Traduci

Windows 7

  1. Errore di sistema irreversibile} L'immagine di sistema %s non è firmata in modo corretto. Il file è stato sostituito con ...
  2. Errore di sistema irreversibile} L'immagine di sistema %s non è firmata in modo corretto. Il file è stato sostituito con ...
  3. Errore di sistema. Cambiare il driver del dispositivo. Se il problema non viene risolto, consultare la documentazione dell'hardware. ...
  4. Errore di sistema. Se la modifica del driver del dispositivo non consente di risolvere il problema, vedere la documentazione ...
  5. Errore di Windows Media Center. Impossibile registrare "%1". Riavviare il computer, quindi riprogrammare la registrazione.%0 ...
  6. Errore di Windows Media Center. Impossibile scaricare o visualizzare le informazioni aggiornate della Guida TV. Provare di ...
  7. Errore durante i preparativi per il backup dei dati Hyper-V. Per ulteriori informazioni, controllare i registri eventi applicazioni ...
  8. Errore durante il backup del file %1. %2 (errore #%3!u!). Scegliere Riprova per ripetere l'operazione oppure Annulla.%0
  9. Errore durante il cambiamento della password del dominio. La password è troppo corta o corrisponde ad una usata in precedenza.%0 ...
  10. Errore durante il caricamento del controllo ActiveX di Servizi Desktop remoto. Assicurarsi che il percorso contenga la versione ...
  11. Errore durante il caricamento del file %1 del sistema di classificazione: %2 Contattare il servizio di classificazione per ...
  12. Errore durante il caricamento del file %1 del sistema di classificazione: %2 I siti con questo tipo di classificazione verranno ...
  13. errore durante il collegamento di '%3' alla macchina virtuale, perché il file è crittografato. Hyper-V non supporta l'utilizzo ...
  14. errore durante il collegamento di '%3' alla macchina virtuale. Il file è crittografato. Hyper-V non supporta l'utilizzo di ...
  15. Errore durante il controllo dell'invio di un messaggio in coda da parte di un partner trusted. È possibile che i privilegi ...
  16. Errore durante il posizionamento alla fine del file registro - errore nella ricerca alla fine del registro. L'handle specificato ...
  17. Errore durante il posizionamento alla fine del file registro - impossibile leggere il record più vecchio. L'handle specificato ...
  18. Errore durante il posizionamento alla fine del file registro - impossibile stabilire il numero di record del registro. L'handle ...
  19. Errore durante il recupero delle informazioni dal Registro di sistema. Per ulteriori informazioni sull'errore, vedere il ...
  20. Errore durante il recupero delle informazioni relative alla partizione per la risorsa di archiviazione '{0}'. La risorsa ...
  21. Errore durante il ripristino dell'applicazione. La causa potrebbero essere errori di sistema (indicati da eventi registrati ...
  22. Errore durante il ripristino della macchina virtuale dal backup. Il file '%3' non è stato ripristinato nel percorso corretto. ...
  23. Errore durante il salvataggio dei sottoinsiemi in %s L'errore può essere causato da spazio su disco insufficiente o dalla ...
  24. Errore durante il salvataggio del file della metabase. Questo può accadere quando il file XML della metabase è utilizzato ...
  25. Errore durante il salvataggio delle impostazioni. È possibile che non si disponga delle autorizzazioni necessarie per modificare ...
  26. Errore durante il salvataggio in Sticky Notes. Se si esce dall'applicazione, alcuni dati potrebbero andare persi. Fare clic ...
  27. Errore durante il tentativo di accesso alla chiave cluster di Active Directory Rights Management Services (AD RMS). Riferimento ...
  28. Errore durante il tentativo di accesso alle informazioni nel Catalogo multimediale. Provare a riavviare Windows Media Player.%0 ...
  29. Errore durante il tentativo di aggiornare il database di aggiunta automatica con le informazioni relative a una periferica ...
  30. Errore durante il tentativo di aggiornare il database di aggiunta automatica con le informazioni relative a una periferica ...
  31. errore durante il tentativo di aggiornare il modulo. Nuova versione modulo:%3 Versione modulo precedente:%4 Origine aggiornamento:%6 ...
  32. Errore durante il tentativo di aggiornare il seguente oggetto utente SAM - %1. L'aggiornamento continuerà ma potrebbe contenere ...
  33. Errore durante il tentativo di aggiornare l'archivio default.BCD con le impostazioni di Installazione guidata client per ...
  34. errore durante il tentativo di aggiornare le firme. Nuova versione firma:%3 Versione firma precedente:%4 Origine aggiornamento:%6 ...
  35. Errore durante il tentativo di aggiornare un sistema operativo Windows online senza specificare un codice "Product Key" valido. ...
  36. Errore durante il tentativo di aggiungere il nuovo utente %1 al gruppo Utenti. Tuttavia, l'utente è stato creato.
  37. Errore durante il tentativo di aggiunta dei programmi all'elenco dei programmi RemoteApp. Assicurarsi di avere accesso al ...
  38. Errore durante il tentativo di aprire il pacchetto Windows Foundation come pacchetto predefinito. Per ulteriori informazioni, ...
  39. Errore durante il tentativo di aprire la chiave del Registro di sistema HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 per il provider %3. Il provider ...
  40. Errore durante il tentativo di arrestare i servizi su richiesta di %1. I dati registrati indicano il codice di stato. In ...
  41. Errore durante il tentativo di arrestare il servizio di registrazione di Active Directory Rights Management Services (AD ...
  42. Errore durante il tentativo di avviare il processo di manutenzione per l'immagine in %1!s!. Per ulteriori informazioni, vedere ...
  43. Errore durante il tentativo di avviare l'applicazione Connessione macchina virtuale per la macchina virtuale selezionata. ...
  44. errore durante il tentativo di avviare la macchina virtuale. Impossibile aprire '%3'. Impossibile modificare lo stato della ...
  45. Errore durante il tentativo di avvio del servizio di registrazione di Active Directory Rights Management Services (AD RMS) ...
  46. Errore durante il tentativo di caricare il modulo da %1 per il provider %2. Se il provider è contrassegnato come critico, ...
  47. errore durante il tentativo di caricare le firme. Verrà tentato di ripristinare un set di firme valido. Firme tentate:%4 ...
  48. Errore durante il tentativo di caricare una libreria necessaria. Se è in uso una versione di Windows precedente a Windows ...
  49. Errore durante il tentativo di configurazione dell'archivio oggetti Criteri di gruppo specificato. Verificare che l'oggetto ...
  50. Errore durante il tentativo di connessione al computer remoto. Verificare che il servizio Windows Firewall nel computer remoto ...
  51. Errore durante il tentativo di connessione di Servizi Web Active Directory all'istanza di directory. Verificare che l'istanza ...
  52. Errore durante il tentativo di connettersi al server "{0}". Controllare che il servizio Virtual Machine Management sia in ...
  53. Errore durante il tentativo di contattare il controller di dominio %2: %1 Questa situazione potrebbe essere causata da un ...
  54. Errore durante il tentativo di contattare il servizio Windows Firewall. Verificare che il servizio sia attivo, quindi provare ...
  55. Errore durante il tentativo di contrassegnare una periferica come rifiutata nel database di aggiunta automatica. ID richiesta: ...
  56. Errore durante il tentativo di creare l'account computer per la periferica seguente. Verificare che il criterio di denominazione ...
  57. Errore durante il tentativo di creare l'account computer per la periferica seguente: Nome: %1 UO: %2 Indirizzo MAC: %3 GUID: ...
  58. Errore durante il tentativo di creare l'endpoint UDP per il provider %1 nell'interfaccia %2:%3. L'interfaccia di rete potrebbe ...
  59. Errore durante il tentativo di creare un'istanza del provider. Impossibile trovare il tipo di provider denominato '{0}' nell'assembly. ...
  60. Errore durante il tentativo di creare una nuova interfaccia NetBIOS durante la connessione della risorsa '%1' (codice errore ...
  61. Errore durante il tentativo di creazione dell'endpoint UDP per il provider %1 sull'interfaccia %2. Questo problema può verificarsi ...
  62. Errore durante il tentativo di determinare il nome di rete del server di Servizi di distribuzione Windows. Potrebbe essersi ...
  63. Errore durante il tentativo di determinare la modalità operativa di Servizi di distribuzione Windows. Informazioni errore: ...
  64. Errore durante il tentativo di determinare se il disco '{1}' è disponibile per l'inserimento in cluster in '{0}' con tipo ...
  65. errore durante il tentativo di eliminare un elemento dalla quarantena. Ulteriori informazioni sono riportate di seguito: ...
  66. Errore durante il tentativo di eseguire l'operazione come amministratore. Non sarà possibile registrare le interazioni con ...
  67. Errore durante il tentativo di generare il file BCD personalizzato per il client. Indirizzo MAC: %1 GUID: %2 Immagine d'avvio: ...
  68. Errore durante il tentativo di generare nuovo materiale della chiave privata. Dati aggiuntivi Contesto: %1 ID richiesta: ...
  69. Errore durante il tentativo di impostazione delle proprietà specificate. Per apportare modifiche e riprovare, scegliere Annulla. ...
  70. Errore durante il tentativo di individuare l'oggetto punto di controllo del servizio per il server di Servizi di distribuzione ...
  71. Errore durante il tentativo di individuare l'oggetto punto di controllo del servizio per il server di Servizi di distribuzione ...
  72. Errore durante il tentativo di inizializzare il monitor della porta della stampante con le informazioni sulle porte disponibili ...
  73. Errore durante il tentativo di inizializzare il provider %1 caricato da %2. Se il provider è contrassegnato come critico, ...
  74. Errore durante il tentativo di inizializzare il provider %1 da %2. Il server di Servizi di distribuzione Windows verrà arrestato. ...
  75. Errore durante il tentativo di inizializzare il provider %1 da %2. Poiché il provider non è contrassegnato come critico, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)