aggiornamento dati. Un altro utente ha già creato o salvato una pianificazione ...
  68. Impossibile salvare le modifiche in Gestione partizioni. Una o più partizioni presentano errori di convalida. Correggere ...
  69. Impossibile salvare nel Registro di sistema le informazioni per la sincronizzazione della sottoscrizione mediante un server ...
  70. Impossibile salvare un livello di gerarchia derivata. Impossibile aggiungere un livello al di sopra di un livello ricorsivo ...
  71. Impossibile salvare un livello di gerarchia derivata. In una gerarchia derivata ricorsiva non è supportato un livello di ...
  72. Impossibile scaricare le configurazioni database. Il provider di hosting non è configurato per eseguire questa operazione. ...
  73. impossibile scollegare il database {0} perché è incluso in una topologia di replica. Rimuovere il database dalla topologia ...
  74. impossibile scollegare il database {0}. Il livello di compatibilità è impostato su 70 o su un valore inferiore. Modificare ...
  75. Impossibile scorrere il log degli errori da '%1!s!' a '%2!s!' a causa dell'errore del sistema operativo '%3!s!'. È possibile ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)