Traduci

Visual Studio 2010

  1. Impossibile modificare questo attributo del campo di sistema {0}. Per ulteriori informazioni sui campi di sistema, vedere ...
  2. Impossibile mostrare come associazione. Impossibile trovare '{0}'. Provare una delle soluzioni seguenti: - Accertarsi che ...
  3. Impossibile mostrare uno o più tipi di base. Impossibile trovare i tipi seguenti: {0} Provare una delle soluzioni seguenti: ...
  4. Impossibile ottenere i nomi delle colonne e delle tabelle per {0}. Per risolvere il problema, compilare il progetto, correggere ...
  5. Impossibile ottenere il file XML Schema di eliminazione per l'eliminazione dei messaggi. L'eliminazione dei messaggi non ...
  6. Impossibile ottenere il percorso dell'utilità di strumentazione. Eccezione generata: {0}. La post-strumentazione non verrà ...
  7. Impossibile ottenere il valore della variabile locale o dell'argomento '%1!ls!' in quanto non disponibile in questo puntatore ...
  8. Impossibile ottenere l'account di servizio di Windows {0} perché non è possibile aprire Gestione controllo servizi. Codice ...
  9. Impossibile ottenere la definizione del seguente elemento dall'archivio modelli: {0}. Accertarsi che il file ModelStore.uml ...
  10. Impossibile passare a '%1'. La lunghezza del percorso assoluto del file temporaneo supera il numero massimo di caratteri ...
  11. Impossibile passare a un gestore eventi. Assegnazione a evento valida non trovata. Selezionare un gestore eventi nell'XAML ...
  12. Impossibile pianificare un processo con alta priorità. Pianificare il processo con bassa priorità o accodare il processo ...
  13. Impossibile popolare le colonne sparse da questo sink dati. Deselezionare le colonne e popolare le colonne sparse selezionando ...
  14. Impossibile procedere con l'esecuzione perché la connessione all'agente di compilazione {0} non è disponibile dal controller ...
  15. Impossibile pubblicare il database. Questa condizione può verificarsi se il database remoto non è in grado di eseguire lo ...
  16. Impossibile pubblicare il file .trx di Orcas nel server di gestione test. Verificare il formato del file e riprovare. Messaggio ...
  17. Impossibile pubblicare questo elemento di lavoro in quanto assegnato a più risorse. Team Foundation richiede che un elemento ...
  18. Impossibile raccogliere i dati di impatto sui test perché il file di log IntelliTrace è pieno. Aumentare la dimensione massima ...
  19. Impossibile raccogliere i dati di uno o più contatori delle prestazioni nell'intervallo di campionamento. Tali valori non ...
  20. Impossibile raggiungere il database per il seguente insieme di progetti team: {0}. Server che ospita il database: {1}. Nome ...
  21. Impossibile recuperare il tipo CLR per la colonna {0}. Tipo di dati richiesto: {1}. L'errore può verificarsi se il tipo CLR ...
  22. Impossibile recuperare informazioni relative al nodo, probabilmente perché il nodo è stato eliminato o la relativa connessione ...
  23. Impossibile recuperare informazioni sullo schema. Se l'istruzione SELECT produce un set di risultati con colonne senza nome, ...
  24. Impossibile recuperare l'elenco dei gruppi host associati all'insieme di progetti team del progetto corrente. Errore '{0}' ...
  25. Impossibile recuperare l'elenco di build. Verificare che il servizio Web Team Build sia configurato correttamente e riprovare. ...
  26. Impossibile recuperare l'elenco di condivisioni di libreria associate all'insieme di progetti team del progetto corrente. ...
  27. Impossibile recuperare l'elenco di controllo di accesso per l'elemento {0}. L'elemento non esiste nel server o non si dispone ...
  28. Impossibile recuperare l'elenco di modelli di flusso di lavoro dal server SharePoint. Verificare che il server SharePoint ...
  29. Impossibile recuperare le informazioni sui parametri per una o più stored procedure/funzioni. L'insieme Parameters risulterà ...
  30. Impossibile recuperare le informazioni sull'associazione relative al progetto %1 dal provider del controllo del codice sorgente. ...
  31. Impossibile recuperare le informazioni sull'associazione relative alla soluzione dal provider del controllo del codice sorgente. ...
  32. Impossibile recuperare lo schema dalla tabella di database. Le informazioni sul mapping della colonna di origine non saranno ...
  33. Impossibile recuperare lo schema di dati restituito dal nuovo comando. Lo schema della tabella '{0}' non è stato modificato ...
  34. Impossibile recuperare lo schema di dati restituito dal nuovo comando. Lo schema della tabella '{0}' non è stato modificato ...
  35. Impossibile recuperare lo schema per la tabella "{0}". Non sarà possibile aggiungere al DataSet relazioni di database aggiuntive ...
  36. Impossibile recuperare un'area di lavoro eliminata. L'area di lavoro '{1}' sul server '{2}' presenta {0} modifiche in sospeso. ...
  37. Impossibile recuperare {0} da Team Foundation Server. Rivolgersi all'amministratore di Team Foundation Server per determinare ...
  38. Impossibile registrare i seguenti tasti di scelta rapida - {0}È possibile che siano già in uso in un'altra applicazione. ...
  39. Impossibile registrare il listener nella chiave {0} del Registro di sistema. Codice di errore: {1}. Verificare che l'agente ...
  40. Impossibile registrare il nome {0} come nome precedente del provider dello schema di database {1} perché è già stato richiesto ...
  41. Impossibile registrare il risultato dell'esecuzione del processo. Il processo verrà rilevato come inattivo e ripianificato ...
  42. Impossibile registrare l'agente di test con il controller di test. È possibile che non si disponga delle autorizzazioni corrette ...
  43. Impossibile registrare l'agente di test con il controller di test. È possibile che non si disponga delle autorizzazioni necessarie ...
  44. Impossibile registrare l'agente di test con il controller di test. Impossibile connettersi al controller di test {0} perché ...
  45. Impossibile registrare l'ambiente di test '{0}' con il progetto team corrente. Il controller '{1}' non è associato a Team ...
  46. Impossibile registrare l'output. Provare ad attivare il reindirizzamento per utente oppure a registrare il componente da ...
  47. Impossibile registrare la definizione di servizio '{0}' perché viola il vincolo di definizione di servizio singleton. Una ...
  48. Impossibile reimpostare IIS perché il pool di applicazioni "{0}" non può essere instrumentato. La raccolta dati per IIS non ...
  49. Impossibile reimpostare il driver delle prestazioni di Visual Studio. Si è verificato un partizionamento hardware dinamico ...
  50. Impossibile reimpostare il valore di inizializzazione per la tabella {0}; errore restituito dal server: '{1}'. I risultati ...
  51. Impossibile reimpostare le proprietà dopo l'operazione di compilazione. Lo stato delle proprietà del progetto è sconosciuto. ...
  52. Impossibile restituire i segmenti di stringa esistenti. Per trasferire le stringhe, selezionarle nella finestra dell'editor ...
  53. Impossibile restituire un valore da un iteratore. Utilizzare l'istruzione yield return per restituire un valore o l'istruzione ...
  54. Impossibile riavviare i seguenti agenti: {0}. Potrebbe essere necessario riavviare alcuni di essi manualmente. Per ulteriori ...
  55. Impossibile riavviare il computer. Non si dispone di privilegi sufficienti oppure un'applicazione impedisce il riavvio. Riavviare ...
  56. Impossibile riavviare il servizio analisi code coverage. Alcuni dati di code coverage potrebbero essere non aggiornati. Riavviare ...
  57. Impossibile riavviare il servizio di analisi code coverage. Alcuni dati di code coverage potrebbero non essere aggiornati. ...
  58. Impossibile riavviare Internet Information Services (IIS). IIS non è avviato. Avviare IIS e quindi distribuire di nuovo la ...
  59. Impossibile ricaricare lo stato del controllo %1 dai dati salvati l'ultima volta che l'editor delle finestre è stato usato. ...
  60. Impossibile ricevere una risposta dal sistema remoto. Verificare che il nome o l'indirizzo specificato sia corretto e che ...
  61. Impossibile richiamare o eseguire il provider {0} nel server Web. Il provider {0} dello Strumento di distribuzione Web non ...
  62. Impossibile ricompilare i database warehouse e Analysis Services perché sono ancora in esecuzione processi di creazione di ...
  63. Impossibile ricompilare il database mentre è in esecuzione Visual Studio. Accertarsi che tutti gli utenti abbiano chiuso ...
  64. Impossibile ricompilare il file durante la distribuzione. Il file di origine è stato modificato e non corrisponde più alla ...
  65. Impossibile ridimensionare automaticamente mediante AutoResize la larghezza dei controlli di testo static su più righe in ...
  66. Impossibile ridimensionare automaticamente mediante AutoResize la larghezza dei pulsanti con più righe in questa finestra ...
  67. Impossibile ridistribuire il modulo in assembly '%s' perché è stato creato all'esterno di Visual Studio. Eliminare il modulo ...
  68. Impossibile rilevare i parametri dinamici durante l'esecuzione di un test. Al termine del test, eseguire il comando dalla ...
  69. Impossibile rilevare se .NET Framework 3.5 è installato. Web Access richiede .NET Framework 3.5 per poter funzionare. Assicurarsi ...
  70. Impossibile rilevare se questa radice virtuale è stata configurata per l'utilizzo con ASP.NET %1. La causa probabile è la ...
  71. Impossibile rimuovere dai criteri di sicurezza le impostazioni di sicurezza per questo progetto. Per evitare una possibile ...
  72. Impossibile rimuovere il file '%s'. Molto probabilmente è incluso nel controllo del codice sorgente e non può essere rimosso ...
  73. Impossibile rimuovere l'account '{0}' perché è l'account del servizio di questo computer. Per rimuovere questo account è ...
  74. Impossibile rimuovere l'ambiente di test '{0}'. Mancata corrispondenza tra la versione '{1}' del server e la versione in ...
  75. Impossibile rimuovere SSL dal sito perché il progetto Web è attualmente configurato per essere visualizzato con questo URL. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)